Готовый перевод Skeleton Evolution / Эволюция скелета: начиная с призыва богиней: Глава 6.

— Боги, ну как он это делает?!

Наблюдая за тем, как движения Цзян Чэна плавно перетекают одно в другое, Чжан Мэнмэн невольно начала повторять их руками, шепча под нос алгоритм:

— Сначала цепляешь внимание медведя... ждешь, пока он встанет на дыбы... в миг удара — уворот! И сразу — по коленному суставу, чтобы подрезать сухожилия... когда эта махина падает, рубишь голову... Критический урон по уязвимой точке... Твою же налево, разве так можно?! Это что еще за божественные финты?

Видя, как Цзян Чэн с легкостью расправляется с монстрами, Чжан Мэнмэн преисполнилась дерзкой уверенности. Она решила: раз уж этот груда костей справляется так просто, то и она, венец творения, наверняка сможет!

Увы, реальность нанесла ей сокрушительный удар в десять тысяч единиц урона по самолюбию.

Движения Цзян Чэна казались простыми лишь со стороны. На деле же за ними стояли годы практики, божественная реакция и колоссальный опыт. Для Мэнмэн попытка повторить их обернулась классической драмой:

«Разум: Я всё поняла.

Глаза: Я всё вижу.

Руки и ноги: Идите к черту!»

Она так и не смогла нащупать границы агрессии медведей. С первой же попытки она умудрилась сагрить сразу троих и едва не отправилась к точке возрождения. Кое-как выманив одного зверя, она, преисполненная решимости, попыталась уклониться от его удара. В следующее мгновение она отлетела на три метра и приземлилась пятой точкой прямо на острый камень. Боль была такой, что девушка всерьез усомнилась в смысле своего существования.

Именно тогда до неё окончательно дошло: она — полная бездарность. Она хуже собственного скелета.

Три часа пролетели для Чжан Мэнмэн в странном тумане из оцепенения, восторга и постоянных перепадов настроения. За это время она успела достичь седьмого уровня.

Заглянув в таблицу лидеров, она обомлела. Она не просто была в топе — она лидировала с огромным отрывом.

Рейтинг игроков:

1. Крошка-Милашка — 7 уровень.

2. Ся Дунли — 6 уровень.

3. Мрачный Пес Сюаньюэ — 5 уровень.

В рейтинг попадали только те, кто достиг пятого уровня или выше. За три с половиной часа со старта игры таких нашлось всего трое. И она, обычная девчонка, красовалась на первой строчке!

— Мамочки... Я обошла самого Ся Дунли, одного из Двенадцати Праведных Богов?!

Ей казалось, что она спит. Ся Дунли был признанным гением игрового мира, легендой, чей фанатизм в прокачке граничил с безумием. Сам он любил говаривать: «У меня есть деньги, влияние, слава... Но жизнь скучна и пресна. Только гринд заставляет мою кровь кипеть, а сердце — биться чаще».

И вот этот маньяк, бросающий все ресурсы мира на то, чтобы возглавлять рейтинги в каждой новой ММО, был повержен какой-то любительницей? Если она расскажет об этом подруге, у той челюсть на пол упадет.

Её вытащил в топ сервера обычный скелет. Она обошла Бога Уровней! Прежде о таком она не смела и мечтать — Двенадцать Богов были для неё недосягаемыми светилами на небосклоне, а теперь они остались далеко позади.

«Мне досталось настоящее сокровище», — Мэнмэн посмотрела на Цзян Чэна.

Теперь она окончательно смирилась с ролью «пассивной селедки», которая просто стоит за спиной мастера и изредка выкрикивает слова поддержки.

«Этот скелет... не может ли он быть реинкарнацией моего кумира Цзян Чэна? Почему его техника так безупречна?»

Цзян Чэн был её кумиром многие годы, тем идеалом, к которому она стремилась. Его понимание игры и стратегическое чутье когда-то сокрушали любые преграды, вознося его на вершины всех мыслимых рейтингов. Его называли «Великим Демоном Ладдера».

В игре «Мифическое» со стопроцентной реалистичностью он совершил невозможное: за три года создал шестнадцать персонажей разных классов, довел каждого до максимального уровня и каждым взял первое место в мировом топе! Он был легендой еще до того, как появились Двенадцать Богов.

Если бы не та подстроенная автокатастрофа и тяжелейшие травмы, нынешние «боги» и в подметки бы ему не годились. Но неделю назад пришла черная весть: павший гений Цзян Чэн скончался от переутомления в дешевом игровом клубе, зарабатывая на жизнь прокачкой чужих аккаунтов.

Услышав это, Мэнмэн рыдала три дня и три ночи. Боль от этой утраты всё еще тлела в её сердце.

«Эх, если бы Великий Демон действительно мог переродиться...» — она с грустью посмотрела на сражающуюся нежить.

Конечно, это было глупо. Кто в здравом уме поверит в такое? Умереть и очнуться в мире игры, да еще и в теле скелета, которого призвала именно она? Слишком красиво, чтобы быть правдой.

Она тряхнула головой, отгоняя лишние мысли, и снова сосредоточилась на движениях прислужника. Чем дольше она смотрела, тем сильнее колотилось сердце.

«Эта способность предугадывать удары... это чутье... Да он просто умножает на ноль того же Чжан Хаомина!»

Чжан Хаомин был её одноклассником в старшей школе Тяньхай и всегда считал себя великим мастером. Его техника действительно была хороша — он играл на десять голов лучше Мэнмэн. Но сейчас ей казалось, что рядом с этим скелетом Хаомин выглядит как сопливый детсадовец. В честном бою скелет уложил бы его за три секунды.

— Так кто же ты такой на самом деле? — прошептала она, не сводя с него глаз.

«Седьмой уровень. Опыт капает всё медленнее, пора менять локацию».

«Накопилось 2.000 Очков Эволюции? Что ж, пора становиться сильнее».

Прикончив очередного медведя, Цзян Чэн замер, погрузившись в системные меню.

[Потратьте 1.000 Очков Эволюции для выбора пути развития: Скелет-тяжелый пехотинец, Скелет-гвардеец с клинком, Скелет-штурмовик ближнего боя.]

«О, новые варианты», — он сосредоточился на описаниях.

Вариант 1: Скелет-тяжелый пехотинец Бонусы: +500 ОЗ, +30 Атака, +50 Защита.

Навыки: Пробуждение клинка, Охота.

Вариант 2: Скелет-гвардеец с клинком Бонусы: +300 ОЗ, +50 Атака, +20 Защита, +10 Ловкость.

Навыки: Искусство быстрого меча, Парные клинки.

Вариант 3: Скелет-штурмовик ближнего боя (Скрытый путь эволюции) Бонусы: +300 ОЗ, +100 Мана, +50 Атака, +50 Защита, +20 Ловкость.

Навыки: Штурмовая броня, Мародерство.

«Надо же, скрытый путь!» — сердце Цзян Чэна (если бы оно у него было) пропустило бы удар. Этот вариант по всем статьям превосходил два предыдущих, а его навыки выглядели чертовски многообещающе.

http://tl.rulate.ru/book/178521/16346671