Готовый перевод Evil Emperor’s Poisonous Consort: Divine Doctor Young Miss / Ядовитая Супруга Злого Императора: Божественный Лекарь Молодая Госпожа: Глава 67 - Глава, вы вовсе не сдерживались.

Перевод: LAIT

Глава 67 - Глава, вы вовсе не сдерживались.

Е Юй Си прошла мимо стоявшей на коленях Ли Чжи Хань и даже не взглянула на нее. Она пнула ногой толстяка, стоявшего с гордым видом: “Идем.”

“Ох, ох.” Толстяк отреагировал и быстро последовал за Е Юй Си. Он заговорил таинственным голосом: “Глава, ваши слова были значимы. Как насчет того, чтобы я еще раз извинился, а вы еще раз это сделаете?”

Е Юй Си внезапно остановилась и пристально посмотрела на толстяка, отчитывая его: “Отныне веди себя сдержаннее, а то доставляешь слишком много хлопот!”

Толстяк потер нос и мысленно пожаловался: 'Глава, вы то вовсе не сдерживались.'

Но в этот момент толстяк начал понимать Е Юй Си, свою главу, которая четко разделяла недовольство и доброту.

Когда Е Юй Си ушла со своими людьми, стоявшая на коленях Ли Чжи Хань была поднята двумя служанками. Она стиснула зубы, глядя в ту сторону, куда ушла Е Юй Си, и сказала дрожащим голосом: “Я хочу, чтобы она умерла...”

Цин Эр шла рядом с Е Юй Си: “Молодая госпожа, разве мы не собирались в Гильдию Духовных Практиков? Почему мы возвращаемся назад?” (П.П.: Ранее гильдию вольно переводил как Гильдия Верующих В Духов. А все потому, что буквальный перевод с анлейта звучал как Гильдия Спиритуалистов, что по мне звучало странно. Но по данной главе я понял, что мой вольный перевод не подходит, поэтому отныне будет Гильдией Духовных Практиков.)

“Чем меньше людей знают о том, что мы делаем, тем лучше.” После того, как толстяк устроил беспорядок, если они снова пойдут в Гильдию Духовных Практиков, их цель будет очевидна.

Е Юй Си повела своих людей на поиски места, где можно было бы пообедать.

Все пятеро переоделись ко второй половине дня, и каждый из них был одет в черный плащ. Под любопытными взглядами прохожих они вошли в Гильдию Духовных Практиков.

Они подошли к стойке регистрации группы наемников.

“Я хочу зарегистрировать группу наемников.” Сказала Е Юй Си сотруднику хриплым голосом.

Сотрудник поднял голову и увидел пятерых таинственных людей в черных плащах. Его брови нахмурились: “Духовные уровни, настоящие имена и снимите плащи.”

“Та группа наемников, на которую я претендую, не нуждается в выдаче настоящей информации.” Е Юй Си уже изучила вопрос, иначе она бы так не оделась.

Сотрудник хлопнул ладонью по столу и резко сказал: “Хватит валять дурака. Все наемники хотят быть защищенными гильдией, поэтому они должны зарегистрироваться со своей настоящей информацией!”

“Я не нуждаюсь в вашей защите!” В голосе Е Юй Си послышались нотки нетерпения.

“Не нуждайтесь в нашей защите...” Прежде чем сотрудник договорил, он вдруг о чем-то задумался. Это была своего рода группа наемников, которую уже несколько десятков лет никто не осмеливался зарегистрировать в Городе Нинюань. Его голос ослабел: “Вы хотите зарегистрироваться в качестве группы наемных убийц?”

Е Юй Си кивнула.

Сотрудник сглотнул слюну и с трудом попытался объяснить: “Группы наемных убийц не получают защиты гильдии. Если вы зарегистрируетесь как группа наемных убийц, любой человек сможет напасть на вас где угодно. Вы все еще хотите зарегистрироваться?”

“Да. Группа наемников называется "Кровавая Чародейка".”

“Когда вы желаете объявить о создании своей группы наемников?” Осторожно произнес сотрудник. В конце концов, люди, которые осмелились создать такого рода группу наемников, все были безжалостными людьми.

“Спустя месяц.” Е Юй Си передала оплату, и так была официально сформирована группа наемных убийц под названием "Кровавая Чародейка".

Е Юй Си со своими людьми покинула главный зал Гильдии Духовных Практиков на глазах у многих людей. Окружающие недоумевали, что же эти пятеро делают, ведя себя столь таинственно.

…

Бай Цзинь И остался один во дворе. Он стоял у окна, заложив руки за спину, и выслушивал доклад тайного стража, стоявшего позади него.

“Молодой господин, у нас есть некоторые предварительные результаты. Молодая госпожа тогда была куплена Семьей Чжао.”

Голос Бай Цзинь И был спокоен, но его слегка сжатая ладонь показывала некоторую нервозность: “Семья Чжао, это Поместье Чжао, которое уничтожила Е Юй Си?”

http://tl.rulate.ru/book/17833/897735