Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава 152: Дорогой внучок

Глава 152. Дорогой внучок

Не сумев побороть любопытство, Су Цяньцы ткнула ссылку, понятно, что красавицей студенческого городка называли её.

Строгая профессор посмотрела на неё с усмешкой: "Пожалуйста, сядьте. Просто, не приносите дурные манеры из своей повседневной жизни ко мне на урок".

"Дурные манеры" из "повседневной жизни"?

Взгляд Су Цяньцы похолодел. Она спросила: "Что вы имеете в виду"?

Прежде чем профессор успела ответить, парень сидящий рядом с ней сказал: "Прекрати притворяться. Ты ведь знаешь, что имеет в виду профессор. Сотрясение? Что за ложь".

"Ха -ха, так скверно, но она этого заслужила".

"Я думал, что она, как ледяной айсберг, а выходит, что она может вести себя как шлюха, если речь идёт о деньгах".

"А я знала, что она гуляет с кем попало".

Слушая ужасную дискуссию разыгравшуюся в классе, лицо Су Цяньцы становилось всё строже и строже. Ударив по парте, она воскликнула: "А доказательства ваших обвинений у вас есть"?

"Доказательства? Проверь форум".

Парень швырнул ей телефон. На экране было фото. На фото было запечатлено, как девушка садилась в машину Ли Сычэна. Увидев фото, Цяньцы успокоилась и саркастически улыбнулась: "И это ваши доказательства"?

Заметив её улыбку, парень немного сник. Покраснев, он запинаясь проговорил: "Этого... что, недостаточно"?

"Сесть в свою машину, это значит доказать, что ты проститутка"?

"Твоя машина"? - конечно же, парень был шокирован.

"Разве это возможно? Все знают, что ты из приюта. Это же Майбах, а эта модель стоит по крайней мере миллион долларов. Если ты такая богатая, то почему ты подрабатывала, когда училась в лицее"?

Понятное дело, что прошлое Су Цяньцы уже было освещено. Услышав эти слова, девушка холодно улыбнулась. "Интересно, а ты слышал о случае с Лю Аньянь"? Сказав это, Цяньцы положила учебник в рюкзак.

Видя, что она собирается уйти профессор сердито спросила: "Куда это вы собираетесь, Су Цяньцы"?

"Пропускаю урок", - ответила Цяньцы, даже не обернувшись. "Я, пожалуй, не буду тратить своё время в классе с такими людьми как вы". Когда она вышла из класса, спокойное выражение лица, которое она только что изобразила сразу же "стекло". Кто в этот раз решил её саботировать? Порывшись в телефоне, она попыталась отыскать случай с Лю Аньянь и выяснила, что видео и все замечания о Миссис Ли там уже исчезли. Всё, что осталось касалось одной только Лю Аньянь. Вот почему никто не понял, что она как-то относится к тому случаю.

Это было хорошо. Через пару дней, вероятнее всего, новости уже обновятся, и эта новость забудется. Она, однако, недооценила значение этой статьи. Меньше чем через два дня этот слух распространился по интернету и стал заголовком некоторых местных изданий.

Капитан Ли в очках, которые он обычно надевал для чтения, играл на мобильном телефоне. Внезапно на экран вылезла реклама статьи

под заголовком "Красавица студенческого городка в Кингстоне, чья же она любовница? Сирота, одетая в брендовые вещи в майбахе...".

"Ох уж эти студенты наших дней"! - подумал Капитан Ли. Убрав рекламу, он подумал и вернулся обратно на страницу. Он вспомнил, что это Цяньцянь называли красавицей студенческого городка.

Читая новости и глядя на картинку, он вышел из себя: "Эти папарацци безответственны"! После этого поделился новостью со своим "дорогим внучком", так тот был записан в его контактах.

http://tl.rulate.ru/book/17781/471909

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо!
Развернуть
#
Вот это они охамели! Надеюсь, на этот раз огребут все - и дурочки, что эту утку запустили, и администрация университета, которая это безобразие не пресекла, и издания, которые публикуют непроверенную информацию.
Им жизненно необходима вразумляющая порка.
Развернуть
#
У этих людей видимо своей личной жизни нет, вот и страдают ерундой. Ни один нормальный человек, у которого и своих забот по горло, не станет сплетничать о чём-то столь глупом
Развернуть
#
Это норма, всегда так люди делали
Развернуть
#
Это да, но делают так от недостатка образования, воспитанности и отсутствия личной жизни
Развернуть
#
Сплетничать ещё куда ни шло, но ведь ещё и в газетах печатают, словно это офигеть какая новость. Хорошо живут, раз больше обсудить нечего.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь