Готовый перевод Douluo: Huo Yuhao Obtains the Flame Emperor Template / Боевой континент: Система дарует Хо Юйхао шаблон Императора Пламени: Глава 15. Этот Благоприятный Зверь никогда не познает мук любви

Глава 15. Этот Благоприятный Зверь никогда не познает мук любви

Императорский Благоприятный Зверь внезапно заговорила о Сущности Жизни. Неужели она решила, что меня можно купить?

Он был еще слишком юн, ему было всего 11 лет. Даже если бы Благоприятный Зверь не предложила свою помощь, он вполне мог бы добыть ее собственными силами.

В конце концов, если следовать каноничному сюжету, то во время участия в Турнире Мастеров Духа в городе Звездного Ло Хо Юйхао должна была улыбнуться удача: на аукционе Звездного Света он по дешевке приобрел бы Нож Пожирания Духа, вырезанный из Сущности Жизни.

А теперь Госпожа Благоприятный Зверь сама спрашивает, не нужен ли ему кусочек этой самой Сущности Жизни...

Хо Юйхао покосился на Трехглазого Золотого Льва, лежащую рядом. Во взгляде юноши явно читалось: «Уж не строишь ли ты на мой счет непристойные планы?»

— Хо Юйхао, чего ты на меня так уставился? — Трехглазый Золотой Лев удивленно склонила голову набок и часто заморгала всеми тремя глазами.

— Я вовсе не хочу обмениваться с тобой атрибутами, ха. Мне просто очень понравились твои истории, — добавила она с ноткой смущения. Проявлять интерес к человеческому самцу, который и пубертат-то еще не прошел, было как-то неловко, поэтому она поспешила оправдаться.

— Угу, я все прекрасно понимаю, — Хо Юйхао сохранял безмятежную улыбку, пропустив ее оправдания мимо ушей.

Вскоре человек и зверь вернулись в реальный мир.

Хо Юйхао первым делом проверил состояние Тан Я и Бэй Бэя. Ничего серьезного: они просто отключились от духовного давления Трехглазого Золотого Льва.

Трехглазый Золотой Лев изящно выгнула шею и тряхнула гривой. Из густой золотистой шерсти выскользнул полупрозрачный зеленовато-голубой кулон.

Она подцепила кулон когтем и подтолкнула его в сторону Хо Юйхао.

— Хо Юйхао, я хочу у тебя кое-что спросить.

Увидев зеленовато-голубой кулон, источающий пульсирующую ауру жизни, Хо Юйхао слегка опешил. В его голове начала вырисовываться весьма интересная догадка, и он непроизвольно изогнул бровь.

— Я весь во внимании, Госпожа Благоприятный Зверь, — ответил он.

— Если я отдам тебе половину этого куска Сущности Жизни, ты обменяешься со мной атрибутами? — Трехглазый Золотой Лев решила не ходить вокруг да около и выпалила все как есть.

Маленькие истории Хо Юйхао не на шутку заинтриговали ее. А вот вызывал ли любопытство сам этот юный человеческий самец... ну, Трехглазый Золотой Лев ни за что бы не призналась, что крошечная доля любопытства все же присутствовала.

Хо Юйхао моргнул, быстро переварил слова Трехглазого Золотого Льва и на мгновение задумался.

— Если нам не будут мешать всякие подлые негодяи и если мы оба будем согласны, то, разумеется, мы сможем провести обмен атрибутами, — кивнул юноша.

Хо Юйхао сделал паузу, кивком указав на парящий неподалеку шар света, и его взгляд стал серьезным.

— Но мы должны быть абсолютно уверены, что никто не строит козни у нас за спиной. Иначе нас ждет участь героев из этого шара света, а страдать мне совершенно не хочется.

Трехглазый Золотой Лев еще не видела концовку сюжета, но она была Императорским Благоприятным Зверем. С самого рождения она привыкла брать от жизни лучшее и не терпела лишений. О каких страданиях вообще могла идти речь?

Уж точно не о муках любви?

Затем она подумала: «А какое вообще отношение имеет этот трехглазый зверь из шара света, которого Сюань Цзы держал за загривок, ко мне, Императорскому Благоприятному Зверю, Трехглазому Золотому Льву?»

Даже если там и были какие-то любовные страдания, ей нужно было просто досмотреть сюжет до конца, чтобы понять, в чем дело.

Поэтому в этот раз она, Трехглазый Золотой Лев, не испытает ни капли любовных мук.

Приняв это твердое решение, Трехглазый Золотой Лев повернулась к Хо Юйхао.

— Наши судьбы переплетены. И раз уж ты сейчас такой слабак, я отдам тебе Сущность Жизни. Надеюсь, ты не забудешь моей доброты? — с легкой усмешкой произнесла она.

Хо Юйхао тепло улыбнулся и ласково погладил золотистую шерсть на ее шее.

— Ну как я могу забыть? Встреча с тобой принесла мне невероятную удачу. Я никогда не предам тебя и уж точно не пойду по пути саморазрушения.

Трехглазый Золотой Лев не только обеспечила ему выполнение условия «награда зависит от масштаба возможности», но и принесла звериное пламя — Пурпурный Огонь.

Это был колоссальный толчок для его развития на раннем этапе, и он был искренне благодарен Трехглазому Золотому Льву.

— Вот, посмотри на этот кулон. Внутри него спрятан небольшой кусочек Сущности Жизни, который Ди Тянь подарил мне, когда я была совсем крошечной, — пояснила львица.

Трехглазый Золотой Лев подцепила кулон когтем, а затем одним легким движением разрубила его пополам.

— Его главное свойство — исцеление. Но так как в лесу Звездного Доу с меня пылинки сдували, и я никогда не получала серьезных травм, то и толку от него было немного.

Хо Юйхао мысленно усмехнулся. Искушать мастера духа Сущностью Жизни? Да какой мастер духа сможет устоять перед таким соблазном?

Честно говоря, сам Хо Юйхао мог бы и отказаться.

Но вот старик И — точно нет.

В сознании Хо Юйхао раздался древний голос:

— Юйхао, прими Сущность Жизни. Пусть этот кусочек и невелик, но жизненная сила в нем поразительно чиста.

— Тебе это тоже пойдет на пользу. С его помощью ты сможешь исцелять любые травмы, если, конечно, они не смертельны.

Электролюкс тяжело вздохнул.

— К тому же Сущность Жизни поможет и мне. Она немного стабилизирует эту крошечную искру божественного сознания, которая сейчас трепещет, словно пламя свечи на ветру.

Хо Юйхао прекрасно понимал, насколько Сущность Жизни необходима старику И. В оригинальной истории именно благодаря Ножу Пожирания Духа старик И смог выйти из долгой комы и начать хотя бы изредка общаться с Хо Юйхао.

В этот момент Трехглазый Золотой Лев, сжимая в лапе шар света с сюжетом второй части Доуло, заявила:

— Но я отдаю его не просто так. У меня есть маленькая просьба. Я хочу, чтобы ты подарил мне этот шар света, чтобы я могла спокойно досмотреть его дома.

Хо Юйхао, естественно, согласился. В конце концов, он для нее это и создавал.

Трехглазый Золотой Лев протянула Хо Юйхао половину кулона с Сущностью Жизни, а затем перевела взгляд на сцену в шаре света, где Хо Юйхао и трехглазый зверь обменивались атрибутами.

— Хо Юйхао, смотри, у них обоих по три глаза. А у тебя лоб гладкий, как коленка, — хихикнула львица.

Трехглазый Золотой Лев протянула лапу и ласково, стараясь не поцарапать, провела когтем по лбу Хо Юйхао.

— Надеюсь, когда мы встретимся в следующий раз, у тебя здесь уже появится Глаз Жизни.

— А что касается того, будем мы обмениваться атрибутами или нет... это будет зависеть исключительно от настроения Благоприятного Зверя, — лукаво добавила она.

Хо Юйхао усмехнулся.

— Договорились, без проблем.

Трехглазый Золотой Лев на мгновение замялась, а затем попрощалась с Хо Юйхао.

— Ну, я пошла. И шар света я забираю с собой. Уж очень хочется посмотреть, какие там страдания уготованы Трехглазому Золотому Льву в будущем, — фыркнула она.

— Давай, возвращайся, — Хо Юйхао махнул ей на прощание. — Когда я открою Глаз Жизни, я сам приду в лес Звездного Доу.

— Если ты к тому времени надумаешь обмениваться атрибутами, то сможешь просто найти меня по ауре.

— Ха, я тебя поняла, Хо Юйхао! — Трехглазый Золотой Лев радостно кивнула.

Перед тем как уйти, она еще раз заглянула Хо Юйхао в глаза. И все же они были невероятно красивыми. Полюбовавшись ими несколько секунд, Трехглазый Золотой Лев нехотя отвернулась.

Она оттолкнулась лапами, покрытыми чешуей огненного дракона, и стремительно умчалась в сторону центральной зоны Великого леса Звездного Доу.

На самом деле Глаз Жизни мог и не быть обязательным условием для обмена атрибутами. Хо Юйхао просто не был уверен, не воспользуется ли Бог-Король Тан этой возможностью, чтобы нанести свой коварный удар.

В оригинале, когда Хо Юйхао и Трехглазый Золотой Лев соединились, Ван Дун почувствовала, будто от нее оторвали кусок. И этим куском был фрагмент души принцессы Тан, запечатанный в теле Трехглазого Золотого Льва.

Но Бог-Король Тан в итоге выдал гениальное объяснение: «Императорский Благоприятный Зверь изначально был частью моего плана. Она с самого начала была частью Тан Утун...»

Какая прелесть. Интересно, когда родился Императорский Благоприятный Зверь, сам Тан Сан-то вообще на свет появился, не говоря уже о Тан Утун? 

http://tl.rulate.ru/book/177357/17636607