Готовый перевод "The Mercenary: How to divorce a dictator and stay alive" / «Наёмник: Как развести диктатора и остаться в живых»: Глава 1: «Развел зарубежного милитариста. Мое хвастовство материализовалось!»

Сеть страны Янь взорвала новость, мгновенно взлетевшая в топ запросов!

«Зарубежная террористическая организация обратилась в полицию с жалобой на мошенничество со стороны гражданина страны Янь: он забрал у них миллион долларов задатка и до сих пор не отгрузил товар!»

Более того, ниже прилагалось официальное уведомление от полиции!

«Сегодня по факту заявления главаря зарубежной террористической организации о мошенничестве со стороны Цинь Яна возбуждено уголовное дело и начато расследование!»

«По словам заявителя, заказ включал десять тысяч новеньких АК-47, двести тяжелых пулеметов M2! Пять миллионов патронов! Двести РПГ и тысячу выстрелов к ним! Десять тысяч гранат и одну снайперскую винтовку! Сумма сделки колоссальна!»

Пользователи сети, увидев это, просто выпали в осадок. Охренеть! Неужели в наше время любой дурак может стать боссом? Как на такое вообще можно было повестись!

А этот парень, Цинь Ян, – настоящий талант!

— Обалдеть! Просто за гранью! Этот Цинь Ян реально мастер приврать!

— Умираю со смеху! Один хотел кинуть на оружие через задаток, а другой и не собирался ничего отправлять – просто прикарманил бабло!

— Матерь божья! Сверху – гений аналитики! Слушайте, а это вообще законно? Миллион долларов, миллион! Да это же на всю жизнь хватит!

— По словам знающих людей, этот Цинь Ян еще и студент вуза!

— Ну конечно! Нынешние студенты во всем спецы, кроме учебы! Вон, в соседней ветке писали про тех, кто завалил экзамены и рванул в наемники!

У генерала Цезаря в Золотом треугольнике лицо позеленело при виде этих комментариев.

Он и вправду надеялся получить оружие, отделавшись лишь задатком, но не ожидал, что противник окажется еще жестче и кинет его даже на эти деньги!

Цезарь в ярости настрочил ответ:

— У вас совесть есть? Это же преступление!

Этот комментарий подлил масла в огонь.

— Ха-ха-ха! Ой, не могу! Сверху, кажись, тот самый лох и отписался!

— Слышь, ты! Тебе оружие еще нужно? Мне много не надо, всего пятьсот тысяч, и я тебе хоть танк «Леопард-2» достану!

Тем временем Цинь Ян сидел в комнате для допросов. Двое полицейских напротив него то смотрели в документы, то на самого парня, пребывая в полном замешательстве.

Первым заговорил немолодой офицер:

— Значит, ты вот так просто развел их на миллион долларов?

Цинь Ян деликатно кашлянул:

— Кхм! Мы же с вами люди культурные, разве можно называть это «разводом»?

У Ган, потеряв дар речи, переспросил:

— А как это еще называть?

— Я ведь не говорил, что не отправлю товар. К тому же он не устанавливал сроки поставки, — Цинь Ян пожал плечами с невинным видом.

У Ган с любопытством уточнил:

— И как тебе удалось его… убедить, что он поверил?

— Да я просто надергал скриншотов с форумов любителей военной техники, кто ж знал, что этот лопух поведется!

У Ган втихаря показал Цинь Яну большой палец.

Вскоре он вышел из допросной, чтобы доложиться руководству. Начальники переглянулись, явно ощущая головную боль.

— И что нам с ним делать?

У Ган развел руками:

— Парень все четко разложил! Обвинить в мошенничестве нельзя – он говорит, что срок поставки еще не вышел. В торговле оружием тоже не прижучить – он ведь ничего не продал!

У начальника управления дернулся уголок рта. Нынешняя молодежь за словом в карман не лезет – язык подвешен что надо! Сидит перед толпой полицейских и даже глазом не моргнет.

Хотя, если он осмелился кинуть террористов, то такая обстановка для него – пустяк.

В итоге Цинь Яна отпустили за отсутствием состава преступления. К тому же потерпевшая сторона сама была далеко не ангелом.

На выходе из участка У Ган не удержался от напутствия:

— В ближайшее время постарайся не выезжать из страны! Особенно в сторону Тая или Мьянмы!

Цинь Ян показал жест «окей», давая понять, что услышал.

Новость об освобождении Цинь Яна мгновенно взлетела в тренды. Его популярность росла как на дрожжах!

Вскоре в сети откопали его аккаунт в ТикТоке. Глядя на стремительно прибывающих подписчиков, Цинь Ян позволил себе легкую улыбку.

Вернувшись в съемную квартиру, он увидел перед собой интерфейс системы.

[Поздравляем хоста с набором достаточного уровня внимания! Система успешно активирована!]

[Поздравляем хоста с получением Подарочного набора новичка!]

Цинь Ян потер руки и открыл набор.

[Сыворотка Суперсолдата *1 (Второе название: «Я могу драться весь день!»)]

[Портативное пространство *1 (Предназначено только для системных предметов!)]

[Боевой интеллект уровня «Бога войны»!]

[Карта материализации хвастовства *1 (Использована)]

Слыша череду системных уведомлений в голове, Цинь Ян расплылся в улыбке до ушей.

Этот звук был поистине прекрасен!

Но что за чертовщина с этой «картой материализации», которая уже использована?

Присмотревшись, он чуть не подпрыгнул от шока. Мать твою! Всё то оружие, о котором он заливал раньше, целехонькое лежало в системном пространстве!

Цинь Ян тут же в досаде хлопнул себя по лбу.

— Твою направо! Сто миллионов просрал! И чего я тогда так скромничал, надо было больше наплести!

Кое-как уняв душевную боль, он использовал боевой интеллект и сыворотку.

К своему восторгу, Цинь Ян обнаружил, что подрос еще на несколько сантиметров, достигнув роста в сто восемьдесят пять сантиметров!

Он залюбовался своим идеальным телом в зеркале.

— Гляньте на эту линию пресса, на эти грудные мышцы… Будь я бабой, сам бы в себя влюбился!

Пока Цинь Ян предавался самолюбованию, на телефон пришло СМС: его туристическая виза была одобрена.

В глазах Цинь Яна вспыхнул азарт. Пора браться за великие дела! Иначе как разблокировать остальное оружие?

Прикинув варианты, он решил, что в Золотой треугольник соваться пока не стоит – Цезарь сейчас спит и видит, как бы содрать с него кожу живьем.

Ведь когда Цинь Ян принимал задаток, транзакции шли через онлайн-переводы страны Янь. Это значит, что деньги были уже «отмыты»! Неудивительно, что тот психует.

Собрав нехитрые пожитки, Цинь Ян сел на самолет до Сирии.

Почему именно Сирия? Да потому что там творится полнейший хаос! Там и прихвостни разных стран, и радикальные террористы, и частные вооруженные формирования!

Чем больше неразберихи, тем лучше для него. У него нет связей, и только в таком месте есть шанс подняться.

Едва Цинь Ян в камуфляже и темных очках сошел с трапа самолета, как тут же привлек взгляды многих. Ничего не поделаешь – он был чертовски хорош собой.

Заселившись в отель, он закрылся в номере и с трепетом достал оружие. Хорош! Хоть знания и опыт были загружены ему прямо в мозг, он впервые касался настоящего ствола.

Он не мог оторваться! Особенно его впечатлила снайперская винтовка. Выглядела она как M700, но в реальности ее мощь не шла ни в какое сравнение с игровыми аналогами.

Правда, винтовки на фоне экипировки топовых наемников или регулярных армий смотрелись простовато, но для Сирии – в самый раз.

— Система! Слушай, а нельзя мне подогнать парочку помощников? Одному как-то тяжко, — Цинь Ян чувствовал некоторую растерянность. Снаряжение есть, сила есть, но нельзя же вечно быть волком-одиночкой.

Для найма людей у него были только стволы, но не было денег, да и доверия к посторонним тоже.

[Поздравляем хоста! Число подписчиков достигло пятисот тысяч! Получено: Генный воин *10]

Глаза Цинь Яна загорелись. Вот это я понимаю – система не для красоты, в нужный момент реально выручает!

Мгновение – и перед ним выстроились десять бойцов ростом под метр девяносто в камуфляжной экипировке.

Цинь Ян удовлетворенно кивнул: сразу видно – элита!

http://tl.rulate.ru/book/177315/15956021