Готовый перевод Apocalyptic Survival? I'm Out There In A Campervan, Hunting In The Post-apocalyptic World! / Система Дома на Колесах: Гарем и эволюция в мире зомби: Глава 36: Университет Хэнъюань, четвертый член экипажа

Глава 36: «Университет Хэнъюань, четвертый член экипажа»

Су Мэнъяо улыбнулась и, словно хвастаясь, выпрямилась, подчеркивая изгибы своей пышной груди.

— Братец Линь Фань, у «Аннигиляции» есть три режима стрельбы. Первый – «Пробитие»: она легко прошивает более пяти слоев сверхпрочного бронестекла, да и танковая броня для нее не помеха. Второй – «Детонация»: в момент попадания энергия внутри пули мгновенно высвобождается, вызывая мощный взрыв. И третий – «Разрушение»: при попадании создается поле аннигиляции, в котором любая материя буквально разрывается на атомы.

— Три режима? — Линь Фань восхищенно прицмокнул. — Занятно.

Надо же, «Аннигиляция» умеет переключаться. Он потянулся было потрогать винтовку, но его тут же чувствительно ударило током, тогда как Су Мэнъяо касалась ее совершенно свободно.

Линь Фань удовлетворенно кивнул.

— Понятно. Похоже, эта пушка окончательно стала частью твоей сути.

С этими словами он хотел достать патроны, чтобы передать их девушке, но та покачала головой.

— Братец Линь Фань, «Аннигиляция» не нуждается в патронах.

— Не нуждается? — Удивился он. — А как же стрелять?

— Ее заряды зависят от моей ментальной силы. Чем я сильнее духом, тем больше выстрелов и выше их мощь. К тому же мне не нужна перезарядка – только прицелиться и нажать на спуск. Я буду менять режимы по твоему приказу. Сейчас «Пробитие» требует меньше всего сил, так что патронов на нем больше всего. «Детонация» – на втором месте, а «Разрушение» – самое затратное.

— Ментальные пули? — Сюань Кэсинь тоже заинтересовалась. Честно говоря, если бы не глубокая ночь, им всем не терпелось бы увидеть «Аннигиляцию» в деле.

Линь Фань посерьезнел:

— Если считать по максимуму, по режиму «Разрушение»… У тебя сейчас Телосложение эволюционистки ранга F. На сколько выстрелов тебя хватит?

— На три, — ответила Су Мэнъяо. — А если использовать «Пробитие», то на двадцать.

Линь Фань кивнул. Весьма недурно. Когда Мэнъяо поднимет свой ранг, боезапас вырастет, а мощь «Аннигиляции» станет еще сокрушительнее.

Обсудив новую способность, троица с нетерпением стала ждать завтрашнего дня, чтобы испытать ее на зомби.

Когда винтовка была убрана, Линь Фань вспомнил о задании системы.

— У вас есть знакомые в Тяньхэ? — Спросил он.

Сюань Кэсинь озадаченно хмыкнула:

— Знакомые? Кроме тебя у меня никого и не осталось.

Су Мэнъяо тоже покачала головой:

— Я знаю только девочек из общежития, но они все уехали из кампуса до начала кризиса. Я писала им, но никто не ответил.

Му Ясян неуверенно подняла руку:

— Линь Фань, ты кого-то ищешь?

— Мне нужен новый член экипажа, — честно признался он. — Желательно, чтобы это был кто-то из ваших знакомых.

При этих словах Му Ясян чуть смелее вытянула руку:

— Знаешь, я знакома с одной женщиной…

— Рассказывай, тетя Сян.

— Ну, когда я еще держала ресторан, к нам часто заходила одна преподавательница из университета. Что касается ее качеств – я уверена, она достойный человек.

Му Ясян прекрасно понимала ответственность: если она порекомендует не того человека, ее собственное положение может оказаться под угрозой. Но раз Линь Фаню это было нужно, она не могла не вспомнить о своей порядочной подруге.

Линь Фань на мгновение задумался, припоминая что-то, и спросил:

— Где она сейчас?

— В Университете Хэнъюань, в Тяньхэ. Правда, я понятия не имею, что там сейчас творится.

— «Университет Хэнъюань? Значит, все-таки там», — подумал Линь Фань.

Он смутно помнил из прошлой жизни, как тетя Сян, навещая его на нижних уровнях базы, не раз упоминала, что могла тайно проносить припасы только потому, что ее подруга-преподавательница закрывала на это глаза.

Похоже, это она и есть. Что ж, раз она оказала ему услугу в прошлом, то вполне заслуживает места четвертого члена экипажа.

Проблемой оставалась лояльность.

Видя сомнения Линь Фаня, Му Ясян занервничала. Сидящая рядом Сюань Кэсинь, сверкнув глазами, с улыбкой спросила:

— Тетя Сян, говорят же, что подобное тянется к подобному. Твоя подруга ведь не дурнушка, а?

Му Ясян тут же закивала, заверяя:

— Не волнуйся! Шицинь сама жаловалась мне, что студенты невесть с чего включили ее в список «Четырех Цветков Академии». Она говорила, что даже эти популярные блогерши ей и в подметки не годятся. И чем только молодежь занимается вместо учебы, всё какие-то рейтинги составляют.

— «Четыре Цветка Академии»? — Линь Фань вскинул голову.

Он вспомнил: как-то раз тетя Сян болтала с ним и обмолвилась, что та женщина была признана одной из красивейших в институте. А когда нагрянул апокалипсис и они оказались в Альянсе Выживших, она продолжала руководить людьми.

Да, это точно она.

Линь Фань решительно поднялся:

— Берем ее. Мэнъяо, проверь обстановку в районе Университета Хэнъюань. И еще – перепроверь карту скоплений зомби в Тяньхэ, которую ты составляла. Мне нужно собрать побольше кристаллов.

— Будет сделано! — Отозвалась та.

Затем он повернулся к Кэсинь:

— Кэсинь, поройся на форумах этого университета. Может, кто-то из студентов знает ее точное местонахождение. Можешь сама запостить объявление о помощи – предложим припасы за информацию. Сейчас голод не тетка, думаю, тебе быстро напишут.

— Хорошо.

— Тетя Сян!

— Да! — Она вытянулась в струнку.

— Э-э… я проголодался. Сделай нам что-нибудь перекусить на ночь.

Му Ясян почувствовала, как воодушевление в ее груди разом погасло. Линь Фань ушел в кабину, а Сюань Кэсинь подмигнула:

— Тетя Сян, не расстраивайся. Готовить – это очень важно. Без тебя у нас ни на какую работу сил не хватит, так что не бери в голову.

— Да, сестрица Кэсинь права! — Поддакнула Мэнъяо.

— Спасибо вам, — шмыгнула носом Му Ясян. — Слушайте, а вы… вы не против, что Линь Фань… ну, ищет других женщин?

Сюань Кэсинь покачала головой:

— Тетя Сян, ты задаешь лишние вопросы. Нужно спрашивать не «почему он ищет», а «почему он начал искать только сейчас».

— В смысле?

— Ты и сама всё понимаешь. Наверняка к тебе в квартиру еще в том жилом комплексе приходили всякие типы. Предлагали «пачку лапши за ночь» или что-то в этом роде?

Лицо Му Ясян окаменело, она молча кивнула.

— Тут нечего стыдиться. Иди сюда, тетя Сян, посмотри.

Кэсинь положила перед ней планшет. На экране был открыт форум одного из районов Тяньхэ. Сплошь мольбы о помощи, среди которых алым цветом горели закрепленные темы.

«Пачка лапши – одна ночь. Квартира 403. Презервативы свои. Приноси еду».

«Три бутылки воды – весь день. Квартира 2804. Позы любые. Приноси воду».

«Только выпустилась. За батон нарезанного хлеба. Квартира 706. Жду с едой».

«Пачка печенья – один час. Квартира 1507. Приноси печенье».

Внизу прилагались видео «завершенных сделок».

Му Ясян смотрела на заголовки, и у нее волосы на голове шевелились.

— Это всё объявления от женщин, — тихо произнесла Кэсинь.

— Но… они же…

— Тетя Сян, мы с Мэнъяо каждый день видим сотни таких вещей. В наших глазах Линь Фань обладает ресурсами, на которые можно купить женщин целого района, чтобы развлекаться с ними каждый божий день, меняя их как перчатки. Но он этого не делает. Я верю в себя, но еще больше я верю в чутье Линь Фаня. Поэтому, когда он позволил тебе войти в команду, у меня не возникло ни тени протеста. В конце концов, то, что мы сейчас живем в этом доме, не зная нужды в еде и питье – это ведь его заслуга, верно?

Му Ясян молча вернула планшет и едва слышно прошептала:

— Угу.

— Но предупреждаю сразу, тетя Сян, — добавила Кэсинь, — ты должна быть в очереди за мной, иначе я рассержусь.

【Убить Лидера зомби 3-го ранга. Оставшееся время: 10 дней.】

http://tl.rulate.ru/book/176639/16052113