Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава:531. Моя жена - Цяньцы

Глава:531. Моя жена - Цяньцы

Как можно избежать встречи с убийцей в темном переулке? Ружье при свете дня еще можно спрятать, а вот угрозу в темноте трудно предотвратить. Это был Тан Чжэнхао, который всегда был непредсказуем. В этом не было вины ни Оу Мина, ни Сычэна.

Это была ее вина. С самого начала она была той самой роковой переменной во всем этом. Если бы не она, все было бы хорошо.

Ли Сычэн возглавит компанию Ли, чтобы стать легендой, семья Тан снова приобретет хорошую репутацию, Сычэн не будет отомщен. Все будет развиваться, как в ее прошлой жизни.

Отослав Оу Мина и двух других друзей, Цяньцы вернулась в спальню и заснула.

Я правда хочу видеть сны. Мистер Ли, не могли бы вы прийти в мои сны? Я хочу тебя видеть.

Лежа в постели с закрытыми глазами, Цяньцы чувствовала усталость. На внутреннем экране возникло красивое и бледное лицо Сычэна. Он слабеющий лежал на земле. Но его глаза были прикованы к ней, в них был миллион звезд, потрясающе красивых.

"Я люблю тебя, навсегда.…"

"Я люблю тебя, навсегда.…"

-

Жизнь была бы идеальной, только если бы она состояла из большого количества сожалений. Если бы человек никогда не был в отчаянии, он и не знал бы, как драгоценно счастье. Это был первый раз, когда Цяньцы приснился такой сон.

Девушке снилось, что она стоит в облаках и смотрит на Тан Мэнин, гордую, как павлин. Стоя рядом с маленьким прозрачным озером в сотне футов от старого дома, та смотрела на ту,что боролась за жизнь и тонула холодными глазами.

Через Бог знает сколько времени женщина в воде перестала сопротивляться. Тан Мэнин усмехнулась и повернулась, но наткнулась на высокую и прямую фигуру. Сычэн холодно посмотрел на нее, его лицо было мрачным.

Одетый в темно-серое повседневное пальто, он засунул руки в карманы и спокойно посмотрел на женщину.

Выражение лица Тан Мэнин резко изменилось. Она бы не успела, пыталась она объяснить это, но Сычэн не обращал на нее внимания. Шаг за шагом он вошел в чистое озеро. Ветер в зимнюю ночь был ледяной. Сычэн вошел в озеро, снял пальто, нырнул в воду и поднял женщину, которая уже умерла.

Цяньцы промокла. Ее лицо было полно ужаса. Сычэн немедленно положил ее тело на берег озера и начал оказывать первую помощь. Тан Мэнин наблюдала за ним, ее лицо было бледным и бесцветным.

Цяньцы была мертва. Сычэн осторожно закрыл ее глаза и посмотрел на Тан Мэнин. Полицейские машины разъезжались, перекрывая дороги из стороны в сторону. С волос Сычэна все еще капала вода. Глядя в глаза Тан Мэнин, этот взгляд был холоднее воды в озере. Он сказал: "Ты разочаровала меня".

И что дальше? Тан Мэнин была заключена в тюрьму, Тан Чжэнхао был признан связанным с группой по торговле наркотиками, и группа компании Тан распалась.

Жун Хайюэ подозревался в незаконном обороте наркотиков и был приговорен к смертной казни. Однако настоящий наркодилер - Жун Анна, ушел с Бо Сяо. Девчонка продолжила петь песню преступления.

Сычэн так и не женился до конца своей жизни.

Спустя много лет Сычэн согласился на телевизионное интервью. Ведущий спросил Сычэна, кто был в его ранних сороковых, но оказалось, что это было в начале тридцатых:"Мистер Ли, почему вы ещё не женились? Мы все думали, что вы окажетесь вместе с Мисс Тан, но она попала в тюрьму. Вы теперь не женаты из-за Мисс Тан?"

Сычэн покачал головой, выражение его лица было спокойным, и бесконечная мудрость сияла в его глазах, которые многое повидали за больше чем сорок лет. Его глаза стали мягкими, когда он сказал: "Когда мне было двадцать шесть лет, я был женат. Моя жена - Цяньцы".

"Где она?"

"Она умерла".

"Вы любите ее?"

Глаза Сычэна стали глубже, но он ничего не сказал. Любовь. Глубокая любовь. В другом параллельном времени и пространстве жил Сычэн, который любил другую Цяньцы. Очень, очень сильно.

http://tl.rulate.ru/book/17781/1220513

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ничего не поняла, но очень интересно...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь