Готовый перевод Hisshou Dungeon Unei Houhou / Как правильно создать своё подземелье: Глава 34 Встреча (часть вторая)

Сперва нам нужно подумать о том, что сказала Эллис. Она озвучила именно то, что от неё ожидалось. Наверное все остальные добавят что-нибудь ещё. Что ж, сейчас нам нужно выбрать землю. И всё записать.

- Да. Эллис права. Когда ты не уверен в цифрах, неважно насколько хорошо подготовлен, в итоге можешь оказаться вовсе не готовым. Всё будет зависеть от прибытия Серарии. А также, какая помощь и в каком количестве нам будет оказана. (Юки)

Тогда запишем: детали переселения.

- Ну, теперь я хочу сказать, что люблю Они-сана. А также я хочу сказать, что когда мы получим от Рошуру помощь, мы воспользуемся ей, чтобы помочь будущим жителям Подземелья. Мы сможем подготовить поле и место для охоты. Ради нашей независимой политики. Это не будет отличаться от их стран. Как ранее предположила Тори-сан, мы можем нанять рабов для проведения зрелищных мероприятий, а потом управлять ими. Мы могли бы платить им, а затем они могли бы использовать эти деньги, чтобы выкупить себя обратно. В будущем при помощи Очков Подземелья ты мог бы с нуля разработать разнообразные лавки, а затем создать их. Конечно же, ими тоже будут управлять нанятые рабы. Полагаю, мы с самого начала можем заняться вспашкой земли. Нежели иметь при себе бедные земли, мы могли бы выбрать место заранее – где-то вблизи деревни или города, что мы могли бы пока взять во временное пользование. Иными словами это способ заставить рабов трудиться определённое количество времени, пока они не станут самодостаточными. Не нужно сразу их освобождать. Нет, то, что Тори-сан сказала о поле, это не было моей идеей. Нам следует тратить Очки Подземелья разумно. Затем мы получим поддержку страны. Кроме того, очень важно, чтобы у нас была большая сумма денег. Поэтому, как мне кажется, необходимо, чтобы страна Рошуру предоставила нам некоторые средства. (Лутц)

Верно, всё как и говорит Лутц. Я с самого начала хотел вспахать поле. Но нам нужны новые земли. И нам также придётся воспользоваться Очками Подземелья. И деньги тоже нужны?.. Как сложно.

• Трудоустройство рабов

• Разумно использовать Очки Подземелья (Начальные капиталовложения, включая лавки и многое другое)

• Взять деньги внаём (Первый план – при поддержке Рошуру. Второй – получить деньги за очищенные при помощи Очков Подземелья драгоценные металлы).

- Сделаем так, как говорит Юки-сан. Раз уж мы собираемся управлять деревней или городом. Наверное будет в порядке вещей, если мы выслушаем и мнения будущих жителей? (Эллис)

- О, если считаешь, что твоего мнения недостаточно, и ты всё осознаёшь, то в будущем также можешь выслушать мнения куда большего количества людей. (Юки)

- Тогда, полагаю, нам следует создать такое место, где мы смогли бы проводить встречи, подобно этой. Я должна суметь как-то выслушать их мнения. (Эллис)

• Строительство места для проведения встреч, чтобы узнать мнение жителей и…

- Что ж, это необходимость. Я ещё многого не знаю, поэтому первое время управлять будешь ты. (Эллис)

- Ну, как бы сказать, это немного сложно… (Юки)

По лицу Милли было ясно, что мои слова вызвали в ней недовольство.

- Просто скажи что хочешь, ты свободно можешь высказаться. Даже если будешь неправа, я поправлю тебя. Ведь это одна из целей нашей встречи. (Юки)

- Тогда я скажу тебе. Я надеюсь рассказать людям о том, что касается управления Подземельем. (Милли)

На какое-то мгновение воцарила убийственная обстановка. Её замечание, в каком то смысле, можно рассчитывать как предательство меня.

- Пожалуйста, расскажи о своих причинах. Пока мы не можем точно сказать относительно согласия. (Юки)

- Обычные люди знают, что это Подземелье, но они не знают что на самом деле значит сердце для Подземелья и что произойдёт, если оно исчезнет. Поскольку мы здесь живём, то понимаем насколько оно полезно из рассказа Юки-сана. Но если каждый живущий в Подземелье человек станет независимым, то что касается мер безопасности сердца… если мы не ничего не расскажем, то число людей, охотящихся за сердцем только возрастёт. (Милли)

То, что сказала Милли – правда. Важно подумать о мерах, обеспечивающих безопасность сердца от тех, кто стремится его захватить. Но надёжными можно считать только жителей Подземелья и кто знает о сердце. Для всех остальных эта информация будет походить на ящик Пандоры.

- То, о чём говорит Милли, имеет смысл. Но только эти люди не перестанут охотиться за сердцем Подземелья, узнай они необходимую информацию. И это не является причиной, по которой они не смогут больше жить в Подземелье. (Юки)

- Да, по этой причине те развлекательные объекты, о которых говорила Тори… такая функция как открытый горячий источник прекратит существование, если сердце Подземелья будет разрушено. А если это река или источник воды, они могут быть успешно высушены. Так сердце станет необходимым для людей, и они станут защищать его по собственной инициативе. (Милли)

Жители сами будут защищать сердце Подземелья, поскольку пользуются его функциями. Будет трудно подавить восстание и причиной тому станет сердце Подземелья. А без сердца все остальные не смогут здесь жить… Для кого-то это станет хорошей причиной, чтобы взять сердце в заложники. Ведь если кто-то уничтожит его, то и Подземелье тоже исчезнет. На данный момент о нас не знают ни другие страны, ни наёмники, поэтому они пока не представляют для нас никакой угрозы. Скоро Серария объявит о просьбе святой Эрже и о декларации безопасности этого Подземелья. Поэтому на данный момент нет смысла принимать какие-либо действия. Обо мне знают только люди, стоящие у верхушки правления страной.

• Описание сердца Подземелья (Безопасное для жителей).

- Мне есть что добавить к мнению Милли. Ничего, Они-сан? (Лутц)

- М-м-м, какая-то проблема или что-то ещё? (Юки)

- Нет, как насчёт того, чтобы тратить 1/10 часть доходов Очков Подземелья в качестве издержек? Каждая раса могла бы проводить собрания и свободно обсуждать как их использовать. (Лутц)

Если так сделаем, то усилится не только зависимость от сердца Подземелья, да и сами представители будут восприняты доброжелательно. Очки Подземелья смогут оправдать надежды людей. Под нашим управлением это эффективно сработает.

- Хорошие пункты.

Добавила ещё Лутц к замечанию Милли. Все кивнули в знак согласия того, что сказала девушка.

• Вернуть жителям часть заработанных Очков Подземелья (Необходимо для повышения их симпатии).

- Наконец мы можем добавить ещё одно развлекательное мероприятие. Само Подземелье может быть использовано как реклама этого места, мы ведь можем использовать это Подземелье как обычное? Не с целью заполучить сердце, а для того, чтобы привлечь сюда наёмников и дать им возможность здесь осесть, потому что это Подземелье. (Милли)

Мнение Милли, которая до этого работала с наёмниками. Ну, я тоже об этом думал.

- Я тоже думал о том, что сказала Милли. Чуть позже я расскажу о всех деталях, а сейчас подведу итоги. Это касается всех… я передам вам сердце Подземелья, а вы, в свою очередь создадите новое. Наше нынешнее Подземелье обладает средним уровнем сложности. И, хотя будет странно иметь больше одного Подземелья, одно из них мы можем оставить за новичками, с целью обучения наёмников. (Юки)

- О! Выглядит здорово! Пожалуйста, позволь мне создать одно! (Мавэ)

Наконец Мавэ хоть как-то отреагировал.

- Хорошо. Я понял. Но это будет позже. А сейчас давайте продолжим нашу встречу. (Юки)

• Создать небольшое Подземелье и привести туда наёмников.

Вместе с тем и Эллис закончила свою речь, которая прозвучало довольно глупо. Она застигла меня врасплох в различных темах, которые она не понимает. Это очень важное совещание.

- Итак, очередь группы Эрже? Похоже, вы тоже много написали? (Юки)

Сказал я и сосредоточил всё внимание на Эрже и тех, кто её окружает. Милли и Кая очень хотели пожаловаться, но делать это не стали, поскольку понимают всю важность встречи.

- Да, но для начала скажу, что на этом совещании я осознала многие вещи. И хочу выразить благодарность за возможность участия. Спасибо. (Эрже)

Она опустила голову и низко поклонилась.

- Поскольку я занимаюсь врачеванием, могу ли я быть нанята в качестве лекаря Подземелья? Я не сомневаюсь в Юки-сане, и как он управляется с делами, однако невозможно исключить возможность появления ран. (Эрже)

- Да, разумный аргумент. Однако нанять тебя в качестве лекаря… (Юки)

- Нет, даже если ты не наймёшь меня, всё хорошо. Пожалуйста, назначь нас с Лулу-самой. Ведь для своей пользы ты также можешь использовать и имя Святой. (Эрже)

И тут же вмешалась Милли.

- Простите, но к настоящему моменту Святая должна уже быть мертва. Если она появится на людях, то появятся препятствия, мешающие Управлению Подземельем. Можно ли немедленно это остановить. (Милли)

Ещё один разумный довод. Если все остальные неожиданно обнаружат, что мёртвые внезапно ожили, это обеспечит неприятности.

- …Я понимаю что ты имеешь в виду, Милли. Подожди секунду, прежде чем начинать злиться. Мне будет удобно использовать Эрже-саму и Лулу-саму. Люди думают, что они мертвы, если добавить немного макияжа, подстричь волосы, дать им очки, то это будут абсолютно другие люди. К тому же, чтобы излечить раны, им не нужно тратить большое количество исцеляющей магии. Думаю, не стоит говорить, что они будут полезны. (Эллис)

- Что ж, насчёт этого, дело в том, что по всей вероятности проблемы сами с лёгкостью возникнут. Раз так, то прежде, чем проблема появится, ты можешь с лёгкостью с ней справиться. Однако навык Назначенного Хранителя не позволяет пользоваться божественными силами внутри Подземелья. (Лутц)

- Да. (Эллис)

Эллис согласилась с Лутц. Хм-м, хорошая наживка. Я тоже об этом подумал, но всё будет зависеть от них самих…

- Есть способ, который позволит Эрже-саме управлять лазаретом… И лечить там раны. Но прежде я хочу всем кое-что сказать, это нельзя считать безотказным. (Юки)

- Что ты имеешь в виду? Нельзя использовать магию, если применён навык Назначенного Хранителя. И какая же разница? (Лулу)

Лулу выразила свои сомнения.

- О, мы не можем по принуждению дать навыку знать, что это безопасный источник энергии. Это считается лазейкой в правилах. Иначе говоря, раз мы не можем пользоваться силой внутри Подземелья… (Лутц)

- То можем воспользоваться ей за его пределами. Но пока мы спим, нас могут похитить. (Ориель)

- Ориель права. Поэтому я дам каждому из вас защитное кольцо, которое обладает способностью телепортации. И пунктом назначения является этот Банкетный зал. Но оно действует ограничено, вы можете воспользоваться им прежде, чем вас похитят, но оно не поможет, если вас убьют. Несмотря на это, я хочу, чтобы вы возвращались в деревню или город так часто, как сможете, обязательно возвращайтесь сюда. (Юки)

Все молча кивнули мне в ответ.

- Предмет разговора изменился. Эрже и Лулу, с вами всё хорошо? (Юки)

- Да. (Эрже)

- Я понимаю и согласна. (Лулу)

• Создание лазарета.

- Следующий я. Поскольку я ещё не высказал своего мнения, то сделаю это сейчас. Я считаю, что нам нужно создать отряд для обеспечения безопасности. Тут пригодится идея Лутц, мы можем использовать для этой цели рабов. (Юки)

Естественно количество людей должно быть небольшим, но нам нужно что-то вроде дозорных единиц. Необходимо также хорошо их организовать.

• Создать дозорные единицы, спланировать их действия.

Похоже, у меня нет никого для этой работы. Для Ориель это было бы слишком.

- Теперь мой черёд, верно? Следует ли мне начать с объяснения деления? (Лулу)

Не все присутствующие смогли понять о чём говорит Лулу. Но я понимаю, что её мнение важно для управления городом.

- Да, как и сказала Лулу. Необходимо место для работы, место, где можно жить, место, которое поможет управлять людьми. Хотя, не похоже, что близлежащие города разделены по такому принципу, но всё же существует подразделение, имеющее отношение к аристократии, верно? (Юки)

- О, это так. Думаете, если построить что-то наугад, то это принесёт проблем? (Юки)

- Конечно, например, если это шумный бар, который открывается по ночам и расположен он рядом с жилым домом, смогут ли живущие в этом доме люди уснуть? (Лулу)

- Конечно. (Юки)

- Путём разделения легче защитить людей. Например, представь место, где живут люди, жилой район. И если произойдёт возгорание днём или ночью. В какое время, как ты думаешь, оно принесёт больший ущерб? (Лулу)

- Ночью, конечно же, когда все спят. В самом деле, это очень легко понять. Ты говоришь о том, что в дневное время люди соберутся в месте наподобие рабочего района? (Лутц)

Похоже, все сейчас поняли, что Лулу и Лутц ответили на вопросы. Речь идёт также и о странных местах. Похожих на трущобы.

- Теперь, когда мы выслушали мнение каждого. Давайте подумаем с чьего начнём. Если хотите что-то добавить, сделайте это сейчас, в противном случае дополнение, которое вы сделаете позже – превратится в настоящую головную боль. (Юки)

Затем я передвинул белую доску в центр и показал всем то, что на ней написал. Вот таким было содержание написанного. Команда Лабирис попросила о создании:

• Площадки, где можно играть (Открытое пространство, где можно проводить встречи).

• Поля (Для того, чтобы выжить).

• Кузницы (Для того, чтобы создавать в ней необходимые товары).

• Места, где могут жить люди (Дома).

Команда Тори попросила о создании:

• Открытого горячего источника (Развлекательные объекты).

• Тренировочного центра.

• Зелёных насаждений (Для людей-зверей и эльфов).

Команда Эллис о:

• Выборе земли.

• Продумать детали миграции.

• Трудоустройстве рабов.

• Разумном использовании Очков Подземелья (Начальные капиталовложения, включая лавки и многое другое).

• Взятии денег внаём (Первый план – при поддержке Рошуру. Второй – получить деньги за очищенные при помощи Очков Подземелья драгоценные металлы).

• Строительстве места для проведения встреч, чтобы узнать мнение жителей.

• Необходимом описании сердца Подземелья (Безопасном для жителей).

• Вернуть жителям часть заработанных Очков Подземелья (Необходимо для повышения их симпатии).

• Создать небольшое Подземелье и привести туда наёмников.

Команда Эрже попросила о:

• Создании лазарета.

• Создании дозорных единиц, плюс спланировать их действия.

• Разделении местности.

И что нужно по моему мнению:

• Создание школы (Увеличение образованности. Обмен мнениями между жителями).

• Не забывать создавать туалеты.

• Новейшее оружие для меня (для личных дел).

• Переговоры, которые я проведу во внешнем мире (Отклонено).

Хорошо, работа, работа…

http://tl.rulate.ru/book/18/25740