Готовый перевод For the Sake of Cultivation, I Rejected a Ten-Billion Family Fortune / Я начал культивацию после провала на экзамене!: Глава 34. Ассоциация Боевых Искусств

Глава 34. Ассоциация Боевых Искусств

Спустя несколько минут Ван Хун, снедаемый тревогой и нетерпением, широкими шагами вошел в конференц-зал Ассоциации. Однако, едва распахнув тяжелые двери, он обнаружил лишь гнетущую пустоту — в помещении не было ни души.

Нахмурившись, он рывком выхватил телефон и набрал номер своего доверенного ученика. Гнев вскипел в нем мгновенно:

— Алло! Ты чем там вообще занимаешься, тупица?! Я велел собрать всех на совет, а ты куда их завел?

Ученик на том конце провода шумно сглотнул, и его голос, дрожащий от волнения, донесся из динамика:

— Г-глава... тут такое дело... обстоятельства изменились. Скорее идите на тренировочный полигон. Сверху... к нам прибыли люди сверху!

От этих слов сердце Ван Хуна пропустило удар. «Люди сверху?» — пронеслось в его голове.

Почему именно сейчас, когда всё и так идет наперекосяк? Неужели проверка из Провинциальной Ассоциации Боевых Искусств? Быть того не может! Если бы это была инспекция, его бы предупредили заранее.

С тяжелым предчувствием он почти бегом направился к полигону. Стоило ему ступить на арену, как перед глазами предстала впечатляющая картина: мастера десяти крупнейших школ города и их лучшие ученики выстроились ровными рядами перед трибуной.

А на самом возвышении, в окружении нескольких старцев в строгих костюмах-френчах, стояла юная особа. Она была облачена в черное платье, а над ее головой раскрылся зонт того же угольно-черного цвета. Заместитель Ван Хуна, расплывшись в подобострастной улыбке, что-то усердно нашептывал ей, то и дело кланяясь.

Ван Хун похолодел. Он сразу узнал одного из старцев, стоявших подле таинственной незнакомки. Это был Юань Кай — заместитель главы Провинциальной Ассоциации Боевых Искусств. Человек, чьи достижения в боевых искусствах были легендарны, истинный мастер высочайшего уровня!

Но поразило Ван Хуна другое: даже Юань Кай стоял позади девушки, занимая лишь почетное последнее место в свите. Те же старцы, что находились ближе к ней, источали еще более мощную, подавляющую ауру. Личность этой девушки явно была за пределами обычного понимания.

Ван Хун, не смея медлить, поспешил к трибуне.

— Госпожа, а вот и наш глава прибыл! — глаза заместителя радостно блеснули, когда он заметил приближающегося Ван Хуна. — Позвольте представить: это Ван Хун, глава Ассоциации Цзянхая и непосредственный куратор всех боевых школ города.

Девушка под черным зонтом медленно повернула голову. Ее взгляд, холодный и спокойный, скользнул по нему. В ту же секунду Ван Хун почувствовал, будто по его телу полоснули ледяным лезвием. Сердце сжалось от первобытного ужаса, а плечи невольно вздрогнули.

«Как это возможно?..» — пульсировало у него в висках. Кто она такая? Всего один взгляд заставил волосы на его затылке встать дыбом. Такого давления он не ощущал уже добрых пару десятков лет. Присутствие этих старцев было настолько тяжелым, что спина Ван Хуна мгновенно намокла от холодного пота.

Он бросил умоляющий взгляд на Юань Кая, ища поддержки, и торопливо произнес:

— Я — глава Ассоциации Боевых Искусств Цзянхая. Не сочтите за дерзость, но...

Юань Кай сделал шаг вперед и вежливо кивнул:

— Глава Ван, позвольте мне внести ясность. — Он повернулся к девушке и почтительно указал на нее рукой. — Это госпожа Хуа Цимэн, почетный консультант, приглашенная лично господином Дугу, главой Государственной Ассоциации Боевых Искусств.

Ван Хун тут же сложил ладони в ритуальном приветствии:

— Приветствую вас, госпожа Цимэн!

Он рискнул поднять глаза, чтобы украдкой взглянуть на ее лицо, и замер, пораженный. Будучи главой ассоциации в Цзянхае, он видел немало красавиц, но ее облик не поддавался описанию. Она была прекрасна — ослепительно, пугающе прекрасна, словно снежный лотос, расцветший на вершине ледяной горы. К ней невозможно было приблизиться, ее невозможно было осквернить даже мыслью. В ней не было ничего земного, она казалась ледяной феей, сошедшей с небес.

Юань Кай тем временем неспешно извлек из папки документ:

— Цель визита госпожи Цимэн в ваш город проста. Через две недели господин Дугу устраивает в северной Имперской столице великий пир. На это торжество будут приглашены самые выдающиеся таланты боевых искусств со всей страны.

Юань Кай сделал паузу, многозначительно глядя на Ван Хуна.

— Разумеется, количество мест ограничено. Госпожа Цимэн курирует отбор кандидатов в нашей провинции. Цзянхай — последняя точка в ее маршруте, и у нее осталось ровно одно вакантное место. — Он тонко улыбнулся, глядя на трепещущего Ван Хуна. — Так что, глава Ван, достанется ли эта путевка Цзянхаю, зависит исключительно от того, что вы нам покажете.

— Господин Дугу редко устраивает подобные приемы, — продолжил Юань Кай, — и для молодых бойцов это станет шансом всей жизни. Само собой, город, чей представитель получит место, может рассчитывать на колоссальные инвестиции и ресурсы. Вы понимаете?

Заметив ободряющий взгляд своего наставника — а именно Юань Кай когда-то помог Ван Хуну занять это кресло — тот преисполнился радости. Юань Кай не стал бы говорить в таком тоне, если бы это не было делом первостепенной важности.

Ван Хун снова низко поклонился:

— Цзянхай славится своими талантами, и мы не разочаруем госпожу Цимэн! Позвольте узнать, как именно будет проходить отбор?

Хуа Цимэн смотрела вдаль, не проронив ни слова. Вместо нее ответил один из стоявших рядом старцев:

— Устроим состязание. Вы представите нам лучших из лучших Цзянхая. Пусть покажут всё, на что способны. У нас есть свои критерии, по которым мы определим, достоин ли кто-то из них этой чести.

— Будет исполнено! — воскликнул Ван Хун, сияя от удачи. — Я немедленно всё организую!

*

В это же время на площади перед величественным зданием Ассоциации Боевых Искусств притормозило такси. Лин Энь, разминая затекшие плечи, с довольным видом выбрался из машины и помахал водителю:

— Счастливо, шеф!

Он задрал голову, разглядывая уходящий в облака небоскреб. Так вот она какая, резиденция Ассоциации. Раньше его интересы лежали в плоскости международной арены, и он, признаться, мало смыслил в устройстве родного города. Впрочем, это не имело значения. Сегодня он пришел сюда не за справками.

Он пришел бросить вызов.

Засунув руки в карманы, Лин Энь неспешной походкой направился к главному входу. Еще не дойдя до дверей, он заметил кавалькаду роскошных лимузинов, прибывающих один за другим. Из машин выходили юноши и девушки лет четырнадцати-пятнадцати. В руках они сжимали оружие, обернутое белой тканью, а на их лицах читалась предельная сосредоточенность.

Вокруг собралась толпа зевак, в основном ученики местных школ, которые оживленно переговаривались.

— Слыхали? В нашу Ассоциацию сегодня нагрянули какие-то шишки из столицы!

— А то! Говорят, само руководство Государственной Ассоциации. Я своими глазами видел, как внутрь заходил Юань Кай, замглавы нашей провинции!

— Интересно, что стряслось? Наш старший наставник тоже получил приглашение и помчался туда. Вон сколько молодежи со всех краев съехалось...

Послушав сплетни, Лин Энь задумчиво потер подбородок. Похоже, внутри намечается какая-то заварушка.

«Ну что ж, чем больше народу, тем веселее», — пронеслось у него в голове. Он усмехнулся и огляделся. Его внимание привлек огромный информационный стенд неподалеку от входа.

http://tl.rulate.ru/book/178655/16620013