Готовый перевод Leveling Up with Farming: World Conquest / Аграрный маг: Покорение иного мира: Глава 13: Революция (1)

Кабинет Администратора оказался куда скромнее, чем можно было ожидать.

В нем были лишь стол и диван для гостей, а также массивный рабочий стол из дерева. Единственной деталью, придававшей помещению налет роскоши, была стена, полностью выполненная из стекла.

Шарлотта широко распахнула плотные шторы. Администрация Магнеты располагалась на самом высоком холме в центре города, и отсюда открывался великолепный вид на все поселение.

Ким Тхэхо на мгновение показалось, что он смотрит на панораму города из окна небоскреба — чувство, которое он не испытывал уже давно. Вдалеке виднелись первая и вторая шахты с их глубокими штольнями, главная дорога, соединяющая рудники с городом, и жилые кварталы, выстроившиеся вдоль нее.

«Словно на какой-то новый современный город смотрю».

Живя на Континенте Прия, он всякий раз удивлялся, натыкаясь на подобные проявления современности. Обычно в мирах с таким уровнем цивилизации города росли хаотично, тем более Магнета, которая изначально была лишь аванпостом для освоения земель.

Однако этот пейзаж вызывал ощущение четко спланированного проекта.

— Присаживайся. Мэй, принеси чай и печенье.

Шарлотта отдала распоряжение горничной и села на диван. То, что дочь герцогского рода сидит за одним столом с простолюдином, было событием из ряда вон выходящим, поэтому служанка, с трудом скрывая изумление, поспешила выйти.

Расположившись поудобнее, Шарлотта произнесла:

— Ну как? Вид довольно впечатляющий, не так ли?

— Похоже на то. Весьма.

— Картина, полная жизни и энергии.

Ким Тхэхо и раньше замечал, что Шарлотта развита не по годам, но сейчас ее слова звучали совсем уж по-стариковски. По слухам, ей было едва за двадцать, но рассуждала она как какой-нибудь директор крупной корпорации.

«Место красит человека? Или в этом и заключается суть аристократии?»

Ее манера речи тоже отдавала некоторой старомодностью, не соответствующей возрасту.

— Я хочу защитить этот город, эту Магнету. И поэтому мне нужен ты. Ким Тхэхо, потомок лунных эльфов.

— Да.

— Ты принял решение после нашей вчерашней беседы?

— Да. Я помогу вам.

— Благодарю!

На самом деле Ким Тхэхо и сам этого желал. Ему изначально была нужна опора, чтобы усилить свое влияние и официально закрепиться в Стании. Он планировал достичь этого через захват рынка, но помощь Шарлотты пришла с неожиданной стороны.

«В таком мире власть всегда лучше частного сектора».

К тому же, эта власть принадлежала аристократке высшей пробы с Королевской кровью, из рода герцога. Он заполучил поддержку «чистокровной» элиты. Более того, его партнерша была заинтересована в сотрудничестве даже больше, чем он сам.

Но была и еще одна весомая причина.

[Появился квест! Помогите Шарлотте фон Эрета в обеспечении продовольственной безопасности Магнеты!]

[Награда: 15 коинов, репутация и статус, доверие Шарлотты]

[Hint: Активно используйте свои знания.]

— Тебе что-нибудь нужно?

— Прежде всего, я хотел бы кое-что спросить.

— Что именно?

— Какова ситуация со стеклом в этом мире... точнее, в Магнете?

— Стекло? А что с ним не так?

Ким Тхэхо принялся долго и подробно объяснять. Полное ожиданий лицо Шарлотты сменилось недоверием, а затем и вовсе застыло в изумлении.

— Это правда?

— Да, это правда.

— Если твои слова верны, то это инновация... нет, это революция. Революция, способная в корне изменить правила ведения войны.

Шарлотта что-то прикинула в уме и переспросила:

— Ты уверен, что это сработает?

— Уверен.

— Я беру на себя изготовление «этого предмета». Дай мне неделю... нет, три дня, и все будет готово. С тебя — подготовка «той самой культуры».

— Вот примерный чертеж. Думаю, вашим мастерам он пригодится.

— Даже чертеж? Поразительно.

Шарлотта взяла бумагу, протянутую Ким Тхэхо. Хотя он назвал его «примерным», на взгляд Шарлотты, работа была выполнена рукой мастера. Так оно и было: в Исследовательском институте пищевых продуктов «Тэнон» создание новых продуктов всегда сопровождалось подобными расчетами.

— Ты грамотен?

— Письменность Стании мне незнакома.

Хотя он понимал язык, читать и писать он не умел.

— Подожди минутку.

Шарлотта достала с полки небольшую книгу.

— Станиан — письменность, которую разработал сам великий первый Император. Думаю, ты быстро ее освоишь даже самостоятельно.

— А... спасибо.

— Это ценная для меня книга, так что верни ее, как только выучишь всё.

— Хорошо.

Этот момент напомнил ему о великом короле Чосона, Седжоне. Куда бы он ни пошел, везде чувствовался след первого Императора Стании.

— Тогда я, пожалуй, пойду.

— Увидимся через три дня.

Шарлотта лично проводила Ким Тхэхо до главных ворот Администрации. Если слова этого человека были правдой, он был тем, кто перевернет этот мир.

После ухода Ким Тхэхо несколько человек покинули здание Администрации вслед за ним.

Граф Адухар раздраженно бросил:

— Что? Потомок лунных эльфов?

— Именно так. По всей Магнете, особенно на рыночных площадях, ползут слухи. Говорят, появился черноволосый мужчина.

— И ты сообщаешь мне такую важную новость только сейчас?!

— Н-но... вы же сами говорили, что слухи простолюдинов вас не интересуют...

— Ах ты негодяй! До последнего не желаешь признавать свою вину?

— П-простите, ваше сиятельство!

Хайнекен, стражник у ворот Администрации, пал ниц, прижавшись лбом к полу.

— Цц. Совсем не умеешь отделять зерна от плевел. Вот поэтому вы и остаетесь простолюдинами.

— В-ваше сиятельство! Но я принес кое-что ценное!

— Ценное?

— Вот это.

Хайнекен полез в карман. В тот же миг холодное лезвие меча коснулось его кадыка. Это среагировал телохранитель графа.

— Довольно, Филайт. Какую угрозу может представлять этот ничтожный червь?

— Слушаюсь. Простолюдин, следи за своими движениями.

Телохранитель Филайт убрал меч. По шее Хайнекена скатилась капелька крови. Сглотнув, он осторожно вынул предмет из кармана. Филайт забрал его и передал господину.

— Что это?

— Это тот самый «Королевский картофель», что начал появляться на рынке. Его пока мало, достать было невероятно трудно, хе-хе.

— Королевский картофель?

Граф Адухар взял его из рук Филайта и начал рассматривать.

— То есть, ты хочешь сказать, что это — картошка?

— Да, так и есть.

— И что? Что в этом такого?

— Э-э, что?

Хайнекен растерялся от вопроса графа. Филайт ответил за него:

— Вероятно, дело в размере.

— В размере? А что с ним не так?

— Обычный картофель не бывает таким крупным. Обычно он размером с половину моего кулака.

Картофель считался едой для бедняков. В рационе аристократов он использовался редко, лишь как второстепенный ингредиент в изысканных блюдах. Поэтому граф Адухар не имел представления о нормальных размерах овоща. Подобно тому, как политики на Земле порой не знают стоимости проезда в общественном транспорте.

— Что? И ты хочешь сказать, что обычно он в разы меньше?

— Да. Говорят, это результат силы лунного эльфа. Мол, он обладает таинственным даром управлять растениями.

— Управлять растениями... Имея на руках такое доказательство, трудно не поверить.

Граф Адухар застучал пальцами по столу. Несмотря на свой спесивый нрав и аристократическое высокомерие, он был признанным мастером политических интриг. Он уже начал просчитывать, какое влияние Ким Тхэхо может оказать на Магнету.

— Можешь идти. Зайди к дворецкому, он выдаст тебе награду.

— Б-благодарю, ваше сиятельство!

Хайнекен с выражением безграничного счастья на лице выскочил за дверь. В его голове уже плескались мысли о холодном пиве.

— Филайт.

— Слушаю, господин.

— Видимо, мне стоит встретиться с ним лично. Собери людей и приведи этого лунного эльфа ко мне.

— Будет исполнено.

— Ах, да, — негромко добавил граф Адухар, — судя по всему, эта девка Шарлотта благоволит ему. Сделай все так, чтобы никто не заподозрил моего участия.

— Понял вас.

Вернувшись на постоялый двор, Ким Тхэхо закончил вечернюю торговлю.

[Очки удовлетворения (SP): 950]

[Коины: 4]

Вчера он потратил один коин на повышение уровня навыка, так что в запасе осталось четыре.

SP резко возросли. Причиной стал «Королевский картофель», продажи которого начались сегодня утром. Невероятная популярность овоща обеспечила стабильный приток очков.

«К тому же, я обнаружил приятный побочный эффект».

[Получено 1 SP.]

Приятный бонус заключался в следующем: Ким Тхэхо сейчас ничего не делал, просто отдыхал, а лавка Лоуэлла уже должна была закрыться. Тем не менее, уведомления о начислении SP продолжали приходить.

«Если то, что создано мной, приносит пользу, я получаю SP».

Королевский картофель Ким Тхэхо продавался через Лоуэлла, люди несли его домой, и если они оставались довольны — система начисляла SP. Путь земледелия действительно был верным решением. Если реализация одного лишь картофеля давала такой результат, сложно было представить, сколько SP он соберет в будущем.

— Магазин монет.

Ким Тхэхо открыл меню магазина. Раньше он старался делать это пореже, чтобы вид пункта «Возвращение» не расшатывал его решимость. Но сегодня покупка была необходима. Сдержав порыв взглянуть на цену возвращения домой, он пролистал список. Там было все, что только могло понадобиться для фермерства.

— Нашел.

То, что он искал, было семенами определенной культуры. Он подумал о ней сразу, как только услышал о грядущей войне и голоде.

[Вы потратили 1 коин.]

Вместе со вспышкой света у его ног появилась небольшая коробочка размером с кулак. Внутри лежали очень знакомые семена.

[Коины: 3]

Чтобы вернуться, нужно было копить, но любой капитал требует вложений. Работая в крупной корпорации, Ким Тхэхо не раз убеждался, что «деньги рождают деньги». Поэтому он без колебаний тратил коины, когда это было оправдано.

«Хотя, конечно, немного жаль их тратить».

В этот момент раздался сигнал:

[Появился квест! Вырастите новую культуру на огороде.]

[Награда: 1 коин, признание Шарлотты.]

Ким Тхэхо усмехнулся. Квест появился так вовремя, будто система прочитала его мысли.

— Спасибо.

Он поблагодарил систему — или того, кто за ней стоял — не зная, слышат ли его.

Взяв коробку, Ким Тхэхо направился на задний двор к своему огороду. Для начала он решил посадить несколько семян в качестве эксперимента. В обычных условиях следовало бы сначала вырастить рассаду, но его навыки позволяли пропустить этот этап.

— Усиление роста.

[Используется навык Усиление роста ур. 2 — Ускоренный рост.]

[Затрачено 5 SP.]

Растение прекрасно развивалось и без рассады. Росток, пробившийся из земли, мгновенно превратился в стебель и вскоре перерос самого Ким Тхэхо.

В этот момент Гюнтер, вернувшийся с прогулки, почуял неладное и вышел на задний двор.

— Тхэхо, ты чего тут шумишь посреди ночи?

— А, Гюнтер. Решил посадить кое-что.

— Это еще что за заросли?

— Ну, это культура из моих родных мест. Называется...

— Тсс, тихо.

Уши Гюнтера дернулись. Он внезапно рявкнул:

— А ну выходи!

Из-за забора постоялого двора выпрыгнули пятеро. Все были в масках, и их намерения явно не были добрыми.

Гюнтер тихо произнес:

— Тхэхо.

— Да.

— Беги.

— Что?

— Эти ребята не промах. Был бы у меня топор — другое дело, а голыми руками их не взять. Я их задержу и как-нибудь выкручусь. Дуй в сторону Администрации и жди там.

— Поня... ой!

Стоило Ким Тхэхо сделать шаг назад, как у его ног вонзился кинжал. Гюнтер заслонил его собой.

— А ну подходи, сопляки! Перед вами Гюнтер по прозвищу «Два топора Брутии»!

Гюнтер напрягся, его мышцы вздулись. Люди в масках бросились на него. Он уворачивался от кинжалов, отбиваясь кулаками.

— Эх, был бы у меня топор!

Но против вооруженного противника голыми руками долго не продержишься. Вскоре тело Гюнтера покрылось ранами. Заметив, что Ким Тхэхо все еще медлит, он закричал:

— Да что ты стоишь, Тхэхо! Беги скорее!

— Гюнтер. То есть, вам просто нужны топоры?

— Я же сказал — беги!

— Эти люди не собираются меня убивать. Иначе кинжал полетел бы не в землю, а мне в голову или в сердце.

Ким Тхэхо, будучи современным человеком, не мог оставаться равнодушным при виде крови. Но у него был стальной характер. Тот самый характер, который позволил ему пробиться на вершину в корпоративном аду.

Ким Тхэхо открыл магазин.

— Купить два Титановых топора для лесозаготовок.

[Вы потратили 2 коина.]

Вместе со светом в его руках материализовались два топора. Он тут же бросил их Гюнтеру.

Хвать.

Гюнтер без труда поймал их на лету и хищно оскалился.

— Ты что, Тхэхо, маг?

— Лунный эльф.

— Ну и ну, удивительный ты человек.

Топоры в руках Гюнтера окутало красное марево.

— Вам всем конец! А ну идите сюда! Я Гюнтер по прозвищу «Два топора Брутии»!

http://tl.rulate.ru/book/178162/16136921