Готовый перевод National Destiny: Starting With A Coffin, Building An Aircraft Carrier Is Broadcast Live Globally. / Прямой эфир: пока все барахтаются на плотах, мой стартовый гроб эволюционировал в смертоносный авианосец! - Архив: Глава 49. Кровавая прибыль!

Установленное на борту [Биологическое очистное устройство] выдавало жалкие 0.6 литра пресной воды в сутки. О том, чтобы принять ванну, не шло и речи — даже простое умывание считалось непозволительной роскошью. И это при условии, что Иван каждый день глушил исключительно спиртное, не прикасаясь к воде. Сколько же лет пришлось бы копить драгоценную влагу, чтобы наполнить эту золотую посудину?

В конечном итоге здравый смысл возобладал над тягой к чистоте. Клаус с трудом отвел взгляд от блестящего металла.

— ...Нет.

— В таком случае, — Жэнь И положил ладонь на холодный край ванны, — какой от неё толк, кроме того, что она занимает место?

[Разобрать!]

— Нет-о-о! — Клаус издал короткий, полный боли вопль.

Под тоскливыми взглядами Ивана и Клауса роскошная золотая ванна рассыпалась на мириады искр и мгновенно исчезла.

— Босс... — Иван тяжело сглотнул, — она же была... из чистого золота...

А кто не любит золото? Глядя на пополнившиеся запасы в инвентаре — 100 единиц золота и 20 драгоценных камней — Жэнь И почувствовал прилив душевного спокойствия.

— Когда решим вопрос с водой, раздобудем вариант побольше и пошикарнее.

Клаус, судя по всему, всё еще пребывал в трауре по «улетевшей из рук утке». Понурив плечи, он вернулся к «Катюше», продолжая монтировать ей «зубы».

[Ха-ха-ха, Босс слишком коварен!]

[Клаус: Моё сердце разбито так же безжалостно, как эта ванна.]

[Не спрашивайте «зачем». Ответ один — бесполезно. Только материалы имеют значение!]

Впрочем, этот инцидент помог составить определенное мнение о таинственном соседе, обитающем в этих водах. Он обожает [Гнилую плоть] и обладает на редкость хорошими манерами. Испортил вещь — прислал компенсацию, да еще и не прочь провернуть бартер.

Такие дела... можно иметь!

Раздражение от сломанной удочки как рукой сняло. Сильный, адекватный и склонный к честному обмену «сосед» — это редкая удача, которую не купишь ни за какие деньги. Можно сказать, они прошли этап «знакомства через мордобой».

Жэнь И достал еще один кусок [Гнилой плоти], насадил его на крюк, но не спешил забрасывать.

— Босс, на что теперь меняться будем? — с любопытством спросил Иван.

— Я хочу выменять... — Жэнь И на мгновение задумался, глядя на морскую гладь, — существо, способное очищать воду. Того, кто будет наводить порядок.

[?? Босс загадывает желания морю?]

[Погодите, какой еще «уборщик»? Он хочет заставить рыбу драить палубу?]

[Картина маслом: стая рыб с тряпками в зубах натирает борта... Аж в глазах потемнело.]

[Может, это будет Царевна-лягушка?]

[Скорее уж, Морская дева-улитка!]

На самом деле, под «очисткой и уборкой» Жэнь И подразумевал процесс поглощения примесей с последующим выделением чистой воды. Для морских обитателей это и есть своего рода «уборка». Неизвестно, поймет ли его тот загадочный субъект, но попытка пыткой не будет.

Он забросил крючок с приманкой в море и замер в ожидании.

Время шло. На этот раз реакция последовала далеко не сразу. Спустя добрых 15 минут пеньковая веревка в руках Жэнь И слегка дернулась. Он воодушевился и начал осторожно вытягивать снасть. Клаус, чинивший судно неподалеку, тоже не выдержал и вытянул шею — перспектива получить «очиститель воды» будоражила воображение.

Когда добыча показалась на поверхности, лицо Клауса сменилось с предвкушающего на испуганное.

— Червь?! — (꒪⌓꒪)

Существо длиной больше метра, нежно-розового цвета, обладало круглым, постоянно пульсирующим «ртом». Оно то извивалось, то складывалось пополам, принимая формы... крайне специфические. В общем, внешность существа серьезно испытывала на прочность эстетические стандарты Жэнь И и Клауса.

[Матерь божья, это что, морской черенок? Такой огромный?! ヾ(ﾟ∀ﾟゞ)]

[...Это уже не черенок, а целый драконий кишечник...]

[Почему мне кажется это чем-то... непристойным? Со мной что-то не так?]

[Босс просил «штуку для очистки воды». Он что, собирается фильтровать воду через ЭТО?]

Иван, будучи парнем не робкого десятка, из любопытства ткнул тварь пальцем. Та дернулась и из своего «рта» выстрелила мощной струей воды прямо Ивану в лицо.

— Тьфу, тьфу! Соленая... — Иван вытер лицо рукавом.

Клаус побледнел еще сильнее и на всякий случай отодвинулся от Ивана подальше. В этот момент перед глазами Жэнь И всплыла системная панель.

[Обнаружена цель для разбора: Мутировавший гигантский морской черенок (Редкий)]

[При разборе можно получить: Биоактивная фильтрующая мембрана х 1, Высокоэластичная ткань кишечника х 8]

[Подтвердить разбор?]

— Разбирай.

Розовый гигантский червь мгновенно превратился в россыпь светящихся точек.

[Биоактивная фильтрующая мембрана: Редкий биологический материал. Обладает поразительной функцией молекулярного сита, эффективно фильтрует примеси и соль.]

[Описание: Чудо-фильтр от самой природы. P.S. Его предыдущий владелец использовал его для фильтрации... впрочем, забудьте. Вам лучше этого не знать.]

Тот таинственный монстр действительно его понял. Жэнь И немедленно открыл панель эволюции.

[Биологическое очистное устройство (LV0) -> Биологическое очистное устройство (LV1)]

[Функция: Переработка морской воды в питьевую через систему симбиотических мембран. Текущая производительность: 0.6 литра в сутки.]

[Требования для эволюции:]

1. [Биоактивная фильтрующая мембрана (1/1)]

2. [Очки эволюции (33/10)]

— Эволюция!

[Эволюция успешна!]

[Биологическое очистное устройство (LV1)]

[Функция: Переработка морской воды в питьевую через систему симбиотических мембран. Текущая производительность: 5 литров в сутки.]

[Описание: Поздравляем, теперь вы можете притворяться, что живете в цивилизованном обществе. P.S. Только не пойте в душе слишком громко.]

В процессе эволюции чашеобразная актиния, которой раньше было устройство, втянулась внутрь. На внешней стене капитанской рубки медленно выросли полупрозрачные «щупальца». Они переплелись, формируя некое подобие полупрозрачного бочонка, висящего на стене. Сквозь стенки сосуда были видны пульсирующие соты сосудов, мерно сокращающиеся, словно при дыхании. Снизу бочонка торчал небольшой отросток коралловой кости, служащий краном.

— 5 литров.

Клаус резко обернулся.

— Сколько?! — (๑ŐдŐ)

— 5 литров в день.

Клаус в экстазе крутанулся на месте, подлетел к «бочонку» и коснулся кораллового крана. Тут же потекла струя кристально чистой воды. На вкус — самая обычная бутилированная вода. Однако, когда его взгляд упал на пустое место, где раньше стояла золотая ванна, к радости примешалась острая сердечная боль.

— ...Ванна...

— Ха-ха-ха-ха! — Иван и зрители в чате хохотали в один голос.

Скачок с 0.6 до 5 литров был колоссальным прорывом. А если добавить к этому эффективность модуля рециркуляции, то с сегодняшнего дня они могли объявить себе «водную независимость»! Улов превзошел все ожидания.

Глядя на ликующих напарников, Жэнь И, тем не менее, не собирался продолжать торговлю с таинственным соседом.

— Босс, еще разок закинем? — глаза Ивана загорелись, когда он увидел, что Жэнь И достает еще один кусок мяса.

— Больше не меняемся.

— А? — Иван опешил. Почему он вдруг решил остановиться?

Жэнь И не стал ничего объяснять. Он просто достал из инвентаря еще несколько крупных кусков крабового мяса, которые они всё равно не успели бы съесть, и один за другим швырнул их в море.

— Это подарок.

Иван и Клаус замерли в недоумении. С их точки зрения, это была ценнейшая наживка, на которую можно было выменять ресурсы. Зачем разбрасываться добром задаром?

— Босс... это же... расточительство? — Иван чуть не плакал от жалости к мясу.

— Это не расточительство. Наш сосед заслуживает небольшого жеста доброй воли, — тихо произнес Жэнь И.

Они до сих пор не знали, что на уме у этого существа. Если выменять слишком много, оно может решить, что сыто, и прекратит сделки. Или, что еще хуже, решит, что эти людишки слишком жадные и ненасытные.

Пытаться выжать всё до последней капли за один раз — стратегия дураков. Только проявляя умеренность и поддерживая хорошие отношения, можно рассчитывать на долгосрочную выгоду.

http://tl.rulate.ru/book/178821/16549543