Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 186

После въезда в Западный Гуандун группа бандитов сняла маски и шарфы. Возглавлял их Юй Хэн, который всегда был рядом с Юэ Ваном.

Остальные охранники, одетые как бандиты, с любопытством смотрели на льняной рогожный мешок на повозке. Некоторые из них не удержались и потянулись, чтобы ущипнуть его, а некоторые даже подошли понюхать. Но, к сожалению, запаха не было, и люди были озадачены. Что же внутри?

Юй Хэн оглянулся, увидел их действия и не удержался от мягкого замечания:

- Не двигайтесь, это имбирный чай, который прислала госпожа Му. Евнух Чэн тысячу раз просил меня не повреждать его.

Остальные посмотрели друг на друга, их глаза наполнились любопытством. Если Юй Хэн так уважительно обращался к ней как к госпоже Му, то она определенно обладала выдающейся личностью. Однако, они никогда не видели ни одной молодой леди, которая была бы близка к Ван Е?

Те, кто мог послать это, были доверенными помощниками Юэ Вана. Таким образом, они не имели желания перечить.

- К какой семье принадлежит эта мисс Му?

Юй Хэн бросил на него взгляд, и улыбка на его лице стала ещё более загадочной.

Не получив ответа, в их сердцах все больше и больше росло любопытство. Даже если они не знали, что это за чай, они всё равно понимали, насколько он ценен. Даже если бы это были обычные чайные листья, их покупка обошлась бы в десятки тысяч таэлей серебра. Кто же из молодых леди сделал такой великодушный шаг?

После отправки имбирного чая обратно в резиденцию Юэ Вана, любопытство в сердце каждого не угасло.

Вернувшись в резиденцию, Юй Хэн доложил Юэ Вану:

- Господин, весь имбирный чай, присланный госпожой Му, доставлен.

Юэ Ван встал и пошел во двор, где увидел, как стражники выносят один мешок за другим.

Юй Хэн поднял мешок и осторожно открыл его, чтобы Юэ Ван проверил.

Охранники, которые долго любопытствовали, вытянули шеи, чтобы осмотреться. После того как мешок открыли, внутри оказался непромокаемый и влагонепроницаемый войлок. Когда ткань поднялась, оттуда донесся благоухающий аромат. Все не могли не сделать глубокий вдох, и их глаза наполнились радостью. В Западном Гуандуне было мало еды, и время от времени им приходилось сталкиваться с преследованиями и грабежами со стороны Северного Синьцзяна и Юньнаня. Зимой дни становились ещё более печальными. Да и в желудке у них было не так много масла и воды, пока они охраняли резиденцию Юэ Вана.

В это время, после целого дня спешки, они вдруг почувствовали аромат имбирного чая, только для того, чтобы ощутить, что у этого аромата, казалось, выросли когти, отчего в животе у них заурчало.

Юэ Ван протянул руку и взял имбирный чай, и хотя свет в его глазах оставался холодным, в них, казалось, мелькали какие-то эмоции.

Евнух Чэн уже приготовил пиалу. Чтобы помочь Му Юнь Яо заработать репутацию, у него было довольно много чаш. В основном, он обратился к охранникам, ответственным за сопровождение имбирного чая.

- Ван Е, нам наконец-то удалось доставить сюда этот имбирный чай. Как насчет того, чтобы попробовать его? - спросив совета, он зачерпнул ложку и без колебаний положил её в пиалу.

Юэ Ван слегка кивнул головой, отчего все тут же разразились смехом.

Некоторые из них с некоторым нетерпением ждали, когда евнух Чэн зачерпнет горсть имбирного чая и положит его прямо в рот. Евнух Чэн не мог удержаться от приятного удивления:

- Вкусно! Этот имбирный чай такой вкусный!

Он думал, что это будет чай, но оказалось, что это желтоватая рисовая лапша с небольшим количеством сушеной зелени и нарезанного кубиками мяса. Он не ожидал, что она окажется такой вкусной и соленой.

- Это привезла госпожа Му издалека. Если бы я знал, что вы будете так себя вести, я бы не давал вам попробовать это! - как только евнух Чэн закончил говорить, он тут же привлек к себе недовольство.

- Не надо, евнух Чэн. Видишь, как мы тебе преданы? Дай нам сначала попробовать. Хотя бы чуть-чуть!

- Евнух Чэн, кто та госпожа Му, о которой вы говорили? - они слышали о ней от Юй Хэна, и теперь, когда евнух Чэн снова упомянул об этом, им стало крайне любопытно.

- Не спрашивайте. Когда придет время узнать, вы сами всё узнаете. Хорошо, имбирный чай нельзя есть сухим. Я уже приказал кому-то принести кипяченой воды. Все должны пойти и наполнить чаши до краев.

- Хорошо. Большое спасибо, евнух Чэн.

Говоря о вкусной еде, все временно подавили своё любопытство, и пошли кипятить воду.

После закипания горячей воды аромат сразу стал ещё сильнее. Сушеный имбирь и зеленые овощи набухали и издавали сильный аромат. Мясо было исключительно вкусным и легко жевалось. После глотка по всему телу распространялось тепло, а послевкусие было невероятным!

Евнух Чэн протянул Юэ Вану миску:

- Ван Е, вы тоже хотите попробовать?

Юэ Ван покачал головой и пошел к карете. Осмотрев повозку, он достал из мешка изящную деревянную шкатулку. На деревянной коробке лежал лист бумаги. На нем было написано: Его Королевскому Высочеству Юэ Вану.

Евнух Чэн пригубил имбирный чай, подойдя поближе. Когда он увидел почерк на бумаге, в его глазах мелькнула улыбка:

- Ван Е, я полагаю, что содержимое этой коробки было специально приготовлено для вас госпожой Му. Почему бы вам не открыть её?

Юэ Ван посмотрел на чашу в руках евнуха Чэна:

- Дядя Чэн, они уже начали пить вторую чашу.

Евнух Чэн повернул голову и шлепнул ложкой по руке:

- Вы, сопляки, поставьте миски. Юй Хэн, я имею в виду и тебя. Тебе нельзя так много есть. Твоя чаша такая большая, и ты положил столько имбирного чая, не будет ли это перебором?

Воспользовавшись суматохой, Юэ Ван отнес деревянный ящик обратно в кабинет и открыл его. В верхней части письма был подробно описан способ употребления, дозировка и способ сохранения имбирного чая. Письмо было очень подробным, но, прочитав его, Юэ Ван не мог не нахмуриться. Он открыл промасленную бумагу и увидел, что внутри находится имбирный чай, который явно отличался по внешнему виду. Его выражение лица стало немного более спокойным.

Евнух Чэн задумчиво принес горячую воду и палочки для еды и с улыбкой удалился, ничего не сказав.

Юэ Ван открыл мешочек с имбирным чаем и, почувствовав его аромат, понял, что он гораздо ароматнее того, что пили Юй Хэн и остальные снаружи. Он снова взглянул на деревянный ящик и, наконец, успокоился. Затем он медленно добавил овощи в свою чашу. Выпив мясистый имбирный чай, он сел за стол и начал отвечать.

В Цзяннани, в саду Цзинь Сю, управляющий Цинь уставился на Юй И с открытым ртом:

- Что ты сказал? Повтори то, что ты только что сказал?

В сердце Юй И зародилось плохое предчувствие. Он сделал два шага назад:

- Управляющий Цинь, не надо так волноваться. Разве не ты лично сказал, что я должен лично передать письмо Ван Е? Разве я уже не сказал тебе об этом?

- Я хотел, чтобы ты лично передал письмо Ван Е, но я не говорил, чтобы ты передал оба письма!

Управляющий Цинь действительно хотел схватить Юй И и дважды ударить его ногами. Внутри лежало письмо, адресованное старому Чэну. Он многозначительно намекнул, что госпоже Му нравится Ван Е. Цель письма заключалась в том, чтобы побудить Старого Чэна к сватовству и продвижению Ван Е и Мисс Му. Что если Ван Е увидит это, и все пойдет наперекосяк? Юй И почувствовал, что управляющий Цинь смотрит на него, как на заклятого врага, поэтому он поспешно сделал два шага назад:

- Ты не можешь винить меня за это. Ты не указал на конверте, кому ты хочешь его передать. Когда я вернулся, евнух Чэн всё ещё был рядом со мной и задавал вопросы. Я увидел, что конверт без подписи, и передал все письма Ван Е.

- Я... я не уточнил, кому я хочу передать?

- Да, конверт не был подписан. Ты не написал ни слова, - Юй И твердо кивнул головой.

Управляющий Цинь был ошеломлен на мгновение, прежде чем проглотить слюну.

- Неудивительно, что Ван Е сказал всего три слова в своем ответе. Так вот в чем проблема!

Знает ли Ван Е, что он тайно нравится госпоже Му? Но на самом деле все это было выдумано им самим. Что же ему делать?

http://tl.rulate.ru/book/17946/2905397