Готовый перевод Изобретатель Marvel: Глава 7. Безрассудное решение

Глава 7. Безрассудное решение

Наверху Лука, конечно, уже не слышал разговор уходящих героев.

Да и, если честно, сейчас ему было вообще не до них.

Хотя в его глазах они буквально сияли тем самым белым светом «основных компонентов».

Щит Капитана Америки.

Нано-ядро брони и очки Тони Старка.

Костюм Человека-муравья.

Даже шорты Халка.

Всё это только подтверждало догадку Луки: вещи, принадлежащие ключевым персонажам сюжета, с куда большей вероятностью могли стать «основными компонентами».

Но сейчас ему было плевать даже на это.

Лицо у него было бледным, как бумага.

Потому что только теперь до него дошло, в какой именно временной линии он оказался.

Это был тот самый неудачный таймлайн из Мстителей: Финал, куда Тони Старк и остальные вернулись в 2012 год.

И назвать его «неудачным» можно было по очень простой причине.

Лука хорошо помнил сериал «Локи», который посмотрел незадолго до своего переселения.

Вся завязка там строилась на том, что ограбление времени в Финале пошло не по плану. Тессеракт — Камень Пространства — попал в руки Локи образца 2012 года.

Локи использовал его, телепортировался и тем самым создал отклонение в истории.

А дальше…

Его схватило Управление временными изменениями, TVA.

Организация, которая существовала ради защиты так называемой Священной временной линии, следя за тем, чтобы всё происходило строго по заранее написанному сценарию.

Сбежавший Локи, допросы, приключения в TVA — всё это сейчас было вторично.

Луку волновало совсем другое.

Один конкретный момент из самого начала сериала, который тогда буквально врезался ему в память.

После ареста Локи сотрудники TVA активировали в той временной ветке заряд сброса.

И эта ветка…

Была полностью стёрта.

Да, целиком.

Весь таймлайн просто удалили.

Когда Лука смотрел сериал в прошлой жизни, он ещё потом отдельно обсуждал это с другом.

Брюс Беннер тогда уверенно пообещал Древней, что Мстители вернут Камни и не нарушат ход времени. Но по факту Камень Пространства украл Локи, из-за чего Тони и Стиву пришлось лететь уже в 1970-й за другим Тессерактом.

А временная линия 2012 года, которую они после себя оставили, оказалась просто обречена.

Тогда Лука ещё в шутку спрашивал: и кому вообще Капитан Америка потом возвращал остальные камни, если этой ветки уже не существует?

Да, в Marvel всё, что связано с мультивселенной, таймлайнами и ответвлениями, само по себе выглядит как хаос на стероидах.

Но мог ли он позволить себе ставить на это собственную жизнь?

Ставить на то, что он якобы находится в похожей линии, где Мстители были, но Локи почему-то не украдёт Тессеракт?

Или надеяться, что само его появление сделало этот мир каким-то особым параллельным измерением, которое вообще не трогает TVA?

Чем больше Лука думал, тем мрачнее становилось его лицо.

Если триггером считается влияние на временную линию… разве само моё существование уже не считается вмешательством?

А раз меня до сих пор никто не арестовал, значит ли это, что TVA здесь вообще не существует?

Нет.

Так гадать нельзя.

Нужно проверить.

Нет…

Нужно остановить Локи.

Лука прекрасно помнил: после того как Локи схватил Тессеракт, он телепортировался прямиком в Монголию. И именно там TVA его задержало, а потом активировало заряд сброса.

Если всё пойдёт по этому сценарию, Лука даже не успеет ничего понять или изменить.

Ему останется только сидеть и ждать, когда всю эту временную линию сотрут вместе с ним.

А значит, вместо того чтобы играть в рулетку с вариантами, лучше сразу устранить причину.

Остановить Локи ещё до побега.

Если бы Лука заранее не понимал, что против команды из Финала у него сейчас нет шансов, он, возможно, вообще задумался бы о том, чтобы прикончить их всех прямо на месте и не дать сломать сюжет.

Судьба их временной линии его не волновала.

Его волновало только одно:

выжить самому.

Приняв решение, Лука тут же отказался от идеи просто пересидеть битву за Нью-Йорк дома.

Он быстро проверил всё снаряжение.

Немного подумал.

Потом перенёс мать в укреплённую кладовую, оставил записку и вышел наружу.

Его цель была предельно ясна:

Башня Старка.

На самом деле улицы оказались не настолько смертельными, как он ожидал.

К этому моменту Национальная гвардия уже активно вошла в город. Вооружённые пикапы, солдаты с тяжёлым оружием — всё это оттягивало на себя значительную часть огня Читаури.

Да, бой всё ещё был отчаянным.

Но именно благодаря этому полиция Нью-Йорка и пожарные хотя бы могли выводить мирных жителей из опасных зон.

Если бы не бесконечный поток Читаури, продолжающих валить из портала в небе, защитники города, возможно, и правда смогли бы удержать линию.

Ну, или это просто потому, что колесницы и Левиафаны в основном сосредоточили огонь на самих Мстителях.

Как бы там ни было, Лука, выглядевший как обычный гражданский, до поры до времени никого особо не интересовал.

Пару раз полицейские едва не затащили его силой в метро на эвакуацию.

Но понятно, что вечно так везти не могло.

Чем ближе он подходил к Башне Старка, тем плотнее становились ряды Читаури.

Если бы не страх быть стёртым из реальности вместе со всей этой веткой времени, Лука бы уже давно развернулся и ушёл обратно.

Фьюх~

По дуге в воздухе пролетела прямоугольная граната, похожая на какую-то рацию, и со стуком упала перед армейским «Хамви».

А в следующую секунду—

БУМ!

Вспыхнуло жуткое голубое пламя.

Бронемашину вместе с десятком солдат рядом просто снесло ударной волной.

Лука, укрывшийся за перевёрнутым автобусом, даже не стал особо вглядываться.

Его мысли ушли в другую сторону.

Мне показалось… или та граната Читаури тоже светилась белым, как предмет для синтеза?

Жаль, что она взорвалась. Интересно, я реально это видел или уже начинаю ловить глюки?

Он уже собирался переждать ещё немного за автобусом, пока ближайшие Читаури не уйдут дальше, а потом продолжить путь.

Но в этот момент наверху внезапно рвануло.

С крыши или верхних этажей вниз посыпались крупные обломки, а вместе с ними — несколько Читаури, которые до этого карабкались по зданию.

К счастью, [Кроссовки усиленного удара] стояли на первом уровне.

Едва услышав взрыв сверху, Лука мгновенно оттолкнулся от земли и прыгнул в ближайший магазин.

КРАШ!

Стекло витрины разлетелось вдребезги.

Механическая правая рука проскребла по полу.

Лука перекатился два раза и только потом упёрся в полку, стабилизируя тело.

Снаружи почти сразу послышались тяжёлые удары падающих тел о асфальт.

Читаури, сорвавшиеся сверху, врезались в землю с такой силой, что выжить там было невозможно.

Лука быстро глянул наружу и тихо выдохнул:

Повезло. Успел…

И тут же из глубины магазина донёсся голос.

Грубый.

Рычащий.

И при этом с заметной примесью страха.

— Эй, пацан! А ну проваливай отсюда нахрен!

http://tl.rulate.ru/book/178475/16433739