Готовый перевод Pampered Poisonous Royal Wife / Избалованная Ядовитая Великолепная Жена: Глава 135

- Почему Фурен так говорит? Фурен всё ещё в расцвете сил, красива и грациозна. Неизвестно, сколько людей завидуют Фурен. Все красивые картинки, вышитые в этом буклете, сделаны по мотивам Фурен, - Му Юнь Яо слегка прикусила губу и вздохнула. - Ах, Фурен обвиняет меня в том, что я не была доброй и честной...

Этот буклет готовился долгое время. Она достала его в это время, надеясь, что Дин Юэлань сможет успокоить свой разум и восстановить свою прежнюю репутацию.

Дин Юэлань покачала головой:

- Маленький босс, я ни в чем вас не обвиняю. Дела Дин Цзя не имеют к вам никакого отношения. Вы просто человек, который раскрывает правду. Кстати говоря, я хочу поблагодарить вас за то, что вы раскрыли это. Иначе не знаю, сколько лет меня могли бы обманывать?

Му Юнь Яо, однако, горько рассмеялась и промолвила:

- Просто барьер в сердце Фурен всё ещё непроходим.

Дин Юэлань замолчала и незаметно кивнула головой.

- ...Есть ли у Фурен план?

- Я решила уехать через два дня...

- Нет, вы можете оставаться столько, сколько захотите. Если вы уедете, меня это очень обеспокоит, - сказала Му Юнь Яо, опустив глаза со следами грусти.

Дин Юэлань больше не говорила, Му Юнь Яо знала, что с её характером, ей бесполезно говорить что-то ещё, если она не хочет слушать, но она не могла не чувствовать жалости к ней в своем сердце.

- Эта брошюра будет моим подарком Фурен. Когда бы вы ни захотели вернуться, дверь Ниюнь всегда будет открыта для вас.

После этого она достала пятьсот серебряных купюр:

- Женщине жить на улице тяжело. Просто возьмите эти деньги, это будет считаться наградой за то, что вы были управляющей магазина Ниюнь в эти дни.

Дин Юэлань наконец подняла голову и ответила:

- Не нужно, это слишком много.

- Возьмите, даже если Фурен не захочет их использовать, не возвращайте их сейчас. Подождите, пока вы обустроитесь, у вас будет своё дело, и тогда вы сможете вернуть их мне. Просто примите их так, как будто вы одолжили их у меня.

- Я...... - сердце Дин Юэлань становилось всё более и более беспокойным. Было бы ложью сказать, что у неё не было ни капли обиды на Му Юнь Яо. Но она знала, что Му Юнь Яо была вовлечена в дела семьи Дин только из-за неё. Если бы она не пришла в Ниюнь, то ничего бы этого не случилось. Теперь же, когда Му Юнь Яо вот так прокладывала ей дорогу, ей было стыдно, и она не могла взглянуть в глаза.

- Ну, время уже не раннее. Мне пора возвращаться. Завтра мне рано вставать.

Когда Му Юнь Яо ушла, Дин Юэлань коснулась серебряных банкнот на столе. Она почувствовала, что банкноты кипятком обжигают её сердце.

На следующий день, когда Му Юнь Яо только проснулась, вбежала Цзинь Лань:

- Молодая госпожа, управляющая Дин ушла.

Му Юнь Яо умылась и ответила:

- Понятно. Иди вниз и позавтракай. У нас сегодня ещё много дел.

- ...Да, молодая госпожа.

Уход управляющей Дин вызвал у многих жителей Ниюнь депрессию на некоторое время. Однако нужно было провести много занятий по вышиванию, и им не позволили продолжать грустить.

Губернатор Чжан взял под контроль дело семьи Дин и немедленно отправил людей для расследования. Это расследование было настоящей сенсацией в городе Цзинлин. Во всех ресторанах, чайных домах и даже в борделях люди говорили о делах семьи Дин.

Цзинь Цяо послушала, что говорят снаружи, и вернулась к Му Юнь Яо и Су Цин с ярким описанием.

- Фурен, юная госпожа. Разве вы не знаете, что сегодня одна старуха подала рапорт губернатору Чжану, сказав, что она была первой женой старого мастера Дина. Она сказала, что когда Дин Лао Е был ещё беден, он бросил её с одним ребенком. Затем её отдали купцу в наложницы. Купец поблагодарил Дин Лао Е за то, что тот дал ему возможность заняться бизнесом, и тогда Дин Цзя сколотил состояние. Позже Дин Лао Е обнаружил, что это был короткий путь. Он разыскал множество девушек-сирот. Он хотел выбрать их на благо семьи Дин. К сожалению, многие считали его мужским сводником (господином, занимающимся продажей проституток). Многие девушки были отправлены, но лишь немногие вернулись домой...

Цзинь Цяо рассказала всё на одном дыхании и закашлялась. Пока Цзинь Цяо говорила, Цзинь Лань быстро налила ей стакан воды:

- Поторопись.

Цзинь Цяо выпила стакан воды, а затем продолжила:

- После этого Дин Лао Е удочерил старшую дочь, Дин Юэцзинь. Её тщательно обучали до четырнадцати лет и отправили к Лю Дарену, который в то время был ещё чиновником седьмого ранга в уезде Чжисянь. Лю Дарен поддержал Дин Цзя своим талантом, что повысило статус Дин Цзя. Дин Лао Е вкусил сладость выгоды и поэтому последовательно удочерил Дин Юэсинь и Дин Юэлань. Вначале Дин Юэсинь была знакома и близка с Цзинлин Тунчжи. Однако он не был назначен на официальную должность после того, как сдал императорский экзамен провинциального уровня. Непримиримый к нему, он тайно свел Дин Юэсинь и Сюань Фу Дарена, устроив случайную встречу между ними, в результате которой Сюань Фу Дарен влюбился в неё. Позже, когда Тунчжи Дарен получил важный пост при дворе, Дин Лао Е не мог усидеть на месте. Он просто выдал Дин Юэсинь замуж за Цзинлин Тунчжи, но, не желая отказываться от Сюань Фу Дарен, он заставил юную Дин Фурен выйти за него замуж.....

Цзинь Цяо, задыхаясь, набрала полную чашку чая и выпила её до дна.

Су Цин слушала с изумлением, и только чувствовала, что дела семьи Дин были интереснее, чем в книгах:

- А потом?

- Потом, я не знала, как поступили Дин Юэсинь и Сюань Фу Дарен. Во всяком случае, Сюань Фу ши обещал жениться на Дин Юэлянь. Казалось, что Дин Юэсинь снова отступила (ради выгоды других), но было непонятно, почему он также поклялся защищать её всю жизнь. Позже, когда они обнимались, об этом узнала молодая Дин Фурен. В результате, именно поэтому они потом устроили такую сцену.

- Дела Тунчжи Фурен и Сюань Фу Ши были скрыты, но в итоге всё равно просочились? - Су Цин не могла удержаться от любопытства.

- Это распространили люди в поместье Дин. Фурен, вы не знаете, что теперь, когда дела семьи Дин вышли наружу, многие слуги семьи Дин были уволены, а эти слуги знают много секретов. Они также сказали, что младшую дочь семьи Дин должен был утешить двоюродный брат Дин Юэнин. На самом деле, она хотела превратить невареный рис в вареный. Рассказывают, что Дин Юэнин, воспользовавшись возможностью посетить резиденцию Цзинлин Тунчжи в качестве гостьи, попал в объятия Сюань Вэй Дарена, который по неосторожности разорвал лацкан её одежды. Она призналась Дарену, что у неё уже есть жених. Таким образом, чтобы защитить свою невинность, Дин Юэнин хотела покончить жизнь самоубийством, что заставило Сюань Вэй Дарена пообещать жениться на ней...

Су Цин неловко слушала:

- Это... это действительно неожиданно... Есть ли какие-нибудь новости от Дин Фурен?

- Дин Лао Е не может двигаться после инсульта, и он едва может говорить. Некоторые люди видели, что Дин Фурен вернулась к Дин Цзя.

Действия Му Юнь Яо по перелистыванию бухгалтерской книги были похожи на стиль Дин Юэлань. Дела семьи Дин обсуждались с бурлящим волнением. На Ниюнь также повлияли некоторые факторы. Однако большинство из них были хорошими. Вышивальщицы, пришедшие учиться вышиванию, были настроены серьезно. Некоторые женщины в городе Цзинлин умели вышивать необычные вышивки, и после того, как они продали и выручили много денег, это заставило других учиться более серьезно.

Обучение технике вышивания уже было поставлено на правильный путь, а памятка, написанная Цао Юннянем, была доставлена в столицу. Дела Му Юнь Яо постепенно пошли на убыль, и она начала концентрироваться на вышивании буклета красоты. Буклет красоты была эквивалентна лицу Ниюнь. Для последнего буклета она не использовала чужие руки. Естественно, она также должна была быть сделана её собственной вышивкой. Поскольку Дин Юэлань ушла, она не собиралась использовать буклет, который вышила раньше. Ей нужно было перерисовать узоры, а также подобрать одежду и украшения. Это было довольно сложно. Однако она искренне хотела вышить эту брошюру, поэтому не слишком волновалась по поводу задания.

Ещё одним делом, о котором нужно было позаботиться, был чайный домик в саду Цзиньсю. Му Юнь Яо хотела, чтобы Су Цин взяла всё в свои руки. Тем не менее, после долгого времени Су Цин всё ещё отказывалась принять решение, поэтому ей пришлось использовать свой собственный мозг.

- Молодая госпожа, пришла Инь Хун.

 

http://tl.rulate.ru/book/17946/2722101

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Не понимаю, как можно вышивать буклет? Там были образцы вышивок? А причем тут Дин Юэлань?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь