Готовый перевод Rogue / Изгнанник: Глава 1 (Часть 5)

Титан отступил от устрашающей сцены и встал на колени. Почему? Зачем людям убивать себе подобных? Для человека имело смысл убить животное или даже чудовищного титана, но почему их собственный род? Эти люди были убиты не как дичь; их тела просто оставили там гнить. Этот акт был совершен просто из ненависти и жадности. Огорченный стон титана вибрировал на крыше маленького коттеджа, когда он собирался уходить, зная, что больше ничего не сможет сделать. Однако его снова остановил другой набор ароматов. На мгновение он подумал о мужчинах в униформе, пока не понял, что среди запахов была кровь и та, которая была похожа на пару. Остальные четыре запаха также отличались. Титан напряг шею и агрессивно принюхался, обнаружив, что ароматы направились вглубь леса. Он моргнул в вопросе. Могли ли люди, которые сделали это, забрать что-то у пары? Жаждущий узнать, Титан поднялся на ноги и отважился вернуться вглубь леса, двигаясь среди деревьев и зарослей ежевики. Ему пришлось поторопиться. Дождь приближался, и гром объявил о надвигающейся буре.

Вскоре яростно хлынул дождь и гром отозвался эхом среди небес. Солнце уже зашло, и энергия титана угасала, но он был упрямым и своенравным. Со временем он научился доводить энергию своего тела до предела, бросая вызов Луне и тьме. Раньше он мог бодрствовать, после того, как солнце покидало небо всего три часа. Теперь, с большой самоотдачей, он мог не спать пять часов и почти шесть в редкую хорошую ночь. Что-то глубоко внутри него, какое-то чувство, сказало ему, что он будет подвергнут испытанию. Он хмыкнул в отчаянии, дождь смывал запахи людей, и в мгновение ока не осталось ничего, зачем он следовал.

Титан плелся среди деревьев так тихо, как только мог, оставаясь параллельно старой засоренной тропе, которая почти не использовалась. За то время, которое казалось ему часами, он не нашел ничего ценного. Только он собрался закончить свое путешествие, и в очередной раз бросить миссию, как услышал безошибочный звук.

Голоса.

Пятнадцатиметровый монстр быстро прикрылся одним из массивных деревьев. На мгновение он внимательно прислушался к человеческим голосам и шагам, пока из-за изгиба не вышла небольшая группа из трех человек. Двое из них были довольно высокими, один долговязый, а другой среднего телосложения. Третьим, кто вел группу, был толстый и коренастый человек, который рычал и бормотал слова на двух других каждый раз, когда кто-то открывал рот. Он чувствовал, что его желудок завязался, когда их вонь встретила его нос. Титан затаил дыхание и сосредоточился так сильно, как только мог.

-"Из всех дней, когда погода могла штормить, это случилось именно сегодня» - Пухлый зарычал, с ядом и жестокостью в голосе - «Этим паршивцам лучше поднять боссу чертовски хорошее настроение и принести приличные деньги за все это дерьмо, через которое нам пришлось пройти. Он продолжал сквозь зубы, с трудом натягивая плащ на голову в печальной попытке высохнуть: - "Он уже разозлится, что мы убили мать - причину этого гребаного путешествия.- Человек закончил, когда его глаза сузились на человеке позади него, чье лицо закружилось от отвращения.

-"Это была не моя вина! Эта сука устроила драку! – возразил другой возразил. "По крайней мере, мы не с пустыми руками. У одного из них кровь матери. С другой стороны ее не так много, чтобы исследовать, но все равно может принести небольшую выручку".

Титан не обращал внимания на их слова, так как он не мог понять, что они означают. Напротив, его взгляд был прикован к большому холщовому мешку, который второй нес через плечо. Для

него это было очевидно, откуда шел запах крови, но что в нем было? Прежде чем он успел подумать о вариантах, сумка двинулась! Глаза титана широко раскрылись, сумку трясло, и множество глухих стонущих звуков пронеслись изнутри. Мужчина, державший сумку, напрягся, отчаянно пытаясь удержать ткань в руках.

"Может, хватит нести чушь?" – Человек, идущий замыкающим хмыкнул. - Они не настолько тяжелые!"

http://tl.rulate.ru/book/17603/366013