Готовый перевод Genius Ghost Doctor / Гениальный Призрачный Доктор: Глава 230 «Чудом спасшийся»

Отголоски шторма еще не утихли, но одна новость заставила жителей Биньхая ликовать.

— Согласно последним данным, сила тайфуна Руни стремительно падает. Ожидается, что при подходе к побережью Биньхая порывы ветра не превысят семи баллов. Эксперты призывают граждан сохранять спокойствие – основная угроза миновала.

С экрана телевизора красавица-ведущая приятным голосом вещала об этом чудесном спасении.

В зале заседаний мэрии тоже раздались радостные возгласы. Каждый чувствовал себя так, словно только что вернулся с того света.

На вилле Хуашань семья Ма Сяолу, не успевшая уехать, с облегчением выдохнула.

Чтобы Линь Цянь и Лян Ифан не волновались, Ма Сяолу солгала им, будто Су Юй уехал вглубь страны по делам. Теперь, когда буря утихла, все ее мысли были только о муже – она отчаянно хотела знать, что с ним всё в порядке.

…

На небольшом островке в пятистах морских милях от Биньхая золотой свет солнца прорезал плотные тучи, заливая палубу пришвартованного катера.

Су Юй стоял на носу, глядя на успокаивающееся море. В глубине души он все еще переживал, не затронула ли стихия его родных и других невинных людей.

Рядом на палубе развалилась зеленошерстная собачка. Она лениво нежилась под лучами, пуская слюни во сне и изредка помахивая хвостом – сама безмятежность.

В каюте Хэ Хунвэй изо всех сил тер голову. Он решительно не понимал, что произошло: всё случившееся казалось ему затянувшимся сном.

Солнечный свет за окном дарил давно забытое чувство покоя. Покачиваясь, он вышел наружу, пытаясь восстановить цепь событий, но память упорно подводила.

Однако яркое солнце было лучшим доказательством – он жив. Им удалось вырваться из той жуткой черной пучины.

— Господин Су? — Хэ Хунвэй проморгался и увидел фигуру на носу судна.

Сперва он подумал, что это видение, но Су Юй обернулся, и его тень отчетливо легла на палубу.

Хэ Хунвэй даже отвесил себе пощечину. Он помнил, как Су Юй прыгнул в воду и больше не появлялся. Когда он успел вернуться? И как?

— Что, не признал? — Су Юй с улыбкой направился к нему.

Хэ Хунвэй лишь невольно покачал головой. Су Юй изменился. В чем именно – сказать было трудно, но от него теперь исходила какая-то неземная сила, вызывавшая невольный трепет.

— Господин Су… Вы… как вы вернулись? И вообще… что это было?

Там, в море, Хэ Хунвэй уже приготовился к смерти, и чудесное спасение казалось ему не иначе как божественным вмешательством.

— Об этом позже. Как остальные? — Су Юй, поднявшись на борт, обнаружил всех троих без сознания и разнес их по каютам.

— Не знаю, — бросил Хэ Хунвэй и кинулся к двери Белоглазого Слепца, распахнув ее пинком.

Старик дрых без задних ног, заливисто храпя на всю каюту – явно был в полном порядке.

Су Юй же зашел к Дань Юйбин. Девушка лежала, завернувшись в одеяло. Из-за растущего инь-меридиана она стала куда чувствительнее обычных людей.

Едва скрипнула дверь, она распахнула глаза и инстинктивно приготовилась к защите. Увидев Су Юя, она всхлипнула и босиком соскочила с кровати, бросаясь к нему на шею.

— Учитель! Я думала, мы больше никогда не увидимся…

— Ну-ну, я же здесь, всё хорошо, — успокоил ее Су Юй, похлопав по спине. — Давай-ка присядь, посмотрю, не бездельничала ли ты в эти дни.

Когда она села на край кровати и протянула руку, Су Юй даже не стал брать ее за запястье. Своим новым божественным зрением он и так видел: инь-меридиан идеально слился с ее телом.

Это значило, что Дань Юйбин больше не будет страдать от ледяных мук. Она была исцелена.

Более того, в ее меридианах теперь таилась мощь, недоступная простым смертным, – просто она еще не осознала ее и не умела ею пользоваться.

— Неплохо. Вижу, ты прилежно практиковала то, чему я тебя учил.

— Да, учитель! — Дань Юйбин закивала. — Знаете, это так странно… С тех пор как я начала медитировать по вашему наставлению, я чувствую себя иначе. Вот, посмотрите…

Она указала пальцем на обломки табурета в углу каюты.

— Это когда тот Белоглазый Слепец приставал ко мне, заставляя называть его «агуном»… Я разозлилась и ка-а-ак дам ногой!

Табурет тогда разнесло в щепки, напугав до смерти и Слепца, и саму девушку. Все эти перемены она связывала только с Су Юем.

Су Юй улыбнулся. Она явно не контролировала свою силу – та вырывалась лишь в моменты гнева.

— Идем со мной, — он взял ее за руку и вывел на палубу.

Море искрилось под лучами, и первые смелые птицы уже кружили над водой в поисках добычи.

— Дыши естественно. Сядь, скрестив ноги. Смотри на свои ладони. Когда дыхание выровняется, почувствуй ток силы в даньтяне. Попробуй направить его в ладонь.

Дань Юйбин послушно выполняла всё, что он говорил. Спустя мгновение Су Юй скомандовал:

— Бей!

Девушка резко выбросила правую руку в сторону моря. Воздушная волна от удара вспенила воду, заставив морских птиц в испуге сорваться с места.

С такой основой ей нужно было лишь отточить «Шесть форм Сбора Звёзд», чтобы свободно управлять своей энергией Инь.

Уже сейчас она обладала силой выпускать внутреннюю силу вовне, убивая на расстоянии – уровень, о котором мастера в мире боевых искусств Китая могли лишь мечтать.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/178678/16324607