Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава 143:Её единственный идол - Сун Ифань

Глава 143. Её единственный идол - Сун Ифань

Сун Ифань наклонился и начал медленно перемешивать содержимое горшка, он спокойно сказал: "Должно быть ты ошибаешься. Жун Сюань давным давно умерла. Это не может быть она".

Шэн Симин замолк. Через несколько секунд он добавил, "Они и впрямь выглядят похожими. В первый раз, когда я её увидел, я подумал, что вновь вижу Жун Сюань. У неё был ребёнок, а потом"...

Сун Ифань слегка встряхнул руками, его спокойный взгляд стал сосредоточенным. "Где она"?

Шэн Симин указал в сторону окна. Впрочем, обзор им закрывала спинка стула.

Сун Ифань сложил палочки на стол и поднялся глядя в указанную сторону. Однако прежде чем он успел что-то разглядеть перед ним кто-то появился. Это был хозяин ресторана с открытым котлом. Он вежливо улыбнулся и спросил: "Мистер Сун, что вам угодно"?

Тот в свою очередь лишь немного подвинулся и разглядев наконец лицо Су Цяньцы, сказал: "Так, у меня есть предложение".

Увидев, что Ли Сычэн возвращается, Су Цяньцы почувствовала лёгкое волнение. Она спокойно наблюдала за варящейся в котле пищей, стараясь не обращать на него внимания. Мужчина тоже ничего не говорил. В воздухе повисла напряженная атмосфера.

Неожиданно послышался голос. Кто-то говорил в микрофон: "Добрый вечер всем собравшимся. Очень рады видеть вас здесь"... Всего лишь какие-то любезности, выслушав их, присутствующие вернулись к своей еде. "Сегодня в нашем ресторане присутствует мистер Сун Ифань. Хочет ли кто-нибудь послушать как он играет"?

Сун Ифань! Услышав это имя многие люди подняли головы и не задумываясь ответили, "Да"!

"Там и впрямь Сун Ифань"?

"Не может быть, мне кажется это какой-то трюк".

Су Цяньцы посмотрела в сторону откуда доносился голос и увидела пианино установленное в центре ресторана. Перед пианино стоял хозяин заведения.

"Пожалуйста, покажите Сун Ифаню, насколько сильно вы хотите, чтобы он сыграл. Сун Ифань, Сун Ифань, Сун Ифань..."!

Все посетители начали повторять его имя. Люди оглядывались, пытаясь понять, где сидит этот человек. Су Цяньцы не была исключением. Вскоре она заметила мужчину средних лет стоящего в углу заведения, по виду он был худощав, но в тонусе.

Он медленно подошел к пианино, выглядел он обычно, но при этом весьма элегантно. В то мгновение, когда Цяньцы разглядела его лицо, её дыхание перехватило, а сердце бешено забилось. Это был Сун Ифань? Единственный член Китая в мировой ассоциации игры на пианино? Не может быть. Она наконец его увидела. Это что, сон? Её единственный идол! Невероятно!

Разглядывая его, расширившимися от удивления глазами девушка пыталась как можно лучше уловить детали. В этот момент ей на глаза попался и другой знакомый человек. Шэн Симин? Они что, обедали вместе с Сун Ифанем? Верно, они же были хорошими друзьями в это время. Впрочем, она слышала историю, как однажды эти мужчины враждовали из - за женщины.

http://tl.rulate.ru/book/17781/465675