Готовый перевод Ultimate Porter ~The Weakest Man Aspires to be an Adventurer / Самый слабый человек стремится стать авантюристом ~: Глава 10

Глава 10. За день до учебного курса

Перед днем до учебного курса .

В гильдии я получил книгу под названием «Путеводитель для авантбриста», поэтому давайте ее прочтим.

X год X месяц X день 8:00

Место встречи - левая сторона главных ворот лабиринта Непии.

Цель состоит в том, чтобы исследовать лабиринт в течение 2 дней и одной ночи, изучая основы авантюриста.

Будьте осторожны когда войдете в лабиринт, вы входите на свой страх и риск. Гильдия не несет никакой ответственности в случае травм или смерти. Пожалуйста, внимательно следуйте инструкциям своего учителя.

Возьмите одежду, подходящую для исследования лабиринта.

Гильдия подготовит еду и воду и распределить ее в день учений.

Плата включает стоимость проживания.

Любые зелья, одежда и закуски вам придется приготовить самим.

Вес товаров, приготовленных гильдией, составляет 15 килограммов. Пожалуйста, примите это во внимание при принятии решения о том, что делать.

Требуется плащ, доспехи, дождевик, теплая одежда и что-то, что нужно использовать для постельных принадлежностей.

Мы рекомендуем приобрести их зарание.

Соблюдайте личную ответственность за свои действия.

Гильдия авантюристов Непии

Что касается путеводителя, мне нечего покупать, поскольку у меня уже все есть, включая зелья.

Должен ли я приготовить еду?

Я поговорю с Мелиссой-сан о том, какие закуски имеют хороший срок хранения и не испортятся в подземельи.

Похоже, настало время, чтобы соуродить мое основное оружие.

Я решил дать Гобу 1 арбалет, который я сделал раньше.

У него не должно занять много времени чтобы научится им пользоватся, так как его подготовку я начну прямо сейчас.

Раньше я хотел создать ему меч или копье, но есть одна маленькая проблема, я не умею ими пользоваться.

Думаю, я мог бы отвезти его в додзё, но есть ли какие-нибудь додзё, которые принимают в ученики големов?

..... Я мог спросить Мелиссу-сан, и я уверен, что она поможет мне в поисках такого додзё, но сейчас у меня нет на это времени, поэтому я дам ему арбалет.

Для себя я решил сделать пистолет.

Я не знаю, как использовать холодное оружие, но я могу использовать огнестрельное.

Винтовка или штурмовая винтовка были бы лучше, но из-за уровня камней демонов, которые я могу получить, я могу сделать только пистолет.

Пули металлические, но они используют магическую силу, чтобы заменить порох.

Было довольно хлопотно сделать патроны.

Вчера я купил еще несколько камней демонов. Как обычно, я объединил 10 камней-демонов переработкой материалов и сделал 2 пистолета. Я также сделал кожаную кобуру.

Оценка:

Название	Тип	Атака	Атрибут
Смитсон	Пистолет	211	Нет
Описание	Эффективный диапазон составляет 50 метров. Максимальное количество пуль - 16. Нет отдачи. Может быть полностью изменен. Потребление составляет 2 МП каждый выстрел.

Охх. Это хороший результат.

Нет никакой проблемы с мощностью атаки. Что касается доспехов, я могу носить кожаные доспехи. Для меня близкий бой невозможен.

После этого я сделал доспехи для Gobu 1 и решил пойти в лес для хоть какой то практики.

Я пошел к Мелиси-сан, с просьбой посоветовать мне магазин с хорошими закусками.

В то время как я ожидал карету в нас состоялся разговор.

«Мията-сама, ты завтра уезжаешь. Если вам нужен билет на волшебный поезд, я могу заказать их для тебя».

Сегодня мой третий и последний день в отеле.

Постельное белье всегда чистое и аккуратное.

Если что-то нуждается в стирке, мне нужно только сказать.

Я полностью привык к гостинице.

Это так удобно.

Потому что поиск дома - это боль, я решил оставить эту мысль на некоторое время. 

Когда кучер прибыл, я рассказал ему о моих обстоятельствах, и он отвел меня в укромное место, где редко проходят люди и которое хорошое для практики.

2MP необходим для того, чтобы стрелять из моего пистолета. Gobu 1 не может производить магическую силу, поэтому он не может стрелять из пистолета, поэтому я начал тренировать его в стрельбе с арбалета.

Я сделал разные мишени такие как горшки и бутылки из почвы с помощью создания инструмента.

После того, как я хорошо потренировался, я вернулся в отель, прокачав мой навык стрельбы до 5 уровня. Gobu 1 поднялся до 8 уровня. Кучер Оджи-сан поднялся до 7 уровня.

Я не могу этого принять...

 Оценка:

Имя	Мията Иппей	Возраст		27
Род занятий	Безработный					Текущий статус	Обычный
Уровень	1	Здоровье		80/80		Мана	999862/99999
Атака	30 (+211, +211) 2 пистолета	Оборона		50 (+28) Легкая кожаная броня, кожаная шляпа, кожаный плащ		Сила	4
Интеллект	1480		Ловкость		5 (-4)
Магия	Уровень магии				Умение		Уровень умения
Магия жизни	Максимальный уровень				Алхимия		Максимальный уровень
Магия востановления	Максимальный уровень				Оценка		Максимальный уровень
					Создание инструмента		Максимальный уровень
					Создание големов		Максимальный уровень
					Кулинария		Максимальный уровень
					Переработка материалов		Максимальный уровень
					Кузнечное дело		Максимальный уровень
					Создание инструмента		Максимальный уровень
					Стрельба		5

 [Опыт до следующего уровня] 0/100000

(Т.Н.: Я думаю, что автор забыл, что атака равна 3, а защита - 5 не 30 и 50. 30 и 50 - с зельем, но это то, что написал автор так, что я оставил все как есть. Также с уровнем голема)

 Оценка:

Имя	Gobu 1.	Возраст	0
Род занятий	Безработный			Текущий статус
Уровень	4	Здоровье	167/167	Мана
Атака	49 (+128) Арбалет быстрого огня	Оборона	145 (+65) Железная броня, шлем	Сила	322 (-5)
Интеллект	12	Ловкость	37
Магия	Уровень магии		Умение		Уровень умения
			Факел		1
Примечания: полуавтономный голем. Для действия требуется 3 МП в минуту. MP может заряжаться до 180. Он потеряет способность функционировать если его отделят от хозяина більше чем на час. Если он находится в пределах 3-метрового радиуса от своего хозяина он может зарядить свой MP. [Опыт до следующего уровня] 164/600

http://tl.rulate.ru/book/17633/374950