Готовый перевод Апокалипт. / Апокалипт.: 2. FIRST BLOOD!

FIRST BLOOD!

Я медленно отошёл назад.

- Груууууу…

Я огляделся. Я был в переулке. именно в таких в средневековье, да и в 2018 г. реала тоже (но это не точно), сидели подонки, нападающие, избивающие или вымогающие деньги и ценности у мирных людей. По крайней мере, по моим представлениям из фэнтези книг. Я медленно отходил к центру между ними. И тут я заметил ржавую водосточную трубу. Правда, не из привычного материала из реала, а из более грубого, прочного. Больше на дубину похоже. И кусок этой трубы держался, что называется, на соплях. Размером с дубину. Вот я везучий!

Я резко дёрнул её на себя. Чего и следовало ожидать, труба оторвалась. И вдруг зомби с улицы (а в конце переулка тупик) резко рванул на меня. А я по привычке (часто так делал в драках) отошёл в сторону и поставил ему подножку. Благо ширина переулка позволяла. Зомби упал под ноги второму. А так как второй уже рванул, то он споткнулся о лежачего первого и тоже упал. А я, не теряя времени зря, сразу же перерезал им глотки.

[Вы изучили навык: Владение кинжалом: ур. 1]

Самое странное, что мне пофиг. В смысле, что руки не дрожат, я не думал, что убил живое существо, а просто пофиг. Может быть, потому что они уже мёртвые. А точнее, нежить (это разные вещи!).

[Вы получили достижение первая кровь]

В смысле? Тут ещё и ачивки есть? Ну блииин…

[Вы впервые получили опыт! Так как ваш род «игрок», вы получаете приз от системы. Для получения приза скажите «получить приз»]

- В смысле?

Что значит РОД «ИГРОК»? Ладно, Потом разберёмся.

- Достижения.

Передо мной появилась табличка:

[Достижения: Первая кровь, Единственный в своём роде.]

- Описание.

[Первая кровь: вы впервые убили существо! теперь вы будете легче переносить убийства.

Единственный в своём роде: вы последний представитель рода «игрок». По этой причине система может выдавать вам дополнительные бонусы.]

Всё ясно. Итак:

- Получить приз.

[Выберите стихию: ________]

- А почему нет вариантов? Ну ладно… Лунный свет.

[Данного типа магии нет в базе данных системы]

- Тогда огонь.

[Вы получили заклинание: Огненный шар: ур. 1]

[Вы получили заклинание: Рывок огня: ур. 1]

[Вы получили тип: Боец:]

[Вы получили билет на рулетку]

- Ого! Круто! Статус!

[Статус:

Имя: Алекс XP

Уровень: 1

HP: 10/10

MP: 30/30

Характеристики:

Сила: 5

Ловкость: 5

Телосложение: 5

Интеллект: 5

Выносливость: 5

Свободные очки характеристик: 0

Тип: не установлено

Навыки: Владение кинжалом: ур. 1

Заклинания: Огненный шар: ур. 1, Рывок огня: ур. 1]

http://tl.rulate.ru/book/17903/366203