Готовый перевод Fantasy: I Can Purify And Transform Everything / Система Абсолютной Очистки: Я могу улучшить всё сущее!: Глава 5: Неожиданная жатва

Глава 5: «Неожиданная жатва»

— Господин Сюй, сейчас в этой комнате только вы да я, и лишних ушей поблизости нет, — вкрадчиво начал толстяк Хань Дун, пытаясь прощупать почву. — Позвольте спросить напрямую: вы ведь тоже прибыли сюда ради Пилюли Сансары Небесного Сокровенного?

Договорив, Хань Дун замер, пристально вглядываясь в лицо Сюй Синя. Он надеялся прочесть в его мимике хоть какой-то намек на истинные цели. Тот, кто сумел занять пост распорядителя аукциона, просто обязан обладать недюжинной проницательностью.

«Если он и впрямь гениальный Святой сын, присланный из других земель, то наверняка действует по указу своего клана или секты. А в программе нынешних торгов их вниманию может быть достойна разве что Пилюля Сансары Небесного Сокровенного!» – рассуждал про себя распорядитель.

Сюй Синь, услышав это, на мгновение оторопел. «Неужели он принял меня за какую-то важную персону?» – промелькнуло у него в голове.

Заметив, как резко переменился в лице гость, Хань Дун внутренне возликовал: все шло именно так, как он и предполагал. Желая заручиться благосклонностью «стоящего за спиной юноши клана», он принялся со всеми подробностями излагать Сюй Синю все имеющиеся сведения о предстоящем аукционе.

Пилюля Сансары Небесного Сокровенного обладала свойством укреплять и закалять как силу души, так и ментальную энергию. Для нынешнего Сюй Синя это было идеальное лекарство, будто созданное специально под его нужды! С окрепшей душой и усиленным сознанием очистка камней первозданной энергии пошла бы куда быстрее – он смог бы обрабатывать не по двадцать, а по две сотни штук за раз, не напрягаясь.

— Раз уж это столь ценное снадобье, то и стоить оно должно немало, верно? — Сюй Синь решил и дальше поддерживать образ отпрыска великого клана из далеких краев.

Распорядитель Хань Дун с улыбкой поднял три пальца. — Изначальная цена составляла шесть тысяч камней первозданной энергии высшего качества!

Услышав цифру, Сюй Синь едва не потерял дар речи. Шесть тысяч камней высшего качества… Да если продать целиком всю Секту Лазурного Облака, вряд ли наберется и три тысячи.

Хань Дун, привыкший читать людей как открытую книгу, разумеется, приметил тень смятения на лице собеседника. Прочистив горло, он продолжил:

— Однако, учитывая, что господин Сюй проделал столь долгий путь, наш торговый союз желает завязать с вами дружеские отношения. Поэтому для вас цена составит всего три тысячи камней высшего качества за одну Пилюлю Сансары Небесного Сокровенного!

Сюй Синь лишь усмехнулся, глядя на распорядителя. «Дружбу он водит, как же, – подумал он. – …Просто надеешься через меня выйти на мой несуществующий клан». Впрочем, переубеждать толстяка он не собирался – чем сильнее тот заблуждался, тем выгоднее это было для дела.

Вспомнив о восьмистах камнях в своем кольце Сумеру, Сюй Синь уже хотел было придумать какой-нибудь предлог, чтобы вежливо отказаться, как вдруг его осенило. Теперь, когда у него есть система, можно попробовать разыграть иную карту.

— Кхм… Распорядитель Хань! — Сюй Синь изобразил легкое любопытство. — Позвольте узнать, кем была изготовлена эта пилюля, раз за нее просят столь высокую цену?

Тот ответил не без гордости:

— Не стану скрывать от вас, господин Сюй: все три выставленные на торги пилюли были созданы единственным в Регионе Лазурного Неба алхимиком седьмого ранга – алхимиком Чжоу. Он является главным мастером нашего аукциона!

Видя, что юноша остается внешне безучастным, Хань Дун поспешил добавить:

— Создать пилюлю седьмого ранга невероятно сложно. Даже алхимику Чжоу потребовалось больше десяти лет труда и более тысячи неудачных попыток, прежде чем ему посчастливилось получить эти три экземпляра. Так что три тысячи за штуку – это действительно предел тех скидок, что я могу вам предложить…

Чем больше Сюй Синь слушал, тем сильнее разгорался его азарт! И дело было вовсе не в возможности купить редкое снадобье за полцены, а в том, что где-то здесь лежало больше тысячи испорченных заготовок.

— Распорядитель Хань, — с трудом сдерживая волнение, спросил он, — а не могли бы вы перепродать мне те неудачные пилюли, что остались после его трудов?

Хань Дун посмотрел на него с явным сомнением. — Испорченные пилюли? Но господин Сюй, вы же наверняка знаете, что в бракованных лекарствах нет никакой ценности. Даже если в вашем клане есть алхимик девятого ранга, он не сможет извлечь из этого мусора ничего полезного.

— Пустяки, я просто хочу взять парочку, чтобы изучить на досуге… — Сюй Синь замахал руками, боясь, что тот ответит отказом.

Распорядитель хотел было продолжить объяснения, но вовремя осекся, подумав, что у этих сынков из богатых семей могут быть свои странные причуды. В конце концов, он решил не спорить.

— Что ж… В таком случае, господин Сюй, следуйте за мной.

С ликованием в душе, которое он старательно прятал за невозмутимой маской, Сюй Синь неспешно последовал за Хань Дуном в алхимическую лабораторию аукционного дома.

— Вот они, господин Сюй. Мы как раз собирались их выбросить, — Хань Дун указал на груду черных, как уголь, комочков, сваленных в углу.

Сюй Синь подошел ближе и, сохраняя спокойствие, обернулся к распорядителю:

— Распорядитель Хань, может быть, мне все же стоит заплатить вам камнями первозданной энергии? Мне как-то неловко забирать столько брака задаром.

— Право, не стоит! — Рассмеялся Хань Дун. — Мы все равно избавились бы от них сразу после окончания торгов. Раз они могут быть вам полезны – забирайте!

Увидев, как юноша легким взмахом руки, на которой поблескивало кольцо Сумеру, мгновенно смел весь этот мусор в хранилище, Хань Дун еще больше укрепился в мысли, что перед ним – выходец из могущественного заграничного рода.

— Распорядитель Хань, а вон те черные кучки вокруг – это тоже ненужный брак? — Сюй Синь с плохо скрываемым восторгом обвел взглядом помещение. — Если они вам не нужны, можно мне забрать и их тоже?

Хань Дун смекнул, что это отличный шанс угодить Сюй Синю. — Конечно, конечно! Если вам это по душе, господин Сюй, я велю найти для вас еще больше!

С этими словами он вывалил из огромного чана в углу еще целую гору неудавшихся снадобий.

— Ох… Мне даже как-то неудобно!

Слова Сюй Синя явно расходились с делом: его руки так и летали, отправляя в кольцо Сумеру абсолютно все бракованные пилюли, что нашлись в комнате. Поглаживая артефакт на пальце, он снова почувствовал укол совести.

— Кхм… Распорядитель Хань, получить столько добра даром – это уж слишком. Пожалуйста, сделайте одолжение, примите это.

Сказав это, Сюй Синь извлек из кольца десять камней первозданной энергии высшего качества и всучил их опешившему Хань Дуну.

— Господин Сюй! Ну что вы, право! Это же мусор, который шел на выброс! Как мы можем брать за него плату!

Хань Дун хотел было вернуть камни, но, обернувшись, обнаружил, что гостя и след простыл.

«Отдать десять камней высшего качества за кучу отходов… – …пробормотал про себя распорядитель. – …Если он не законченный мот, значит, его семья настолько богата, что вообще не считает деньги. Похоже, если наш союз хочет выйти за пределы Региона Лазурного Неба, нам во что бы то ни стало нужно заполучить расположение клана этого господина Сюя!»

Хань Дун и не подозревал, что Сюй Синь, хоть и заплатил эти десять камней, сам пребывал в крайнем волнении. Ведь для обладателя системы эта тысяча испорченных пилюль была настоящим сокровищем высшей пробы, не говоря уже о тех нескольких тысячах других огарков, что Хань Дун отдал в придачу.

Так что Сюй Синь скорее платил за собственное спокойствие, чем за товар. Трудно даже вообразить, что сделал бы Хань Дун, узнай он о способности юноши превращать мусор в идеальные лекарства. Наверняка преследовал бы его до самого края света.

К тому же у Сюй Синя был еще один резон: ему нужно было место, где он мог бы сбывать очищенные от примесей пилюли, и аукцион Хань Дуна в будущем подходил для этого как нельзя лучше. Кто же откажет «баснословно богатому» и «щедрому» молодому господину?

С грузом из нескольких тысяч бракованных пилюль в кольце Сюй Синь стремительно умчался обратно на гору. А в это время несколько старейшин Секты Лазурного Облака только-только отправились в путь. Будучи уверенными в успехе, они держали путь на аукцион, намереваясь выкупить Пилюлю Сансары Небесного Сокровенного для Вэнь Цинчжи.

Однако тем же вечером старейшины вернулись, и лица их были мрачнее тучи. В зале собраний долго царило тяжелое молчание.

— Скажите на милость, откуда у остальных столько денег? — Подал голос один из них. — Какой-то безумец выложил десять тысяч камней высшего качества за эти три пилюли!

— Хе-хе, я и сам в шоке, — горько усмехнулся другой. — Мы-то думали, что с нашей тысячей камней будем королями на этих торгах. Похоже, мы слишком засиделись в горах…

— Эх… Не стоит унывать. Мы – секта затворников, разве можем мы тягаться с великими кланами? Полагаться на одни лишь пилюли – дело неблагодарное. Пусть Цинчжи продолжает усердно тренироваться сама.

— Верно сказано! Я еще раз наведаюсь в Павильон Хранения Писаний, поищу, нет ли там техник, которые ей подойдут. Все-таки она – лучшая ученица нашего поколения!

Тем временем в своей комнате Сюй Синь снова задернул шторы и запер дверь. Опасаясь, что очистка пилюль седьмого ранга может вызвать какое-нибудь необычное сияние, он на этот раз даже укрылся с головой своим старым дырявым одеялом.

Спустя мгновение после слабой вспышки в его сознании раздался долгожданный и будоражащий кровь сигнал.

«Пятьдесят испорченных пилюль успешно переработаны. Получены безупречные Пилюли Сансары Небесного Сокровенного!»

http://tl.rulate.ru/book/175802/15282521