Готовый перевод BJ Archmage / BJ-Архимаг: Глава 49: Дебют (2)

4.

Азмо был Игроком, который потратил на Годварс больше всех денег в мире.

Иными словами, у него было больше всего предметов в Годварс, и он был тем, кто перепробовал их в деле больше любого другого.

Собственно, среди контента Азмо было и такое:

— О, говорят, это оружие неплохое, попробую-ка его в деле.

Контент, в котором демонстрировались характеристики и мощь предметов Уникального ранга и выше, еще не слишком известных широкой публике.

Так называемый контент с распаковкой.

По этой причине он всегда был уверен в себе:

— Уж в чем, а в оружии Магов я перепробовал всё.

Никто в Годварс не знал предметы для Магов лучше него.

— Только предметы Уникального ранга и выше. Редкие — это ведь даже не вещи, так? Обычные? Неужели такие вообще существуют?

Разумеется, по его стандартам предметы Редкого ранга и ниже в расчет не брались.

В случае с Редкими предметами создатель в процессе крафта мог произвольно задать дизайн.

И вот этот самый Азмо, который клялся, что среди предметов для Магов нет ничего, чего бы он не знал, оставил комментарий:

— Азмо: И правда? Впервые вижу посох с таким дизайном.

Даже для него это был совершенно незнакомый предмет.

Это было невероятное событие.

— Это реально Азмо? Не фейковый аккаунт?

┗ Это настоящий господин Азмо!

┗ Настоящий, придурок!

┗ Господин Азмо, дайте мне всего 1 Доллар!

Сам факт того, что Азмо отреагировал, уже стал сенсацией.

Он был личностью, которая не только не скрывала своего присутствия, но и постоянно мелькала во всевозможных инфоповодах. Он мог даже ввязаться в перепалку в комментариях, если его что-то задевало, но по популярности он входил в тройку лучших Игроков Годварс.

— К тому же, это предмет, который не знает даже Азмо?

— Неужели есть вещи, которых он не видел?

— И это шмот для Мага?

Более того, такой человек, как Азмо, сам признал это.

Что он не знает этот предмет.

— Может, это крафтовая Редкая вещь, поэтому он не в курсе?

┗ Идиот, разве у Редкой вещи был бы такой урон?

┗ У тебя глаза вообще есть? Глядя на то, как быстро меняются фазы Орка-палача, это минимум Уникальный!

┗ Какой там Уникальный, по мне — так минимум Легендарный.

Если бы это был Редкий предмет, Азмо бы его и не знал, но любой, кто видел видео Охоты на Орка-палача в исполнении BJ Архимага, не мог даже помыслить, что это Редкий ранг.

В любом случае, для тех, кто любил смотреть Годварс, ситуация накалялась по всем фронтам.

— Как же так вышло?

В разгар этого ажиотажа подчиненный задал вопрос Пак Ёнджуну. Тот постучал пальцем по виску и ответил:

— Он может чего-то не знать.

— А?

— Ну а что? Может же существовать предмет, который Азмо не видел. И сейчас это не самое главное.

Пак Ёнджун продолжил:

— Важна сама фраза: «И правда».

— «И правда»?

— Эй, подумай сам. Стал бы Азмо тратить время, просматривая Варстуб в реальном времени? А? Неужели он нажал кнопку «Подписаться» на наш канал и, как только вышло видео, воскликнул: «Вау! На канале Rising Star новый ролик! Надо обязательно глянуть!»?

— Вряд ли.

— Вот именно, вряд ли. Тогда ответ очевиден, верно? Он услышал о BJ Архимаге от кого-то. Точнее, ему задали вопрос. Мол, появился тут один парень, который сорит деньгами, и шмот у него странный — не знаешь, что это? Что-то в этом духе. Он заинтересовался, посмотрел и оставил комментарий.

Подчиненный кивнул, признавая логичность гипотезы.

— Главный вопрос здесь в том, кто именно задал вопрос Азмо? А? Если бы спросил я, он бы точно так не отреагировал.

— Кто бы это мог быть?

— Не знаю.

Пак Ёнджун коротко качнул головой.

— Но в одном я уверен. Это не обычный человек. И...

— И?

— И этот необычный человек пристально следит за BJ Архимагом.

Подчиненный замолчал.

— Возможно, Азмо даже использовали. Подкинули вопрос как приманку, чтобы выудить такую реакцию.

Пак Ёнджун, продолжая рассуждать вслух, начал криво усмехаться.

— Признаю, я ошибся. Теперь я уверен. Этот человек — фигура куда более крупная, чем я предполагал.

Вскоре на лице Пак Ёнджуна расплылась улыбка.

— И раз эта крупная фигура делает нам такой пас, значит, ей пришлось по душе наше качество.

Сказав это, Пак Ёнджун отдал приказ подчиненному:

— На какой стадии подготовка Соло-убийства Шамана в лохмотьях?

— Думаю, понадобится еще дней пять работы.

— Закончите за три дня.

— Что? Но тогда расходы...

— Послушай, ситуация экстраординарная. Как только разлетится весть о комментарии Азмо, просмотры взлетят до небес. И знаешь, что больше всего захотят узнать люди после этого?

Пак Ёнджун, проверив количество просмотров, растущее в реальном времени, добавил:

— И предложите BJ Архимагу сделку. На следующее видео мы заранее подпишем контракт на 10 000 Долларов.

— 10 000 Долларов? Цена же упала?

— Зато предложите распределение доходов от видео 60 на 40.

— Но ведь сейчас у нас 70?

— Вот именно, давай это изменим.

— Послушайте, босс, тогда нам же почти ничего не останется?

На этот вопрос Пак Ёнджун ответил с выражением полной уверенности:

— Уверяю тебя. Как только мы предложим такие условия, BJ Архимаг подготовит нам предмет, который подольет масла в этот огонь.

5.

— Оп-ля!

Дверца одной из капсул в Капсульном зале открылась, и оттуда, потягиваясь, вышел Чон Хёну.

Рядом с ним не было видно Ли Хёкчу, который обычно всегда ошивался поблизости. Учитывая специфику Капсульных залов, где никогда не знаешь, когда кто-то выйдет из игры, это было странно.

Однако Чон Хёну вместо того, чтобы задаваться вопросами, чувствовал себя расслабленно.

Это было естественно.

«Вышел точно по времени».

То, что он закончил именно сейчас, входило в расчеты Чон Хёну.

«Все идет по плану».

Для Игрока это было доказательством того, что всё идет идеально.

«Просто отлично».

Причем в очень позитивном ключе.

На самом деле, дела у Чон Хёну шли как нельзя лучше.

«С таким темпом я закончу зачистку Хидден подземелья уже сегодня».

Сейчас он как раз был в процессе покорения Скрытого подземелья, в котором можно было раздобыть Уникальную Карту навыка.

«С Лакки провала быть не может».

И у него на руках была настолько верная карта, что в успехе рейда невозможно было усомниться.

Чон Хёну мог с уверенностью заявить, что за все время игры в Годварс он еще никогда не выступал на столь идеальной сцене с такой непоколебимой уверенностью.

— О, хён! Ты вышел как раз вовремя.

В этот момент появился Ли Хёкчу.

— Эй, ты почему так поздно на подработку пришел?

— Прости. Засмотрелся видео и опоздал.

— Видео?

— Тут одно хайповое выстрелило.

— Хайповое?

Чон Хёну недоуменно склонил голову на слова Ли Хёкчу.

— Сегодня был какой-то крупный Рейд на босса? В это время вроде ничего не планировалось.

Насколько знал Чон Хёну, никаких событий, претендующих на звание «хайповых», быть не должно.

— Ролик вышел. На Канале Rising Star.

При этих словах в глазах Чон Хёну вспыхнул странный блеск.

— Да? И что там?

— Да тот самый. Ты же его знаешь. Который на Уорз TV засветился.

В этот миг сердце Чон Хёну начало бешено колотиться.

— Тот? Кто именно?

Хотя Чон Хёну уже догадывался, он прикинулся непонимающим, и Ли Хёкчу тут же ответил:

— Ну как кто, хён, ты же сам видел, как он выпендривается тем, что сорит деньгами. Тот мажорчик, которого надо прирезать бамбуковым копьем.

На этот ответ Чон Хёну с напускным недовольством произнес:

— Эй, выбирай выражения. Зачем оскорблять незнакомого человека?

Ли Хёкчу, напротив, удивился и переспросил:

— Ты же сам каждый день твердил, что всех этих ублюдков, которые родились с золотой ложкой во рту и проходят Годварс на легком уровне за счет бабла, нужно истребить, чтобы построить прекрасное общество в игре?

— Ну да, это правда.

Ответив, Чон Хёну тут же сменил тему:

— Так на Канале Rising Star вышло его видео?

— Официально. Вот уж точно, мажоры — гребаные везунчики. Кто-то сам монтирует ролики и рассылает, а на него даже не смотрят, а этот мажор, не имея ни черта за душой, сразу дебютирует на известном канале.

Чон Хёну махнул рукой, прерывая объяснения Ли Хёкчу.

— Дай мне мой телефон.

— На.

Получив смартфон, Чон Хёну включил его и небрежно бросил:

— И что, говоришь, оно хайпануло? В каком смысле? Просмотры что ли взлетели?

— Ага, рванули.

Услышав «рванули», Чон Хёну с трудом сдержал улыбку.

«Неужели за 100 тысяч перевалило?»

Чон Хёну рассчитывал, что его видео наберет около 100 тысяч.

«Все-таки дебютировать нужно там, где у канала есть имя».

Таковы были его стандарты.

100 тысяч — это успех.

— Да? И сколько?

— Похоже, миллион будет запросто.

— А, миллион! Миллион...

Как только он услышал это число, рассудок Чон Хёну на мгновение помутился.

— Что? Миллион?

— Да.

— Это видео, где нет ничего, кроме Силы экипировки и Божественного зверя, набрало миллион?

Когда мысли снова пришли в порядок, Чон Хёну осознал, что ситуация принимает странный оборот.

— Миллион за такую фигню? Что за бред?

«Нет, это же нелогично. Они что, накрутили просмотры?»

Видео с соло-убийством Орка-палача действительно было редкостью. Однако в том, что показал Чон Хёну в процессе, не было ничего сверхъестественного.

«Канал Rising Star тоже не такого уровня».

Хотя канал Rising Star был узнаваемым, он не шел ни в какое сравнение с мейджор-каналами. И вдруг дебютное видео набирает миллион?

«Почему?»

Должна была быть другая причина.

Пальцы Чон Хёну, касающиеся экрана смартфона, стали двигаться быстрее.

— Там Азмо комментарий оставил.

Ли Хёкчу заранее объяснил ему причину.

— Написал, что впервые видит такой предмет.

И Чон Хёну своими глазами увидел подтверждение.

— Азмо: И правда? Впервые вижу посох с таким дизайном.

Увидев это, лицо Чон Хёну окаменело.

«Черт, я влип».

6.

Посох гоблина-шамана.

Награда, которую Чон Хёну получил за зачистку Логова гоблина-шамана — Скрытого подземелья в Деревне Новичков.

Это был отличный предмет с характеристиками, почти достигавшими Легендарного ранга.

«А, Мейн Сценарий».

К тому же, это был наградной предмет квеста Основного сценария, который на данный момент в Годварс проходил только Чон Хёну.

То есть, сейчас в Годварс Чон Хёну был единственным, кто когда-либо использовал этот предмет.

Именно поэтому Азмо оставил такой комментарий.

«Это ошибка».

Это была явная ошибка Чон Хёну.

«Я оставил зацепку для Основного сценария».

Конечно, это была неизбежная ошибка. Здравый смысл подсказывал, что когда тебе предлагают купить видео за 10 000 Долларов, нужно соглашаться. Тем более, это не просто какой-то канал, а довольно известный.

«Нет, ну все равно, почему такая шишка, как Азмо?..»

И честно говоря, кто мог вообразить, что такой гигант, как Азмо, заинтересуется видео охоты какого-то безвестного игрока 20-го уровня? Какова вероятность, что в тот момент, когда у Азмо было свободное время и он открыл страницу Варстуба, там появилось видео Чон Хёну, он кликнул на него, и ему в глаза бросился предмет в руках персонажа?

«Азмо и сам пришел не просто так».

В этот момент Чон Хёну был уверен.

«Кто-то спросил Азмо».

Дело не в том, что Азмо заподозрил существование Основного сценария.

«Его спросили, знает ли он, что это за предмет».

Другие — власть имущие в Годварс, поддерживающие дружеские отношения с Азмо настолько, чтобы задавать ему вопросы, — почуяли неладное.

«Есть группы, которые ищут Мейн Сценарий».

— Ох...

Дойдя до этого вывода, Чон Хёну схватился за голову. Теперь у него была лишь одна дилемма.

«Продать? Избавиться прямо сейчас?»

Продать информацию о задании Основного сценария сейчас или же держаться до последнего, скрывая ее?

— Хён.

В этот момент Ли Хёкчу позвал Чон Хёну.

— Что?

— Это успех.

— В смысле?

— Видео сейчас просто рвет топы.

— О чем ты?

— Просмотры видео этого мажора взорвались.

— Да они и так уже взорвались, разве нет?

— Еще сильнее! Сейчас все с ума сходят, пытаясь выяснить, что это за шмотка там мелькнула!

Услышав это, Чон Хёну снова достал смартфон. И перепроверил просмотры.

«Что? Уже 1,2 миллиона?»

Счетчик просмотров крутился без остановки.

— Это здесь то самое видео с новым шмотом, который признал Азмо?

— Говорят, у него есть шмотка, которой нет даже у Азмо?

— Ого, этот чувак мажор покруче самого Азмо?

— Тому, кто раскроет секрет этой шмотки, обещана награда в 1000 Долларов!

Пока Чон Хёну читал бесконечные комментарии, Ли Хёкчу вставил свои пять копеек:

— Очевидно же, что это маркетинг.

«Что за бред?» — вместо ответа Чон Хёну исподлобья взглянул на Ли Хёкчу. Тот, считав его взгляд, продолжил:

— Ну а как иначе? Какое значение имеет, что это за шмотка? Ясно же, что Азмо просто подыгрывает какому-то своему знакомому мажорчику, который решил видосики поснимать. В общем, в этом вся проблема «старичков». Такие вот зазнавшиеся типы, ставшие в этой игре «нефтью», и есть главная беда. Согласен, хён?

Чон Хёну на это ничего не ответил.

— Хён?

— Погоди секунду.

Вместо этого он начал расчеты.

«Ясно одно — теперь Канал Rising Star точно будет со мной работать».

В такой ситуации у канала Rising Star не было причин не оказывать BJ Архимагу особый прием.

«И качество хорошее».

Даже без этого инцидента по качеству видео было заметно, что Канал Rising Star возлагает на BJ Архимага немалые надежды. Это значило, что он сможет продвигать бренд «BJ Архимаг» через достаточно влиятельный ресурс.

«И они еще не знают».

Что важнее всего, вероятность того, что они не знают о существовании задания Основного сценария, была довольно высока. Если бы знали, разве стали бы они задавать вопросы таким образом?

«А если я еще и Посох Сахалин продемонстрирую...»

Что будет, если в такой ситуации Чон Хёну покажет Посох Сахалин? И если Азмо снова оставит подобный комментарий?

Когда мысли дошли до этой точки, у Чон Хёну остался лишь один вопрос.

«Если у видео миллион просмотров, каков будет годовой доход?»

Во сколько можно оценить этот ажиотаж в денежном эквиваленте?

Одно было ясно: если он сейчас продаст информацию о Мейн Сценарии, он больше никогда не станет настолько «горячей темой».

И тут.

«Канал Rising Star наверняка прислал письмо».

Понимая, что Канал Rising Star не станет сидеть сложа руки, Чон Хёну тут же зашел на свою почту.

«Точно».

Как он и ожидал, там было письмо от Канала Rising Star. Чон Хёну немедленно открыл его.

«Ого? Базовые 10 000 Долларов, и я забираю 60%? Погоди, тогда если следующее видео наберет около 3 миллионов... Стоп, если это процент от прибыли с видео, значит, сюда входят и реклама, и спонсорские выплаты...»

Условия были беспрецедентными. Увидев их, Чон Хёну больше не колебался.

— Хёкчу.

— Да?

— Я пошел в игру.

— Прямо сейчас? Может, еще отдохнешь?

— Хватит.

На эти слова Чон Хёну Ли Хёкчу ответил:

— Ну да, смотреть на то, как везет этим мажорам, — только аппетит портить. В реальности я бы таких одной левой уложил, эх. Кулаки так и чешутся. Уверен, этот BJ Архимаг даже с девушками знакомиться не умеет. Стопудово он импотент. Вот и выплескивает желания в игре.

— Да ладно тебе, настраивай капсулу.

— Понял, сейчас всё сделаю.

Ли Хёкчу снова настроил Капсулу, и Чон Хёну, готовясь к погружению, мысленно произнес:

«Ну что ж, раз мне подготовили такую сцену, нужно станцевать на ней как следует».

Он решил отбросить любые тормоза.

7.

Гав!

В шахте, где вместо факелов тускло мерцали драгоценные камни, Лакки радостно приветствовал появившегося Мидаса.

— Да, Лакки. Погоди секунду.

Приняв приветствие Лакки, Мидас тут же открыл окно своих Статов.

[Мидас]

• Уровень: 33
• Божественный престол: Вардрагон
• Профессия: Архимаг
• Характеристики: Сила (5+215) / Живучесть (5+210) / Интеллект (175+305) / Мана (38+242)
• Свободные очки характеристик: 0

  Взгляд Мидаса, изучающего окно способностей, стал острым.

  «Не знаю насчет Интеллекта или Маны, но общая сумма характеристик явно выше, чем была у Азмо на 33 уровне».

  Текущие характеристики Мидаса явно выходили за рамки здравого смысла.

  «И если задаться целью, их можно поднять еще выше».

  Что еще более поразительно — это был далеко не предел. Мидас мог видеть способы получения Титулов при изучении навыков. А с помощью Рун, полученных в награду за эти Титулы, он мог усиливать Статы сколько угодно.

  Несмотря на это, причина, по которой Мидас до сих пор не вкладывался в такое усиление своей мощи, была проста.

  «Стоит только начать тратить...»

  Это требовало слишком больших денег. Даже на покупку одного навыка уходили миллионы, и это было лишь началом — для получения Титула требовались дополнительные вложения. Мидас, которому приходилось думать о расходах на жизнь даже во время игры, просто не мог себе этого позволить.

  Более того, Мидас избегал лишнего риска. Поскольку за риск не было гарантировано достойное вознаграждение, он предпочитал «безопасное вождение» вместо погони за рекордами.

  Но теперь все изменилось.

  Настала ситуация, когда риск сулил куда большую выгоду. И, прежде всего, это был его шанс.

  — Лакки, давай и я теперь попробую стать звездой.

  Гав!

  Шанс стать тем самым звездным Игроком, о чем Мидас так мечтал.

  «Зачищу подземелье, получу Карту навыка, и как только выйду — сразу ее активирую».

  Перед лицом этой возможности Мидас наконец смог принять твердое решение.

  «Буду вкладывать всё, что заработаю».

  Он решил, что отныне тоже начнет инвестировать.

http://tl.rulate.ru/book/176021/15344913