Готовый перевод Cultivation: I Am the Lord of Dreams / Культивация: Я — Повелитель Снов: Глава 40. Разоблачение! Ян Гаофэй чернеет лицом

— Бум!

Небесный гром словно вторил оглушительному грохоту.

Между небом и землёй разлилась сплошная белизна. Все невольно зажмурились и могли следить за происходящим только божественным сознанием.

Десятки тысяч лазерных лучей ударили по защитному барьеру вокруг тела Ян Гаофэя. Барьер продержался меньше одного вдоха и разлетелся осколками.

Ян Гаофэй тут же достал защитный духовный артефакт низкого качества, но и тот выдержал лишь одно мгновение. Духовный артефакт, стоивший больше миллиона духовных камней низкого качества, прямо на месте обратился в белый свет и исчез.

Сопротивляться собственным телом Ян Гаофэй смог ещё меньше.

На лице его застыло отчаяние. В следующий миг он рассыпался белым светом, не оставив после себя ничего.

Белое сияние рассеялось.

Оставшиеся старейшины Секты Лазурного Древа переглянулись.

— С главой секты всё в порядке?

— Глава секты… ему просто ужасно не повезло.

Не прошло и нескольких мгновений, как Ян Гаофэй снова появился на прежнем месте.

Но едва он возник, как небо над головой вновь затянули чёрные тучи. Гигантские тёмные жерла снова нацелились на него.

Лицо Ян Гаофэя резко изменилось.

— Подождите! Я не нарочно! Это недоразумение!

Ответа не было.

Десятки тысяч лазерных лучей снова обрушились вниз.

На этот раз Ян Гаофэй даже не успел достать новый артефакт. Защитный свет вокруг тела вспыхнул, тут же погас, а затем и сам он во второй раз растворился в белом сиянии.

Старейшины Секты Лазурного Древа молчали.

Некоторые инстинктивно отступили на несколько шагов.

Не то чтобы они не хотели помочь главе секты, просто никто не понимал, как тут помогать.

А ещё — не смел.

Вскоре Ян Гаофэй появился в третий раз. На этот раз лицо его было уже не просто бледным, а серым. Едва увидев в небе снова сгущающиеся тучи, он поспешно поднял голову и закричал:

— Я признаю ошибку! Готов заплатить компенсацию! Прошу Даосского Владыку Свободных Снов проявить милость!

Однако лазерным лучам в небе не было дела до его мольбы.

Третья волна из десятков тысяч лучей с грохотом обрушилась вниз.

Ян Гаофэй погиб в третий раз.

Малый дух бесстрастно произнесла:

— Наказание завершено.

Сказав это, она обратилась белым светом и исчезла.

Спустя недолгое время после её исчезновения Ян Гаофэй снова появился на месте. Лицо у него было землистым, будто из него выжали всю жизнь.

Он с ужасом посмотрел на небо и наконец не увидел ни чёрных туч, ни молний. Даже тёмные жерла пушек исчезли без следа.

Ян Гаофэй тяжело выдохнул и прямо сел на дно ямы.

— Глава секты, вы в порядке?

— Глава секты, как вы?

Ян Гаофэй с мрачным лицом сказал:

— Исток повреждён. На этот раз мне понадобится больше полугода, чтобы восполнить ущерб. Хорошо ещё, что я погиб только три раза подряд. Если бы был четвёртый… тогда на восстановление истока ушло бы минимум десять лет.

— Тогда что нам делать дальше?..

— Сначала вернёмся в Город Пути Бессмертия и на время затаимся. Когда я восстановлюсь, решим дальше.

— Да, глава секты!

Люди Секты Лазурного Древа уныло ушли. От прежней наглости, с которой они впервые вошли в Пространство Свободных Снов, не осталось и следа. Теперь в их сердцах поселилось настоящее почтение и страх перед этим местом.

И как раз когда они вернулись в Город Пути Бессмертия, в небе снова раздался грохот.

Ян Гаофэй, словно ужаленный, отскочил в сторону. Лишь увидев в небе слово «объявление», он неловко кашлянул, пытаясь скрыть своё жалкое состояние.

К несчастью, никто даже не обратил внимания на его движение: все смотрели на объявление. От этого Ян Гаофэю стало ещё неловче.

Он тоже поднял голову.

【Объявление Пространства Свободных Снов 2.1】

【1. Область Пространства Свободных Снов расширена с прежних 2500 квадратных километров до 15 000 квадратных километров. В дальнейшем область будет продолжать расширяться.】

【2. В Ордена Свободных Снов добавлены функции голосовых и видеовызовов. Теперь можно начинать голосовые и видеовызовы по номеру Ордена Свободных Снов, прозвищу друга и другим данным. Соответствующая плата зависит от выбранного тарифного пакета.】

【3. В Ордена Свободных Снов добавлены функции съёмки и записи. С помощью Ордена Свободных Снов можно делать изображения, записывать аудио и видео. Определённый объём облачного хранилища для аудио и видео предоставляется бесплатно. Дополнительное место можно приобрести за плату.】

【4. Форум теперь поддерживает загрузку и скачивание текста, изображений, аудио и видео.】

【5. Создан механизм защиты системы фракций. У новой деревни есть 3 месяца защитного срока. В течение 3 месяцев её нельзя захватывать, атаковать или менять владельца. У нового посёлка защитный срок составляет 1 год. У нового города — 3 года. Все функциональные здания являются безопасными зонами.】

【6. Во Дворце Вознесения Бессмертных добавлена вспомогательная постройка — Зал Духовной Энергии. Зал Духовной Энергии может наполнять пустые духовные камни духовной энергией.

Сейчас доступно только наполнение духовных камней низкого и среднего качества. 1 стандартная единица для духовного камня низкого качества стоит 1 белый кристалл. 1 стандартная единица для духовного камня среднего качества стоит 1 алый кристалл.】

Ян Гаофэй с сомнением произнёс:

— Аудио и видео… что это такое?

Очевидно, как человек иного мира, с такими незнакомыми словами он был не слишком знаком.

Не заподозрив ничего плохого, Ян Гаофэй открыл функцию форума, немного пролистал его и вскоре в разделе слухов увидел тему с меткой «видео».

【Тема: От полного нуля до безумной прибыли в 7,5 миллиона кристаллов души — ему хватило всего полдня! Внутри видео.】

【Раздел: Слухи】

【Автор темы: Ван Дачуй】

【Содержание: Сегодняшний главный герой — хорошо известный нам Первый основатель деревни, Чжан Тунгуань!

С помощью хитрого способа фармить заслуги он основал первую деревню и какое-то время выглядел весьма внушительно. Увы, хорошее длилось недолго: Секта Лазурного Древа положила глаз на его деревню и всего за 4500 духовных камней забрала её себе.

Чжан Тунгуаня приняли учеником внешнего двора, но на деле использовали лишь как марионетку для покупки предметов. В тот момент он остался ни с чем!

Полдня спустя возле Деревни Лазурного Древа как раз разгорелся бой между Сектой Лазурного Древа и Вратами Чёрного Демона. Ученики очищения Ци с обеих сторон перебили друг друга почти подчистую, а один старейшина сферы Основания погиб на месте.

Чжан Тунгуань, прятавшийся в темноте, воспользовался промежутком, пока две секты сражались, роскошно подобрал все трофеи и прямо на месте продал их в Зале Залога, безумно заработав 7,5 миллиона кристаллов души! Ниже видео.】

【Видео: «Чжан Тунгуань подбирает чужую добычу.mp4»】

【1-й этаж】【Прозвище: Цыплёнок-нищий】: Картинка ошалевшего цыплёнка.jpg! Потрясён! Просто потрясён! Это же кража еды прямо из пасти тигра! Посмотрим, осмелится ли Секта Лазурного Древа дальше задирать нос!

【2-й этаж】【Прозвище: Аноним】: Ха-ха-ха! Чжан Тунгуань — настоящий талант. Притворился терпилой, потом одним махом разбогател. Учиться надо!

【3-й этаж】【Прозвище: Аноним】: А я вот больше смеюсь с лица Ян И. Если бы он не умер, деревню бы не вернули. В итоге весь труд Секты Лазурного Древа оказался свадебным платьем для другого!

【4-й этаж】【Прозвище: Камешек】: Ставлю на то, что Чжан Тунгуань сейчас где-то прячется и смеётся до судорог.】

Ян Гаофэй смотрел на это, и лицо его становилось всё темнее.

Он заставил себя продолжать читать комментарии.

【213-й этаж】【Прозвище: Аноним】: Ха-ха, этот Ван Дачуй снова выложил видео! Все быстро смотреть! На этот раз есть видео боя Секты Лазурного Древа и Врат Чёрного Демона, а ещё видео, где бьют главу Секты Лазурного Древа! Ха-ха-ха, слишком смешно!

Сердце Ян Гаофэя снова тяжело провалилось. Он вышел из этой темы.

И действительно обнаружил, что на форуме появились два новых раздела: аудиораздел и видеораздел.

Открыв видеораздел, он увидел наверху несколько особенно заметных видео. Среди них как раз значилось только что увиденное: «Чжан Тунгуань подбирает чужую добычу.mp4».

Он увидел и другие ролики.

【«Чжан Тунгуань обманом продаёт деревню и разыгрывает старшего внутреннего ученика.mp4». Автор: Ван Дачуй】

【«Чжан Тунгуань подбирает чужую добычу.mp4». Автор: Ван Дачуй】

【«Чжан Тунгуань лёжа повышает деревню до 3-го уровня и ждёт постройки первого посёлка.mp4». Автор: Ван Дачуй】

【«Ученики очищения Ци Врат Чёрного Демона избивают учеников Секты Лазурного Древа.mp4». Автор: Ван Дачуй】

【«Старейшины сферы Основания Врат Чёрного Демона терпят разгром от Секты Лазурного Древа и бегут в панике.mp4». Автор: Ван Дачуй】

【«Глава Секты Лазурного Древа Ян Гаофэй нарушает правила Пространства Свободных Снов и подвергается тройной казни.mp4». Автор: Ван Дачуй】

Сдерживая злость, Ян Гаофэй начал открывать их одно за другим.

Чем больше он смотрел, тем хуже становилось выражение его лица. Сначала оно покраснело, затем из красного стало багровым, из багрового — синеватым, из синего — чёрным.

В конце концов всё лицо у него стало чёрным. Уже и не разберёшь, то ли от злости, то ли из-за повреждения истока.

Когда он открыл последнее видео, ему и вовсе захотелось выплюнуть кровь.

Он посмотрел комментарии.

【1-й этаж】【Прозвище: Аноним】: Посмотрим, осмелится ли Секта Лазурного Древа дальше так наглеть. Великий глава Секты Лазурного Древа получил так, что сел задом в яму. Мусор!

【2-й этаж】【Прозвище: Цыплёнок-нищий】: Ого, первый этаж украли! Кстати, наказания Пространства Свободных Снов настолько страшные? Кажется, меня бы убило даже краем задело.

【3-й этаж】【Прозвище: Аноним】: Кхм-кхм, это видео можно скачать и сохранить в коллекцию. Э? Скачивание стоит 10 белых кристаллов? Беру, беру.

【4-й этаж】【Прозвище: Аноним】: Я уже скачал. В будущем, если Секта Лазурного Древа снова начнёт задирать нос, просто буду доставать и пересматривать.

【5-й этаж】【Прозвище: Аноним】: Только мне кажется, что глава Секты Лазурного Древа в третий раз умолял о пощаде особенно искренне?

Лоб Ян Гаофэя вздулся венами.

Он чуть не раздавил Орден Свободных Снов в руке.

«Состояние сердца! Состояние сердца! Я, достойный культиватор поздней стадии Основания, почти достигший сферы Ложного Ядра, неужели поддамся влиянию каких-то слов? Похоже, повреждение истока действительно сказалось даже на состоянии сердца!»

Ян Гаофэй поспешно успокоил себя.

На самом деле он тоже кое-что понял. В реальности он был возвышенным главой секты, стоящим высоко над остальными. До этого такие ругательства он слышал разве что от Старого демона У, да и то лишь изредка. А теперь на него внезапно вывалился целый поток насмешек. Не имея опыта, он вполне естественно потерял душевное равновесие.

Можно считать это тренировкой состояния сердца.

http://tl.rulate.ru/book/179999/17142721