Готовый перевод Manuke na FPS Player ga Isekai e Ochita Baai / Как игрок глупой FPS попал в иной мир: Глава 69

Через два дня после извлечения ядра, у входа в лабиринт Зеленого демона собралось огромное количество людей. 

Теперь, когда это место покорено и никому не угрожает, оно будет генерировать безатрибутные магические камни. Почему так? Похоже, что ядро лабиринта отвечало лишь за предание магической энергии соответствующую форму, а вот к восстановлению структуры лабиринта и его энергоснабжению оно не имеет никакого отношения.

Таким образом покоренные лабиринты превращались в шахты, где добывались магические камни. Правда это довольно-таки тяжеля работа. Все дело в том, что стены и пол лабиринта обладали невероятно огромной прочностью, более того, они со временем восстанавливались.

Тем не менее, я не принес с собой каких-либо инструментов. Без них мне оставалось лишь надеяться найти камни, что оказались выброшенными на поверхность. Однако, увидев эту огромную очередь, я понял, что у меня нет ни единого шанса. Так что мне захотелось просто побродить по лабиринту.

Путь и структура лабиринта все также оставались невероятно сложными. Так что ориентироваться в этом месте без карты невероятно сложная задача. Именно поэтому практически каждый входящий в лабиринт человек держал в руках копию созданной мною карты. Так же стоит отметить, что некоторые люди несли и коробки с Бенто.

Кстати, в лабиринте все также существовало проблема с освещением. Единственными источниками света все также оставались цветы. Поэтому многие люди пришли с фонарями или магическими лампами. Что касается меня, я сам себе фонарь. Тем не менее, меня весьма удивило, что некоторые комнаты оказались ярче, чем другие. Но, все было довольно просто. Эти помещения переделали под зоны отдыха.

Сидя в углу такой комнаты, я распаковал свою коробку с бенто и сделал небольшой перерыв. После чего вышел на улицу, чтобы посмотреть, не продает ли кто кирки или лопаты?

Вернувшись на поверхность, я оглянулся и сразу же нашел то, что мне нужно. Так что не потратив особых усилий, мне удалось довольно быстро приобрести все, что нужно.

- О, Эшли, а что ты здесь делаешь?

- О, это же Блэк-сан!

За одним из столов сидела Эшли.

- Это место принадлежит гильдии авантюристов. Мы открыли его для тех Мануке, что позабыли купить себе все необходимое перед походом в лабиринт.

Очевидно, не только я позабыл подготовить все необходимое.

- Даже так.

- Мистер Блэк, вы ведь только что вышли из лабиринта, верно?

- Да, да, все правильно. Я хорошо поработал и вышел наружу, чтобы подышать свежим воздухом.

- Спасибо за вашу кропотливую работу. Я тоже собираюсь сделать перерыв уже в ближайшее время.

- Конечно, почему бы и нет? Я буду ждать тебя.

Хотя это было немного неловко, я неожиданно воссоединилась с Эшли. Пожалуй, это очень хорошая возможность, наконец передать ей сувенир, который я купил в столице.

Ожидая Эшли, я отошел в сторону, чтобы не мешать всем остальным и просто наблюдал за ее работой. Рядом с ней находилось еще два человека. Скорее всего они также члены гильдии.

Через некоторое время Эшли сменилась и направилась ко мне.

- Прости, что заставила ждать.

- Нет, нет, мне было довольно весело наблюдать за твоей работой.

- Хватит шутишь! В любом случае, пошли. Палатка, с вкусняшками где-то вон там.

Я ответил совершенно не задумываясь, но Эшли-сан слегка покраснела. Тем не менее, она попыталась скрыть это, и поэтому отвела взгляд и тут же пошла вперед. Я же немедленно последовал за ней.

Палатка, к которой она меня привела, оказалась не такой уж большой. Стулья и столы были расставлены вокруг нее на открытой террасе.

Подойдя к одному из свободных столиков, я отодвинул стул для Эшли.

- Спасибо.

- Не за что.

После небольшого обмена любезностями мы позвали официанта и заказали себе фруктовый торт и чай.

В ожидании нашего заказа мы продолжали вести ничего не значащие разговоры о совершенно случайных вещах. Например, как мы относились к празднику урожая. Что касается Эшли-сан, то она также оказалась взволнована, так как это был ее первый фестиваль урожая за последние несколько лет.

Вскоре официант принес наш заказ. Торт испускал тонкий аромат сухофруктов и меда. Эшли же посмотрела на него с широкой улыбкой.

Меня же куда больше интересовал чай. Он обладал темно-оранжевым цветом, а его подавали в простой чашке. Впрочем, исходящий аромат был просто превосходен.

Эшли-сан нетерпеливо подняла вилку, чтобы попробовать тортика, а я решил начать с чая. Так что уже через мгновение его освежающий аромат наполнил мой рот. Вероятно, чай заваривали с использованием специально собранных листьев. Раньше я пробовал много сортов, но должен сказать, что этот был самый лучший.

Аромат освежающий и тонкий, он прекрасно сочетался со сладостью фруктового пирога. Более того, Эшли считала точно также, если судить по ее выражению лица.

- Ум, это и в самом деле очень вкусно.

Эшли-сан почти не разговаривала во время еды, но у нее была невероятно очаровательная улыбка, а иногда она даже немного мурлыкала.

- Ах, да. Эшли, на днях я посетил столицу и купил тебе небольшой сувенир. Вот, пожалуйста, прими его.

- Это мне?

- Да, все верно.

Я не знал, когда снова увижу Эшли. И поэтому держал подарок в нагрудном кармане. И теперь сейчас пришло время, чтобы использовать его. В этом мире еще не существовало бумажной обертки, поэтому я держал его в деревянной шкатулке.

- Спасибо, а я могу открыть его?

- Конечно. Надеюсь, что тебе понравится.

После этих слов она отстегнула шнурок и осторожно открыла крышку. Увидев же содержимое, Эшли вытащила подарок.

- Рубиновое ожерелье?

- Тебе оно нравится?

- Да, спасибо! Это первый раз, когда кто-то дарит мне нечто подобное.

Как оказалось, она подумала, что это украшение для волос или серьги. Тем не менее, я принял во внимание ее статус исследователя гильдии. И подарил то, что не соскользнет во время интенсивного движения.

Услышав ее слова, я встал позади Эшли.

- Могу ли я?

- Да.

Взяв ожерелье из ее рук, я надел его на шею Эшли.

- Спасибо, но разве это не слишком дорого? Ты уверен, что хочешь подарить его мне? Смотри, тут даже цепочка сделана из мифрила.

- Все верно, насколько я слышал, мифрил лучше всего сочетается с магической силой рубина.

Естественно, что ожерелье стоило довольно много, и я бы не смог купить его, если бы не получил награду за компанию Ягороче. Эх, сколько же сувениров я купил тогда? Кажется 6? Хотя нельзя не признать, что остальные стоили гораздо меньше, чем этот.

Я знаю, что было довольно неразумно тратить мои с трудом заработанные деньги на такой дорогой подарок. Но лишь он показался мне подходящим ее блестящим рыжим волосам. И теперь могу с уверенностью сказать, что оказался абсолютно прав.

- Это действительно красиво. Итак, может давайте вернемся.

- Э? О да! Кажется, уже вскоре снова начнется моя смена.

- Давай вернемся.

После этого я и Эшли встали, чтобы вернутся к палатке гильдии авантюристов. Торт и чай мы оплатили сразу же, поэтому могли уйти в любое время.

 

Редактор: Enigma

http://tl.rulate.ru/book/178/476874

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь