Готовый перевод Bleach: I'm In A Squad, And I Devour One Hollow Every Day. / Блич: Пожирая пустых ежедневно: Глава 28

Тоусен вскинул клинок:

— Банкай – Завершающая форма Судзумуси: Энма Короги!

Огромная черная сфера мгновенно поглотила их обоих. Внутри воцарился абсолютный мрак, в котором не было видно даже собственной руки.

Сердце Бьякуи заколотилось. Это был Банкай Канамэ Тоусена, лишающий противника зрения, слуха, обоняния и способности чувствовать духовное давление. Оставалось лишь осязание. В этом пространстве только сам Тоусен мог действовать беспрепятственно.

[Предупреждение: чувства полностью подавлены]

[Рекомендация: немедленно использовать возможности Хогиоку для контратаки]

Бьякуя стиснул зубы. Проклятое кольцо блокировало резонанс, лишая его доступа к силе артефакта. Нужно было избавиться от него.

Он потянулся к левой руке, но атака Тоусена уже настигла его. В темноте мелькнула вспышка стали, нацеленная прямо в область сердца. Бьякуя уклонился на одних инстинктах, однако лезвие всё же располосовало ему спину. Брызнула кровь.

Превозмогая боль, Бьякуя сорвал кольцо с пальца.

[Экранирование Хогиоку снято]

[Доступ к способностям восстановлен]

В следующее мгновение осколок Хогиоку внутри Бьякуи вспыхнул. Бледно-голубое сияние прорезало тьму, и пространство Банкая начало трещать по швам.

— Невозможно… — в голосе Тоусена впервые прорезалось потрясение. — Как ты сумел взломать мой Банкай?

Бьякуя выпрямился и поправил очки.

— Во мне осколок Хогиоку, — отрезал он. — А его сила способна ломать любые правила. В том числе и твой Банкай.

Он крепче сжал Уста Пустоты.

Канамэ снова замахнулся, но Бьякуя был быстрее.

— Сонидо.

Он возник за спиной Тоусена, вонзая клинок ему между лопаток.

— Пожирание.

Капитан содрогнулся всем телом. Он попытался вырваться, но было поздно. Способность к поглощению заработала на пределе, вытягивая из него духовную энергию.

— Бьякуя… — прохрипел Тоусен, содрогаясь. — Ты еще пожалеешь об этом…

Бьякуя не ответил, лишь усилил напор.

[Начато поглощение: Канамэ Тоусен (уровень капитана)]

[Прогресс: 15%… 30%… 50%…]

Тело Канамэ начало стремительно усыхать, теряя жизненные силы.

[Прогресс: 75%… 100%]

[Поглощение завершено]

[Очки эволюции +40]

[Текущие очки эволюции: 519/100]

[Получен навык: Судзумуси: Ущербность (позволяет на время лишать цель части чувств)]

Бьякуя убрал меч, и опустошенное тело Тоусена повалилось на землю. Он был жив, но полностью лишен сил для боя. Бьякуя уже собирался уходить, когда за спиной раздался ледяной голос:

— Бьякуя, ты убил Канамэ?

Он резко обернулся. На руинах стоял Айзен. Улыбка исчезла с его лица, в руке он сжимал Хогиоку. Позади него на коленях замер весь в крови Генрюсай Сигэкуни Ямамото, тяжело опираясь на свой меч.

У Бьякуи екнуло сердце. Неужели Главнокомандующий проиграл?

— Нет, он не мертв, — Бьякуя поправил очки. — Просто выведен из строя.

Айзен долго и внимательно изучал его взглядом.

— Ты снял экранирующее кольцо, — тихо произнес он. — Теперь я снова чувствую свой осколок внутри тебя.

Бьякуя стиснул рукоять меча. Дело дрянь. Айзен вскинул правую руку, и Хогиоку в его ладони засиял ярче.

— Я передумал, Бьякуя. — Его голос стал пугающе холодным. — Больше я не дам тебе ни единого шанса. Верни мне осколок. Сейчас же.

Бьякуя отступил на шаг. В этот критический момент из земли взметнулся столб золотого пламени, отделив его от Айзена. Ямамото, шатаясь, поднялся на ноги и сжал Рюдзин Дзакка.

— Айзен… — прохрипел он, но в его голосе всё еще чувствовалась сталь. — Пока я дышу… ты не тронешь никого из Готей-13…

Айзен лишь вздохнул:

— Вы так упрямы, Главнокомандующий.

Он сделал резкое движение левой рукой в сторону старика.

— Тогда… усните навечно.

Прозрачный луч духовной энергии прошил грудь Ямамото. Зрачки того сузились, Рюдзин Дзакка выпала из ослабевших пальцев. Тело Главнокомандующего медленно повалилось навзничь. Бьякуя замер в ужасе: неужели величайшего синигами сразили одним ударом?

И тут издалека донесся отчаянный крик:

— Главнокомандующий!

На поле боя ворвался Тоширо Хицугая, а за ним – Рангику Мацумото. Но Рукии с ними не было. Бьякуя похолодел.

— Капитан Хицугая, где Рукия?

Тоширо был бледен как полотно.

— Ее забрали… — его голос дрожал. — Гин Ичимару… он предал нас…

Бьякуя резко повернулся к Айзену. Тот довольно улыбнулся.

— Похоже, Гин справился. — Он кивнул своим мыслям. — Второй Хогиоку из тела Рукии теперь у меня.

Он развернулся, собираясь уходить.

— Бьякуя, жду тебя через три дня в Каракуре. — Он обернулся, и его взгляд был подобен льду. — Там я заберу последний осколок из твоего тела.

С этими словами Айзен растворился в ночи. Бьякуя стоял как вкопанный, сжимая кулаки. Этот мерзавец Ичимару… С самого начала играл роль. Он не собирался помогать, он лишь выжидал момент, чтобы по заказу Айзена похитить Рукию.

Кисуке Урахара подошел к нему с помрачневшим лицом.

— Господин Бьякуя, нас обвели вокруг пальца.

— Я знаю, — Бьякуя поправил очки и посмотрел в ночное небо.

Через три дня в Каракуре Айзен начнет финальное слияние. И до этого момента Бьякуе во что бы то ни стало нужно найти способ переломить ситуацию. Он решительно зашагал прочь.

— Господин Урахара, мне нужно, чтобы вы кое-что сделали.

— Что именно? — Удивился Кисуке.

Бьякуя обернулся, в его глазах горела холодная решимость:

— Свяжите меня с Ишшином Куросаки. Я отправляюсь в Мир живых, мне нужен Ичиго.

Ночь в Каракуре была тихой. Бьякуя замер перед входом в клинику Куросаки. Обычная двухэтажная постройка, вывеска, уютный свет в окнах. Но Бьякуя знал: здесь живет Ишшин Шиба, бывший капитан Десятого отряда Готей-13.

Урахара стоял чуть позади.

— Ты уверен, что хочешь видеть его? — Вкрадчиво спросил он. — У Ишшина скверный нрав, к тому же он давно порвал с Обществом душ.

Бьякуя проигнорировал предупреждение и толкнул дверь. Колокольчик звякнул. Из внутренних помещений вышел небритый мужчина в белом халате.

Ишшин Куросаки. При виде незваных гостей он на миг замер, а затем расплылся в широкой улыбке.

— О, Урахара, сколько лет! А это кто с тобой?

— Третий офицер НИИ синигами, Бьякуя, — тот поправил очки. — Господин Куросаки, нам нужно поговорить.

Ишшин несколько секунд пристально изучал лицо гостя, и его напускная веселость мгновенно испарилась.

— Заходите, — бросил он.

Они прошли внутрь. Ишшин запер дверь и плотно задернул шторы.

— Выкладывайте. — Он прислонился к столу. — Раз притащились в Мир живых посреди ночи, значит, дело не в простуде.

Бьякуя не стал ходить вокруг да около:

— Через три дня Сосукэ Айзэн начнет слияние с Хогиоку в Каракуре. Мне нужна ваша помощь.

Лицо Ишшина осталось непроницаемым.

— Айзен? Капитан Пятого отряда? — Он картинно удивился. — И чем может помочь простой врач?

Бьякуя холодно усмехнулся:

— Господин Куросаки, или вернее… капитан Ишшин Шиба. Неужели вы думаете, что эта ложь кого-то обманет?

Улыбка окончательно покинула лицо Ишшина. Он долго смотрел на Бьякую.

— Ты знаешь, кто я?

— Не только это, — Бьякуя поправил очки. — Я знаю, почему вы покинули Общество душ.

Ишшин невольно сжал кулаки.

— Продолжай.

— Ваша жена, Масаки Куросаки. Она подверглась холлоуфикации, и вы пошли на нарушение Запрета Центрального Совета Сорока Шести, чтобы спасти ее. В итоге вы использовали специальный Сосуд, созданный господином Урахара, запечатали свою силу синигами и остались в Мире живых рядом с ней.

Дыхание Ишшина стало тяжелым и прерывистым.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/175850/15247708