Готовый перевод Manuke na FPS Player ga Isekai e Ochita Baai / Как игрок глупой FPS попал в иной мир: Глава 35

 - Это Блэк. Мне передали о том, что меня вызывали. 

Вернувшись в лагерь после практической стрельбы, я принялся за поздний обед, когда ко мне подошел сотрудник гильдии и сообщил, что Барольд и Кейт звали меня.

В результате пришлось в спешке закинуть в желудок остатки обеда и отправляться в палатку штаб-квартиры исследователей.

Помимо Барольда и Кейта, тут оказалось довольно много сотрудников гильдии и авантюристов.

 - Наконец-то пришел, Блэк. Похоже, что тебя не было в лагере, где ты пропадал?

 - Прошу прощения, что заставил ждать. Я покидал лагерь... для тренировки.

 - Хех, я слышал, что он настоящий "Картежный кладезь", но его манеры тоже неплохи.

Сказавшим это, был один из авантюристов, стоящих рядом с Барольдом, высокий мужчина с крепким телосложением где-то в возрасте 30 лет, короткие волосы каштанового цвета, латы изношенные. Он обладал плотной жизненной аурой.

 - А вы?

 - Авантюрист А-ранга, Райнерд из "Раффлезии".

 - Приятно познакомиться, авантюрист D-ранга Блэк.

Ранг А... Мише и Фрау были рангом B, был ли он высшим рангом в этом лагере, или здесь есть еще выше?

Что же насчет "Раффлезии"... Скорее всего это имя клана, но мне известно два значения этого имени, первое относится к растущим в Юго-Восточной Азии большим красным цветкам, обладающим гнилистым запахом*. Есть еще белый цветок, являющийся ингредиентом супа, который я имел возможность однажды попробовать на одном банкете с китайскими блюдами, его еще считают цветком драконьего фрукта**, и название того фрукта тоже читается как "Раффлезия"...

 - Должно быть, ты будешь участвовать в "Зачистке", "Картежный кладезь".

Вот же заладил...

 - Именно так, я планирую полноценное участие вместе с членами "Горной Камелии".

- Этими лисицами! Неплохо, "Картежный Кладезь", но трудно считать мужиком того, кто преуспевает на деяниях женщин, но ты...

- Райнерд, довольно. Блэк, причина твоего вызова - завтрашняя "Зачистка". Я не знаю, когда завтра прибудет "Горная Камелия", возможно утром или даже к обеду, но тебе придется дожидаться их.

Кейт прекратил колкие нападки Райнерда, хотя тому подобное отношение не понравилось... С отчетливо прозвучавшим недовольным звуком "Тц" он отошел от стола.

Кейт и Барольд вызвали меня из-за графика завтрашней "Зачистки". Мне придется ждать объединения с "Горной Камелией", в то время как завтрашним утром первой в лабиринт отправится еще одна группа "Зачистки".

В нее будут включены две партии, состоящей из членов "Раффлезии" во главе с Райнердом и отряда из сотрудников гильдии.

Часть партии, состоящая из сотрудников гильдии, останется у "Очищающего Фонтана", чтобы организовать там базу. Невозможно сказать насколько глубоко распространяется Лабиринт Зеленого Людоеда, но несмотря на ограниченность пространства, у "Очищающего Фонтана" требовалось подготовить лагерь, где можно было хотя бы немного отдохнуть ментально и физически.

Кроме того, группа гильдии отвечает за возврат в лагерь по завершении "Зачистки", а также поставку продуктов питания и других товаров из лагеря в лабиринт.

Тем временем группе Раффлезии предстояло пересечь "Очищающий Фонтан", исследуя лабиринт для "Зачистки" и создания карты в течение трех дней, после чего им давался день отдыха в лагере.

Я и члены "Горной Камелии" отправятся на "Зачистку" послезавтра и будут действовать аналогичным образом - три дня работы и день отдыха.

В то же время из укреп-города Варги планировалось прислать в лабиринт команду рыцарей, которые будут выполнять патрулирование, так что у "Очищающего Фонтана" всегда будут находиться силы для подавления.

Пока мы разговаривали, Райнерд болтал с одним из членов группы Раффлезии. Группа Раффлезии состояла из самого Райнерда в пластинчатой броне в роли авангарда и двух девушек в типичных одеждах мага, судя по всему, являющихся поддержкой. Из оставшейся троицы двое имели легковесную экипировку, а третий был мужчиной в полных доспехах ростом около двух метров, выше чем Райнерд. Все члены Раффлезии были людьми.

Один из них, одетый в легкую броню, услышал конец моего разговора и подошел ко мне.

 - Блэк, если не ошибаюсь. Я авантюрист А-ранга, Уилл из "Раффлезии", отвечаю за карту нашей группы, поэтому хотел бы попросить тебя показать свою карту.

Сказав это, он протянул мне свою руку, значит в этом мире тоже есть жест рукопожатия... Ну, может быть.

Я также поднял руку и пожал протянутую, после чего мы предоставили друг другу карты лабиринта и договорились о таких вещах, как обмен информацией касательно создания карт и подтверждения невмешательства.

Этот молодой парень Уилл был человеком, который, в отличии того же Райнерда, помнил о вежливости и обладал интеллектом. Еще было заметно, что его короткие бурые волосы были ухоженными и чистыми, что было несвойственно для обладателя профессии авантюриста.

Интересно, есть ли еще подобные авантюристы... Однако, этот парень может быть принципиально таким же, как и Райнерд, поскольку говорил со мной так, будто не имел никакого отношения к той маленькой грубости. Видимо это естественно для подобных людей.

- Уилл, я могу попросить тебя подготовить место для создания карт возле "Очищающего Фонтана"? Для этого лучше всего подойдет маленькая комната рядом с ним, там меньше лишних глаз.

- Можно узнать зачем?

- Что ж, не вижу в этом ничего плохого. Мне трудно сосредоточиться, когда кто-то наблюдает. Поэтому мне нужно тихое местечко, где смогу спокойно работать. Мистер Барольд, Кейт, вынужден извиниться. Я хотел бы взять в лабиринт несколько инструментов и палатку.

 - О, ох, конечно, это ведь было в условии договора с Реми, можете использовать их.

- Благодарю вас, тогда увидимся.

На следующее утро группа "Раффлезии" и Гильдии отправилась в Лабиринт Зеленого Людоеда. Я отправлюсь завтра, до тех пор, пока члены "Горной Камелии" не прибудут в лагерь, я абсолютно свободен. А пока я занимался зачисткой лесной территории вокруг лабиринта, вместо занимавшихся этим ранее членов "Раффлезии". Просто уничтожал магических зверей и полулюдей, привлеченных исходящей из лабиринта магией.

Кроме того, я рассматривал эту возможность как боевую подготовку с SCAR-H. Я был вынужден анализировать, действительно ли был хорош SCAR-H, сравнивая его с P90, устраивая пробежки с оружием наперевес, перезарядки, подтверждение, что гоблин помер от попадания в голову, проверка проникающей способности и т.д.

В реальном мире мощи штурмовых винтовок недостаточно для крупных зверей, тут больше подходит оружие для охоты. Тем не менее, атакующая мощь 7.62х51мм пули НАТО, принесенной из VMB, безусловно, превышает таковую из реального мира.

Спросите откуда я это знаю? Дело в том, что при попадании гоблину в голову та не должна взрываться как арбуз под битой, хотя так и выходит. Даже если выстрелить в голову человека из настоящего оружия с пулей НАТО 7.62х51мм, этого не будет достаточно, чтобы голова сама исчезла с шеи.

С одной стороны, я чувствую уверенность благодаря подобной мощи, а с другой явный страх. Подобное не должно использоваться против людей, но, когда я был в Варге и столкнулся с группой авантюристов в магазине инструментов, я выстрелил одному из них в колено из Five-seveN. Его пуля 5.7х28мм имеет превосходную проникающую способность, так что это закончилось просто сквозным прострелом колена, но, если бы вместо нее тогда была пуля НАТО 7.62х51мм, то тут уже сквозным прострелом не отделаешься - всю ногу оторвало бы к чертям.

Не только 7.62х51мм пуля НАТО, нельзя сказать, что это не коснулось и всего остального калибра, требовалось как можно раньше проверить мощь дробовиков, снайперских винтовок и других огнестрельных орудий, чье общее количество я не помню.

В дополнение к Лабиринту Зеленого Людоеда, куда в скором времени я отправлюсь, следовало разобраться с силой системы VMB, чтобы можно было выбрать наиболее подходящее оружие в соответствии с различными лабиринтами, в которые я отправлюсь в будущем.

Так что скрепя сердцем, я начал охотиться за монстрами и полулюдьми, приманенных лабиринтом. Хотя в прошлом с освежеванием Стеклянного Волка у меня были проблемы, сейчас кровь стекала с моих рук, будучи разбрызганной по всей округе. Я также поклялся от всего сердца, что займусь подобным только в том случае, когда обычным способом магические камни добыть не удастся.

С утра до полудня я устраивал геноцид нечисти вокруг Лабиринта Зеленого Людоеда, и когда я вернулся в лагерь, чтобы устроить обеденный перерыв, я обнаружил в палатке столовой группу девушек-авантюристок. Среди них были две моих знакомых.

- А~! Мы вернулись, ня~!

- С возращением, Мише, Фрау.

- Мы только что прибыли сюда, Блэк. Позволь представить их, тяжелый боец Мелинда, фехтовальщица Лу и маг Лапитилика Варга, все члены "Горной Камелии".

- Авантюрист D-ранга Блэк, приятно познакомиться.

- Авантюрист A-ранга, Мелинда из "Горной Камелии", надеюсь на сотрудничество, Блэк!

Возможно это прозвучит грубо, но я сперва подумал, что Мелинда явно не девушка - рост превышает мой, возможно, больше 190 см, коротко стриженые волосы, почти налысо, коричневая кожа, возможно она оттуда же, что и Реми? Хотя черты лица довольно хороши, но рост такой большой, а руки такие широкие, что создается впечатление, что она меня несколько раз сможет уложить, даже не запыхавшись при этом...

- Авантюрист А-ранга, Лу из "Горной Камелии", приятно познакомиться.

Лу, наоборот, оказалась стройной, ее длинные черные волосы были собраны вместе за спиной. И с ее черными глазами в ней сильно проглядывались японские черты... До ужаса сильно... Хотя было сказано, что она фехтовальщик, но висящий на талии меч, не походил на западный, он деформирован или сам по себе такой?

- Авантюрист С-ранга, Лапитилика Варга из "Горной Камелии". Пожалуйста, зовите меня Ларри, приятно познакомиться с вами, Блэк.

Последняя представившаяся Лапитилика была самой выделяющейся из группы. Включая меня, все здесь собравшиеся выглядят старше 20 лет, в то время как эта девушка явно была в подростковом возрасте, ее рост едва превышал 150 см. Коротко подстриженная блондинка, одетая в белые одеяния, походя этим на священника.

Но этот ребенок... Варга... я ведь не ошибся? Возможно, раз она имеет имя и фамилию, она дворянка, но Варга из укреп-города Варга? Возможно, что эта девушка является дочерью лорда.

- Ларри - третья дочь лорда Варги, герцога Франклина Варги, ня~, но сейчас она тренируется в "Горной Камелии", так что не нужно слишком беспокоиться, ня~.

- В-вот как... Еще раз приятно познакомиться.

Мише явно забавлялась моим замешательством. Мы продолжали разговаривать о завтрашней "Зачистке" лабиринта в палатке столовой, подтверждая навыки и взаимодействие друг друга, и к тому моменту, когда подготовка к выходу была завершена, солнце уже полностью село.

Примечания переводчика:

* https://ru.wikipedia.org/wiki/Раффлезия  

** http://www.vashsad.ua/stat/new_1/show/8688/

Редактор: Enigma

http://tl.rulate.ru/book/178/223658