Готовый перевод 20,000 Global Sequences, I Started at Rank 9! / 20 000 глобальных последовательностей, я начал с 9-го места!: Глава 4. Должен сказать, совсем неплохо

Но прежде чем Чун Ли успел высказать жалобу, застрявшую в горле, Ян Сыюй, поспешно прижавшаяся к нему, прервала его:

«Малыш~~ Как ты! Тебе ещё где-нибудь больно~~»

Говоря это, она прямо отодвинула одеяло, укрывавшее Чун Ли, и протянула свои стройные пальцы, чтобы погладить его по руке.

«Спасибо за беспокойство! Не больно!»

Чун Ли отодвинулся с инстинктивным отвращением, избегая прикосновений Ян Сыюй.

Он не понимал, почему эта женщина, которая раньше так плохо с ним обошлась, теперь снова пыталась подлизаться к нему??

Рука Ян Сыюй, которую избежал Чун Ли, не отчаивалась. Вместо этого она придвинулась ближе к Чун Ли, намеренно сокращая расстояние между ними.

Затем, в положении, которого Чун Ли просто не мог избежать, она прямо бросилась ему на живот:

«Уа-уа-уа~~~ Ты не знаешь, как я волновалась, когда получила звонок с уведомлением! Что бы я без тебя делала!! Уа-уа-уа...»

Манёвр Ян Сыюй был хитроумно продуман, очень расчётлив.

Тёплое дыхание, выходящее из её рта, проходило через больничную рубашку Чун Ли и точно передавалось его младшему брату...

«Эм... Что именно ты пытаешься сделать??» Чун Ли беспомощно вздохнул, инстинктивно желая отодвинуться дальше, но оставшегося места на больничной койке было недостаточно для манёвра уклонения.

Надо сказать, такие физические ощущения были довольно приятными, но, к сожалению, Чун Ли сейчас не мог испытывать к Ян Сыюй ни малейшего интереса.

«Уа-уа-уа... Я просто волнуюсь о тебе~~~ Разве это неправильно — волноваться о тебе!»

Как будто совершенно не осознавая отвращения Чун Ли к ней, Ян Сыюй упрямо продолжала свои расчётливые маленькие движения.

«Я правда...» Чун Ли начинал раздражаться от её необъяснимой заботы, в его сердце поднимался невыразимый гнев.

Как раз когда он собрался поднять руку, чтобы оттолкнуть её, Чун Ли встретил неловкий взгляд Чжоу Хуэй, которая всё это время стояла в стороне.

Выражение её лица было таким, будто она смотрела самый нелепый абсурдный короткий спектакль в мире, ей уже было так неловко, что она слегка покраснела.

Встретившись взглядом с Чун Ли, Чжоу Хуэй на мгновение заколебалась, затем подмигнула в сторону визитки в руке Чун Ли.

Только тогда Чун Ли понял, почему Ян Сыюй вела себя так сейчас...

Будучи «постапокалиптической светской львицей», её целью всегда было «выгодно выйти замуж».

Когда он был всего лишь студентом подготовительного университета исследовательского института, она держала его как запасной вариант, не говоря уже о сейчас??

Предположительно, получив известие о том, что он Пробудился, она немедленно рассталась с тем, кому изменила, и без остановки бросилась сюда!

Чун Ли посмотрел на номер последовательности на визитке в своей руке и презрительно усмехнулся.

19976, среди всех двадцати тысяч последовательностей, бесконечно близко к концу! Но даже этого было достаточно, чтобы Ян Сыюй вцепилась, как рыба на крючок!!

Вот какова была ценность Пробуждения Аномальной Способности в апокалипсисе!

Аномальная последовательность 19976 была не 25-й с конца, а входила в двадцать тысяч лучших из сотен миллионов людей!

Подумав об этом, выражение лица Чун Ли при взгляде на Ян Сыюй стало ещё более пренебрежительным.

Одно только то, что он был номером 19976, уже заставило эту женщину так активно бросаться на него, что же будет, если он раскроет свою истинную последовательность — 009?

Разве девушки, бегающие за ним, не выстроятся в очередь отсюда до другого конца Голубой Звезды?!

Но будь то 009 или 19976, ни то, ни другое не было тем, на что такая женщина, как Ян Сыюй, могла бы рассчитывать.

Если хочешь «выгодно выйти замуж», нужно быть достойной! Даже самая бедная богатая семья!

Даже после того, как Ян Сыюй пролежала на его животе довольно долго, Чун Ли оставался непоколебим.

Если бы Чжоу Хуэй не смогла больше смотреть на это и не оттащила её силой, Чун Ли начал бы подозревать, что её следующим шагом будет попытка снять с него штаны!

Причиной, по которой Чун Ли мог терпеть так долго, не ударив Ян Сыюй прямо по лицу, была во многом эта визитка в его руке!

Если бы первое, что сделал недавно Пробуждённый Способный, официально зарегистрированный правительством, было избиение женщины, это звучало бы очень плохо, если бы разнеслось!

Проводив Ян Сыюй, ушедшую с преувеличенной театральностью, Чун Ли успокоил свои эмоции, затем достал телефон и позвонил своему школьному учителю.

«Алло? Чун Ли? Ты наконец очнулся!» — с другого конца трубки раздался мягкий голос Учителя Цзян.

«Ты чувствуешь себя лучше? Когда я приходила к тебе в последние дни, ты всё ещё был без сознания. Я сейчас систематизирую учебные материалы, я зайду после того, как закончу, хорошо~»

«Не нужно, Учитель Цзян~ Пожалуйста, сосредоточьтесь на работе. Я звоню просто чтобы сказать, что я в порядке! Моё тело сейчас совершенно здорово!»

Услышав голос Учителя Цзян, нежный, как материнский, мрачные эмоции, вызванные Ян Сыюй в сердце Чун Ли, мгновенно значительно утихли.

«Не церемонься со своим учителем! Ты, должно быть, голоден после того, как очнулся~ Подожди! Учитель закончит, куплю тебе еды и принесу! Я сейчас повешу трубку~~»

Прежде чем Чун Ли успел отказаться, на другом конце телефона уже раздался звук «бип~» отбоя.

«Это... вздох...» Чун Ли посмотрел на уже тёмный экран своего телефона с чувством умиления и беспомощности.

Учитель Цзян был единственным человеком в этом мире, на которого он мог положиться.

Чун Ли никогда не знал, кто были его родители с самого детства. Из его самых ранних воспоминаний, он скитался один повсюду, едва выживая под высокими стенами этого апокалиптического мира.

Позже, с помощью благотворительной организации, он работал на разных работах, чтобы заработать на обучение.

К счастью, в учёбе Чун Ли был довольно прилежным, поступив в подготовительный университет исследовательского института Камфорного дерева с отличными оценками.

А Учитель Цзян была его научным руководителем в университете.

Возможно, потому что у неё никогда не было собственного сына, или потому что Чун Ли отличался отличными оценками и характером, Учитель Цзян всегда относилась к нему очень хорошо.

Не только в учёбе, но и оказывая значительную помощь в его повседневной жизни.

Чун Ли тоже был очень сознательным, всегда покупая Учителю Цзян подарки, такие как растительное масло и рис, на праздники.

Так, туда и обратно, отношения между учителем и учеником становились всё ближе. До сих пор Чун Ли уже считал Учителя Цзян своей семьёй.

Назвать её своей духовной матерью было бы совсем не преувеличением.

Пока ждал прихода Учителя Цзян, скучающий Чун Ли начал просматривать «Форум Аномальных Существ» на своём телефоне.

Раньше Чун Ли всегда относился к постам на этом форуме как к маленьким научно-фантастическим историям.

В конце концов, даже в этом апокалиптическом мире, даже с высокими стенами, эти Способные и Аномальные Существа были очень далеки от обычных людей, таких как Чун Ли.

Некоторым везунчикам могло не встретиться ни одного реального Аномального Существа за всю жизнь.

Они могли видеть только кадры того, как Способные убивают Аномальных Существ, в онлайн-видео и новостях, или официальные научно-просветительские материалы об Аномальных Существах.

Но теперь всё было совершенно по-другому. Будь то обратный отсчёт смерти, который падал на 1% каждые три дня, или эта визитка в его руке, означающая его официальную регистрацию.

И то, и другое означало, что Чун Ли был вынужден покинуть свою прежнюю зону комфорта обычного человека.

Что касалось мира «Аномального» и «Последовательности», с которым ему неизбежно предстояло столкнуться дальше, Чун Ли мог сказать, что ничего не знал!

Прежде чем прогресс сдерживания Доброго и Злого Лика Будды достигнет нуля, он должен найти полезную информацию и начать действовать.

В противном случае он определённо умрёт, и даже весь этот город может быть уничтожен за мгновение.

Открыв форум, первое, что бросилось в глаза, были многочисленные посты, расточающие преувеличенные похвалы Способным.

Чун Ли уже устал от содержания этих постов.

Некоторые даже не искренне хвалили Способных, а просто использовали горячую тему, чтобы публиковать свои собственные научно-фантастические романы в комментариях!

В разделе трендов давно не осталось ничего, что могло бы заинтересовать Чун Ли.

Открыв страницу поиска, Чун Ли на мгновение задумался, затем ввёл «Последовательность 009» и нажал поиск.

Среди полученных постов самый последний был почти восьмилетней давности.

Его заголовок был «Почему номера последовательности выше 009 не существуют в Аномальной последовательности??»

Зайдя в этот пост, Чун Ли долго просматривал комментарии, но не смог найти никакой полезной информации.

Большинство комментариев гласили что-то вроде «очень загадочно», «появлялась ли она вообще?», «может быть, это просто слух, возможно, 010 на самом деле является настоящей 001?»

Такие предположения не имели для Чун Ли никакой справочной ценности, поскольку 009 сейчас находилась прямо внутри Хрустального дворца в его сознании!

Пролистав до самого низа поста, он наткнулся даже на такие мусорные комментарии, как «У меня очень большой, заинтересованные местные старшие сёстры добавляйтесь», но так и не увидел никакой полезной информации.

Как раз когда Чун Ли собирался выйти, его внимание привлёк комментарий с 0 лайками и 0 ответами:

«009 действительно существует! Это гигантская статуя Будды! Я видел её!!»

ID комментатора был строкой бессмысленных случайных чисел с серо-белым аватаром по умолчанию системы.

Для других комментарии от таких пользователей могут показаться такими же спамными, как и тот пост «У меня очень большой...».

Но палец Чун Ли завис над этим комментарием на долгое время.

Кто-то видел Последовательность 009, которая никогда раньше не появлялась в мире.

И даже точно сказал, что это гигантская статуя Будды.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/178688/16367607