Готовый перевод Awakened as a Human Vacuum Cleaner / Пробуждение «Человека-пылесоса»: Глава 36: Невероятная зачистка (2)

— Что?.. Уборка закончена?..

Охотник Хван Сон-у, который ещё недавно насмехался больше всех, спросил об этом с круглыми от удивления глазами.

Пёнхван же ответил с невозмутимым выражением лица:

— Да, осталось только убрать территорию вокруг босса, на которого только что закончили охоту.

Услышав ответ Пёнхвана, члены гильдии, стоявшие в авангарде, оглянулись на путь, по которому он прошёл.

Спустя мгновение послышался голос Хван Сон-у:

— Это... и правда так?..

Он пробормотал это с видом человека, который не может поверить своим глазам.

Внутри подземелья было поразительно чисто.

Хотя охотники не знали всех тонкостей уборки, им было известно, что после использования чистящего оборудования обычно требуется ещё множество работ, например, распыление химикатов.

По этой причине зачистка подземелья обычно занимала около суток.

В случае с крупными подземельями это могло длиться и дольше.

Однако Пёнхван проводил уборку в режиме реального времени, следуя за группой, и завершил почти всё сразу после окончания охоты.

Как только Охотники сражали магического зверя, Пёнхван применял «Всасывание».

Благодаря этому все ресурсы, включая туши зверей, которые обычно приходилось транспортировать вручную, уже были обработаны.

Сейчас в подземелье оставалось убрать лишь недавно поверженного босса — Минотавра — и несколько его сопровождавших прихвостней.

Услышав гул среди охотников, Ю Минджи медленно подошла к Пёнхвану.

Она быстро оценила ситуацию, и её лицо приняло соответствующее выражение.

Лицо человека, который решительно отказывается верить в происходящее.

Ю Минджи произнесла дрожащим голосом:

— ...Если подумать... внутри подземелья и правда было как-то... комфортнее, чем обычно.

При зачистке подземелья неизбежно возникают загрязнения.

Это могут быть токсичные вещества, выделяемые во время боя, следы крови и телесные жидкости, появляющиеся после смерти существ, или нечто подобное.

Иногда встречаются виды магических зверей, которые перед самой смертью выбрасывают огромное количество ядовитых испарений.

Когда всё это накапливается, сама зачистка может стать невозможной.

Подземелье Сонак — типичный тому пример.

Что бы это ни было, большинство подобных субстанций загрязняют подземелье в реальном времени, мешая деятельности Охотников.

Степень тяжести может варьироваться, но это неизбежный фактор при прохождении подземелий.

«...Но во время сегодняшней зачистки ничего подобного не мешало...»

Таковы были ощущения Ю Минджи.

Другие Охотники согласно закивали, разделяя её чувства.

— Если подумать... кажется, охота и правда шла легче, чем обычно...

— Верно. Даже без Члена совета правления Юн Пёнмина всё прошло так гладко...

И неудивительно, ведь видели ли они когда-нибудь подземелье в таком безупречном состоянии?

Если бы кто-то задал этот вопрос... вряд ли кто-то ответил бы утвердительно. По крайней мере, в гильдии Тэян.

Однако сам Пёнхван оставался спокоен.

Подойдя к Ю Минджи, он указал на распростёртого Минотавра и спросил:

— Госпожа Член совета правления, вы уже забрали с босса всё, что нужно?

— А... да...

— Тогда могу ли я всосать и этого парня?

Всосать целиком этого огромного Минотавра? Разве это возможно?

Впрочем, нынешнее состояние подземелья уже выходило за рамки здравого смысла.

К тому же, Ю Минджи ещё ни разу не видела, как именно Пёнхван применяет свою способность, и ей очень хотелось посмотреть на это как можно скорее.

— Да... пожалуйста.

Получив разрешение Ю Минджи, Пёнхван подошел к боссу подземелья, Минотавру.

Его рост и габариты более чем в два раза превышали размеры обычного взрослого мужчины, а вес был больше во много крат.

Чтобы вытащить тушу такого магического зверя наружу, потребовалось бы как минимум двое Пробужденных силового типа, которым пришлось бы тащить его через длинные коридоры подземелья.

Это была тяжелая, изнурительная работа, требующая огромных сил и времени.

И всё же это был единственный способ.

«Всасывание».

Но Пёнхван словно относился к прежним методам как к пережиткам далекого прошлого.

Как только он активировал способность, огромная туша мгновенно исчезла, будто её затянуло в воронку.

Произошло это в мгновение ока.

— ...Ого...

Более того, все побочные продукты боя — кровь магических зверей и союзников, осколки и прочий мусор, образовавшийся в схватке с Минотавром — также бесследно исчезли.

«...Это что... магия какая-то?..»

Пока остальные стояли с разинутыми ртами, словно увидев привидение, Пёнхван заговорил:

— Что ж... теперь пора возвращаться. Не беспокойтесь о всосанных ресурсах. Как только прибудем в гильдию, я произведу полный выброс в присутствии ответственных лиц. Мы проверим, не осталось ли где недочётов, и скоро догоним вас.

На самом деле, он планировал припрятать кое-что. Разумеется, это не касалось заметной туши Минотавра.

Кивнув на слова Пёнхвана, Ю Минджи повела шумящих Охотников Тэян к выходу.

В опустевшем подземелье остались только Пёнхван и персонал команды зачистки.

Ли Сехён, ошеломленно смотревший на Пёнхвана, произнес:

— В будущем... ты бы мог и один справляться...

— Ну что вы такое говорите, вы должны наставлять меня.

— ...Ты создал такую ситуацию и говоришь, что тебе нужны мои наставления?..

Честно говоря, для такого подземелья его одного было более чем достаточно. И сегодня он доказал это на деле.

Однако не всё было так просто.

Пёнхван окинул взглядом Ли Сехёна, Ли Джуын и остальных членов команды.

Глядя на то, как они смотрят на него горящими глазами, он почему-то вспомнил свою семью из клининга «Чехон».

Пёнхван слегка улыбнулся и сказал:

— Вы должны думать и о тех моментах, когда меня не будет рядом.

— А...

О том, что он не сможет быть с ними каждую минуту и в любой день.

В таком случае не оставалось иного пути, кроме как повышать квалификацию остальных сотрудников.

«...Было бы здорово раздать всем по беспроводному пылесосу...»

Но пока их было всего два, прогресс составил лишь одну дополнительную единицу. Чтобы достичь желаемой эффективности, предстоял ещё долгий путь.

«К тому же... нужно будет выяснить, можно ли применять это к Пробужденным...»

Даже если отбросить всё это, какой смысл, если эти Пробужденные не будут развиваться сами?

«...Они ведь не обычные люди, как те директора...»

Подумав об этом, Пёнхван на мгновение запнулся.

Не слишком ли заносчиво он себя ведет, будто познал мудрость мира, хотя это всего лишь его второй выход в подземелье?

«...Хотя еще позавчера меня избивал Юн Пёнмин...»

Ну... конечно, если в следующий раз Юн Пёнмин попытается сделать что-то подобное, он не будет сидеть сложа руки...

В любом случае, казалось, он слишком заважничал из-за перемены обстоятельств.

И это перед самим главой команды зачистки.

Немного смутившись, Пёнхван откашлялся и огляделся по сторонам.

— Кхм-кхм... А?..

На полу подземелья он заметил нечто блестящее.

Это походило на мелкие крупинки, а их цвет напоминал сияние мана-камней.

Пёнхван спросил:

— Глава команды, а что это за блестяшки на полу?

Ли Сехён, взглянув на пол, любезно пояснил:

— А, это осколки мана-камней, которые часто встречаются в определенных подземельях, но это почти пыль. Не обращай внимания. Кто станет такое собирать? К тому же, большая их часть намертво вросла в пол.

Сказав это, Ли Сехён озадаченно наклонил голову.

Он на мгновение забыл о навыке Пёнхвана.

— А... у тебя же есть навык «Всасывание». Если захочешь, ты ведь сможешь втянуть и это?

— Да, думаю, смогу.

Но то, что он мог это втянуть, не означало, что эта пыль имела хоть какую-то ценность. Ли Джуын поспешила дать пояснения.

Судя по её недовольному лицу, ценность этих осколков была сомнительной.

— И всё равно, по-моему, это того не стоит. На очистку от налипшей грязи уйдет больше денег, чем они стоят. Даже если отмыть до блеска, от этой пыли не будет никакого проку. В мана-камнях главное — размер.

Собственно, то, что Охотники, которые обычно вцепляются в любые ресурсы подземелья мертвой хваткой, даже не посмотрели в сторону пыли, уже давало ответ.

Тем не менее Пёнхван, словно экономная домохозяйка, похоже, собирался всё это сгрести.

— А, вот как. Но всё равно, вдруг пригодится...

— Ой, такой талантливый человек, а какой бережливый.

Несмотря на возражения Ли Сехёна и Ли Джуын, Пёнхван нашел рассыпанные по полу мельчайшие осколки мана-камней и всосал их.

Множество крупинок мана-камней устремились к его ладони.

Разумеется, было невозможно полностью избежать попадания земли и грязи, которые не удалось отделить.

— Вот видишь, видишь? Когда ты будешь всё это сортировать?

Ли Джуын покачала головой, но Пёнхван не обратил внимания.

Для него это не было проблемой.

«Грязь можно легко убрать с помощью навыка «Сортировка»...»

Проблема была в том, что размер камней слишком мал...

Мана-камень — это своего рода сосуд для маны.

Как и сказала Ли Джуын, количество маны в крошечном осколке пропорционально его размеру, поэтому ценность его была ничтожной.

Несмотря на это, Пёнхван на протяжении всего пути к выходу собирал столько пыли мана-камней, сколько мог найти.

Ли Сехён и Ли Джуын продолжали твердить, что это напрасный труд, но он не придавал этому значения.

Когда они вышли наружу, Ю Минджи и остальные охотники уже уехали.

Вместо них ждали остальные сотрудники команды зачистки, которые не входили в подземелье, но Ли Сехён замахал им руками, приказывая возвращаться в гильдию.

— Сворачиваемся! Сегодня делать нечего.

— ...Что?

— Всё кончено! Возвращайтесь и отдыхайте сегодня!

Хотя никто не понимал, в чем дело, никто не стал отказываться от возможности не заниматься грязной работой.

Сотрудники команды зачистки сели в машины и не спеша направились в Дэджон.

Когда машины прибыли к гильдии, их, к удивлению, ждали все участники сегодняшнего рейда.

Там был даже У Хёнджин.

— Что за... Разве все не должны были разойтись по домам?

Сотрудники команды зачистки во главе с озадаченным Ли Сехёном вышли из машин.

У Хёнджин лично приветствовал их:

— Вы все отлично потрудились.

У Хёнджин и Охотники остались в гильдии вовсе не из опасений, что Пёнхван присвоит ресурсы себе.

Сначала они были безразличны, а сегодня были слишком сосредоточены на охоте, чтобы толком разглядеть активацию способностей Пёнхвана.

Именно это стало первопричиной нынешней ситуации.

То же самое касалось и У Хёнджина, который не присутствовал на месте.

У Хёнджин, уже узнавший о ситуации от Ю Минджи, обменялся коротким рукопожатием с Ли Сехёном и быстрым шагом подошел к Пёнхвану.

И затем последовала фраза:

— Скорее покажи нам. Как ты выбрасываешь добытые сегодня ресурсы.

— А... хорошо.

Стоило Главе гильдии выразить своё нетерпение, как Пёнхван вывалил на площадь гильдии большую часть всосанных за день ресурсов.

Разумеется, за исключением части припасов и пыли мана-камней, которые он оставил себе.

Огромная туша Минотавра во главе, а также тела кобольдов и других магических зверей заполнили площадь, создавая грандиозное зрелище.

— О-о-о...

Невероятный объем всасывания, скорость зачистки подземелья.

И нынешний процесс выброса.

Все это превзошло самые смелые ожидания.

Из этого вытекало ещё одно обстоятельство.

У Хёнджин и другие члены Тэян, увидев способности Пёнхвана, обрели надежду на успешную зачистку подземелья Сонак.

http://tl.rulate.ru/book/177015/15832607