Готовый перевод Власть Богов / Власть Богов: Глава 3

Казалось прошла лишь секунда с её перемещения из мира богов, но в мире людей прошел час и наступили сумерки. Нелли перенеслась в небольшой парк, неподалеку от железнодорожной станции. Как раз в этот момент Сёмей возвращался домой из игрового центра, где он провёл этот вечер, в очередной раз защищая титул, к которому он так долго стремился.

Нелли, ощутив присутствие странной силы неподалёку от себя обернулась вокруг, она увидела как по тропинке проходящей рядом с ней в тот самый момент проходил юноша. На вид ему было лет шестнадцать, светлые волосы слегка прикрывали лицо, одетый в черную школьную форму с золотистыми полосами. Когда он шёл по тропинке, его изумрудно-зелёные глаза отражали свет от фонарей, которые недавно включили из-за того, что в парке стало темнеть. Если бы не его рост, то его можно было бы принять за кота, что бредёт в темноте. Бродя по небольшим тропинкам парка он что-то бубнил себе под нос, но издалека ничего нельзя было разобрать, поэтому Нелли решила подойти поближе, чтобы послушать о чём идёт речь и понаблюдать, ведь в этом и была её главная задача. Обернувшись небольшой ящеркой, чтобы не привлекать внимания, она прокралась среди травы и по штанине заползла в его рюкзак.

- Да... Сегодня было довольно не просто... Я едва смог убить того дракона... Не думал, что он применит ледяное дыхание в самый последний момент, когда я уже собирался нанести решающий удар. Хорошо, что я заранее применил чары, защищающие от атак стихий.

- Похоже, что это тот самый человек, о котором говорила мне госпожа. Не зря же я почувствовала в нём необъяснимую силу, которой не чувствовала прежде. Пожалуй, стоит за ним понаблюдать и если это действительно он, то необходимо должить госпоже,- подумала про себя Нелли, с любопытством разглядывая незнакомца из рюкзака, где она пряталась от него.

В парке совсем стемнело и лишь небольшие фонари освещали тропинки, по которым Сёмей брёл домой. Дойдя до своего дома - он прошёл по небольшому двору, поднялся по ступеням, открыл дверь и не громким голосом произнёс: "Я дома!"- Но в ответ ничего не последовало... В конце концов его родители погибли два года тому назад и он остался жить один. Хотя, они и оставили ему в наследство довольно крупную сумму денег. Хозяйство всё же было вести тяжело. И лишь то, что две его подруги регулярно его навещали - не позволяло ему опустить руки.

Его дом был небольшим, созданный в старом японском стиле и чем-то напоминал особняк. На заднем дворе был небольшой пруд, на поверхности которого росли белые лилии, они как-будто излучали сияние, когда луна озаряла их своим светом.

Сёмей прошёл на кухню, поставил рюкзак на свободный стул возле стола, а сам сел на соседний и включил телевизор. В это время как раз шла его любимая передача -"ММО-today". Он ждал, когда объявят результаты последних соревнований по кибер спорту.

- Что ж, мы готовы объявить победителя по игре "Владыка подземелий" и им становится Хаяси Сёмей, так же известный как "Легендарный убийца"! Впрочем, как и ожидалось от фаворита этих соревнований. Он в очередной раз доказал, что не зря носит свой титул. В следующей передаче мы собираемся взять интервью в прямом эфире у победителей соревнований, а также расскажем нашим телезрителям о том, какие призы и награды ожидают наших чемпионов,- объявил по телевизору ведущий телепередачи.

- Похоже, этот парень и вправду силён раз его так расхваливают те люди в странном ящике,- подумала Нелли высовываю голову из рюкзака, и озираясь по сторонам в поисках места, где бы можно было спрятаться.

- Что ж, приму ванну и спать, а то завтра ещё идти на выставку в старшую Хамияму, ведь я обещал Ичиго, что приду,- произнёс вслух Сёмей, у которого уже вошло в привычку разговаривать вслух, когда он оставался наедине с самим собой.

Сёмей вышел из кухни и выключил свет. Нелли выбралась из рюкзака и решила осмотреться вокруг, пока никого не было поблизости. Она заползла в одну из комнат, на стенах комнаты висели плакаты с изображениями драконов и других сказочных существ, это была его комната, она сразу это поняла увидев на одной из стен изображение война в изумрудно-зеленой броне, которая напоминала чешуйчатую драконью броню из её мира, что являлось большой редкостью и великим сокровищем для любого, кто знал возможности этой экипировки. Этот воин внешне был очень похож на самого Сёмея, разница была лишь в том, что воин был девушкой.

http://tl.rulate.ru/book/17641/359231