Готовый перевод Full-Time Mage: One Essence Spirit Per Day! The Strongest Forbidden Curse / Маг на полную ставку: Один дух сущности в день! Сильнейшее запретное заклинание: Глава 50. Потрясение от божественного таланта! Утечка места проведения практики!

— Ха-ха-ха! Посмотрите на эти лица! Теперь они не посмеют задирать нос перед нами!

— Линь Юй просто заставил их замолчать силой!

На трибунах Минчжу царило ликование. Студенты сияли от гордости: за последние дни высокомерие москвичей... то есть, столичных магов, порядком всем надоело. Наконец-то наступил момент их триумфа!

— Пылающий кулак четвертой ступени... — пробормотал Чжао Маньянь, специализирующийся на защите. — Я бы такое точно не выдержал. Против четвертой ступени мои щиты — просто картонки.

«Усиление звезд требует эссенций...» — Мо Фань невольно сжал свой амулет «Маленький Мертвый Плющ». — «Давай, дружище, поднажми, а я уж постараюсь набить побольше монстров!» Он понимал, что Линь Юй задал планку, к которой нужно стремиться.

Тем временем на трибунах других университетов царил хаос. Зрители не могли отойти от шока.

— Я знаю, кто это! — внезапно выкрикнул кто-то из толпы.

— Кто?! — сотни глаз устремились на кричавшего.

— Линь Юй! Тот самый парень, который на аттестации в основном кампусе Минчжу использовал пятую ступень Пылающего кулака! Его врожденный талант позволяет ему использовать магию всех ступеней на два уровня выше! Это официально подтверждено руководством Минчжу!

Человек зачитывал информацию с экрана телефона, и в радиусе ста метров снова послышались вздохи изумления.

«Врожденный уровень магии +2?!» — у всех в голове зашумело. Это значило, что на начальном уровне он бьет магией пятой ступени, на среднем — тоже пятой. А когда он достигнет Высокого уровня... он сможет использовать магию пятой ступени Высокого уровня?!

Многие тут же схватились за телефоны, докладывая своим кланам и организациям о появлении монстра с невиданным талантом.

Лу Чжэнхэ, который и так сильно пострадал от взрыва, услышав это, просто закатил глаза и окончательно провалился в глубокий обморок. Обида и осознание пропасти между ними оказались сильнее его воли.

Линь Юй стоял в центре арены с непроницаемым лицом. Он знал: это работа декана Сяо. Распространение слухов о «врожденном таланте» было лучшим способом защитить Линь Юя. Вместо того чтобы люди охотились за его предполагаемыми запасами эссенций, пусть они обсуждают его уникальную природу. Под защитой Сяо, мага уровня Заклятья трех элементов, мало кто рискнет пойти на открытый конфликт.

— Врожденный талант, значит? — Му Нинсюэ не сводила глаз с Линь Юя. Она понимала, что проиграла вчистую. Один удар четвертой ступени подавил ее магию в зародыше. А ведь у него в запасе, как говорят, есть и пятая...

— Ну как, впечатляет? — Линь Юй подмигнул ей. — Может, всё-таки назовешь меня братиком?

Му Нинсюэ лишь закатила глаза. Линь Юй не менялся: с самого детства он только и делал, что поддразнивал её. В её памяти жил лишь один момент, когда он был серьезен — когда привел её к себе домой. Тот вечер она хранила глубоко в сердце. Он всё так же был сильнее её, и всё так же не мог удержаться от шуточек.

Битва между вузами закончилась сокрушительной победой Минчжу. Столичные студенты утешали себя лишь тем, что Минчжу просто «повезло выкопать самородок», а остальные члены команды — ничтожества. Всю свою надежду на реванш они возложили на предстоящую полевую практику, намереваясь обойти всех, кроме Линь Юя.

Вечер. Звездное небо над столицей.

— В Бочэн тогда... всё было совсем плохо, верно? — Му Нинсюэ нашла Линь Юя. Несмотря на её холодность, Бочэн был и её домом тоже.

«Похоже, она еще не полностью слилась с Ледяным Луком, — подумал Линь Юй, глядя на неё. — Не стала окончательно бесчувственной».

— Да, — тихо ответил он. Линь Юй никогда не забывал ту катастрофу, и эта тема всегда заставляла его замолкать.

Му Нинсюэ не умела проявлять теплоту, как другие девушки, но само её присутствие здесь говорило о многом.

— Ты изменилась. Не такая, как в детстве, — нарушил тишину Линь Юй.

— Все растут. И ты тоже, — она посмотрела на него.

— Ха-ха, возможно. Смотри, какие красивые звезды.

Они стояли в тишине, глядя в небо.

В это же время в западном павильоне старинного дворцового комплекса...

— Я создаю абсолютную магию! — военный по фамилии Лу Нянь с безумным блеском в глазах смотрел на Цю Юйхуа. — Его невероятный талант в сочетании с элементом Демонизации создаст совершенное оружие. Мне нужно, чтобы он участвовал в эксперименте!

— Ха! — Цю Юйхуа небрежно отхлебнул чаю. — Скажи это декану Сяо в лицо, и я с удовольствием посмотрю, как быстро тебя пустят на фарш.

— Ты! — Лу Нянь вспыхнул. Этот старик смеет над ним смеяться?

— Ладно-ладно, остыньте оба, — вмешался Сун Хэ, пытаясь сгладить углы.

«Ждите... только подождите!» — безумно думал Лу Нянь. — «Когда я превращу его в Демона, с его талантом мощь будет запредельной. Человечество еще будет воздвигать мне памятники!»

Цю Юйхуа слушал их разговор с тяжелым сердцем. Будучи человеком Сяо, он знал, какие надежды декан возлагает на Линь Юя. Поэтому, когда Сун Хэ случайно (или нет) раскрыл Лу Няню точное место проведения студенческой практики, Цю Юйхуа нахмурился.

Как только встреча закончилась, он немедленно набрал номер декана Сяо.

— Понятно, — раздался спокойный, но леденящий голос Сяо в трубке. — Кое-кто всё-таки не удержался. Что ж... значит, пришло время зарезать курицу, чтобы напугать обезьян.

http://tl.rulate.ru/book/176835/16024607