Готовый перевод Douluo: Many Children and Many Blessings Start from Tianshui College / Боевой Континент: Мой чит — делать детей! Боги спустились с небес, а я шлёпнул их ради тихого часа ребёнка!: Глава 10: Гу Цинхань: «Этот мужчина будет моим!»

— Твоя конфигурация колец… — вполголоса начала вторая глава, Гу Цинмо. Было видно, что она глубоко потрясена и подсознательно хочет спросить, как он этого добился.

Но она не успела договорить и половины фразы – её прервала Гу Цинхань.

Третья глава устремила на Чэнь Юэ свой холодный взор и произнесла слова, повергшие всех в шок:

— Этот мужчина будет моим!

Чэнь Юэ опешил:

…??

«Ничего себе, вот так сразу?», – пронеслось у него в голове.

Остальные трое замерли в немом вопросе:

…??

«Ты хоть понимаешь, что несешь?»

— Третья глава, но как же… — пробормотал Гу Уцзи, неловко переминаясь с ноги на ногу. Он беспомощно посмотрел на старшую и вторую сестер, ища поддержки.

— Раз третья сестра хочет его забрать, пусть забирает, — бесстрастно бросила Гу Цинсюэ и, не сказав больше ни слова, развернулась и вышла из зала.

Чэнь Юэ провожал её ошарашенным взглядом.

Вторая глава, Гу Цинмо, лишь лучезарно улыбнулась:

— Старейшина Уцзи, иди и распорядись, чтобы всё подготовили.

— Слушаюсь! — Гу Уцзи, словно получив помилование, поспешил скрыться с места событий.

Чэнь Юэ всё еще пребывал в прострации. Он только собрался что-то уточнить, как Гу Цинмо грациозно подошла к нему и протянула свою нежную ладонь.

— Добро пожаловать в клан Гу, — пропела она.

— Э-э… — Чэнь Юэ машинально пожал её руку и вдруг ощутил странный холод. Он поднял глаза и увидел улыбающуюся Гу Цинмо, а рядом – Гу Цинхань, чей взгляд снова наполнился ледяным блеском.

Чэнь Юэ замер.

«А не совершил ли я роковую ошибку, придя в этот клан?»

У него возникло стойкое ощущение, что он угодил в логово непредсказуемых демониц, а сам превратился в лакомый кусок мяса, за который они вот-вот начнут драться.

Вскоре Чэнь Юэ отвели в его покои. Гу Уцзи начал было показывать ему поместье, но на полпути его вызвали по делам, и он оставил гостя на попечение маленькой девочки.

— Эй, так ты теперь мой муж тети? — Спросила малявка.

Ростом она была невелика – если бы она решила обнять Чэнь Юэ, её макушка уперлась бы ему аккурат в район пояса. Сейчас она хлопала своими большими красивыми глазами, разглядывая его.

— Если не случится ничего непредвиденного, то, скорее всего, да… — ответил он.

Чэнь Юэ не покидало дурное предчувствие, что «непредвиденное» как раз таки весьма вероятно. Особенно после того, как вторая глава, Гу Цинмо, во время рукопожатия легонько пощекотала его ладонь большим пальцем…

Впрочем, он быстро отогнал эту странную мысль. Да быть того не может, что за глупости?

— Малявка, а тебя-то как зовут? — Спросил Чэнь Юэ, подхватывая девочку на руки. Бедняжка быстро уставала, а с такими короткими ножками угнаться за ним было ох как непросто.

— Меня зовут Гу Цинбо, а Гу Цинхань – моя третья тетя!

Гу Цинбо?

Та самая, что входит в семерку красавиц Академии Небесной Воды? И она… сейчас такая кроха?

Это что же получается…

— Цинбо, ты чего там делаешь? Пошли погуляем по городу! — В этот момент к ним подбежали еще шесть резвых девчушек. Увидев незнакомца, они замерли в замешательстве. — Ты кто такой? Зачем держишь Цинбо?

Чэнь Юэ лишился дара речи.

Только не говорите мне, что это и есть будущая Команда Небесной Воды в полном составе.

При этой мысли лицо Чэнь Юэ приняло весьма причудливое выражение. Он посмотрел на стайку малышек, затем на девочку у себя на руках.

— Значит, с временной линией тут что-то не так? — Пробормотал он. — Получается, сейчас тот самый Тан Сань из оригинала либо еще прозябает в академии Нотин, либо… только недавно пробудил свой боевой дух?

«Примечание: Временная линия может отличаться от оригинала, но в других аспектах, например, возраст главных героинь по умолчанию считается совершеннолетним! Не спорьте, а если спорите – значит, вы правы!»

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/175778/15215898