Готовый перевод Another World’s Savior ~ I Became Unparalleled by Using the Jet-Black Divine Equipment~ / Спаситель другого мира ~ И в помощь мне несравненное божественное оборудование ~: Глава 1: Другой мир, статус и инструменты

Глава 1: Другой мир, статус и инструменты

"...Хм..."

Я пытался вернуться в сознание, но у меня не получалось.

"Мне нужно проснуться..."

Под мой ропот, наконец, моё сознание проснулось.

"Что это за место..."

, Спросил я сам себя, увидев вокруг зелёный фон. Чувствовался даже слабый запах почвы.

"В общем, то не важно где я, вопрос в другом. Почему я здесь?"

Однако когда я встал, то испытал неприятное чувство.

"Что-то не то, почему моё тело такое лёгкое?"

Думая об этом я решил подпрыгнуть.

"Невероятно! Как такое возможно?"

Я был удивлён.

Несмотря на то, что я прыгнул слегка, всё же прыжок мой был около 4 метров.

Так же я заметил ещё кое-что.

"Моя одежда так же изменилась!"

Вся моя одежда с головы до пят чёрная.

Кроме того на голове капюшон. Я уверен, что это называется мантия. Так же на мантии были вышиты странные рисунки. 

Что сказать..."это очень круто!"

Хм. Что-то лежало на земле. Это был листок бумаги.

Взяв его в руки, я начал читать.

《Привет, я Бог. Похоже, что я так сильно торопился, что забыл закрыть ворота между мирами.

Из-за моей ошибки ты перенёсся в другой мир. Мне очень жаль, что с тобой случилось такое. И в качестве компенсации я дам тебе подарок. Магией ты вероятно так же пользоваться не умеешь. Поэтому в подарок входит Восстановление магии. Конечно, это не вернёт вас домой, и да, как можно скорее проверь свой статус. Удачи.》

...Что это такое? К тому же такое происходит со мной впервые. Во-первых, Бог есть!? До сих пор я не верил в него!

Успокойся, успокойся... похоже, и фактом является то, что я попал в другой мир. Ведь на земле нет такой одежды. 

Похоже, я случайно попал сюда.

Ах да, в письме говорилось вызвать статус. 

Так с, попробуем.

【Информация】

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Название: Джинно Куроя

Возраст: 16

работа: нет

уровень: 1

ХП: 2341/2341

МП: 2341/2341

Сила: 10 (+2331)

Защита: 10 (+2331)

Выносливость: 10 (+2331)

Ловкость: 10 (+2331)

Сила воли: 10 (+2331)

《оборудование》

《Божий инструмент》 редкость ★10

【все параметры увеличились на 777】 

【Добавочные статы】 

【Абсолютный крит】 

【 Неповторимость】 

【Полное Сокрытие】 

【Высокоскоростное движение】 

【Развитые чувства】 

【Перерождение в другом мире】 

【Автоматическое восстановление HP】

【Автоматическое восстановление MP】

Читать статус можете только вы.

Божественный инструмент 《Черная Рапира》 редкость ★10

【Все параметры + 777】 

【Невозможность использования другими людьми】

Когда оружие отберут, то《Черная Рапира》 станет очень тяжёлой и никто не сможет её использовать.

Божественный инструмент 《 Белая Рапира 》 редкость ★10

【Все параметры + 777】 

【Невозможность использования другими людьми】

Когда оружие отберут, то《Белая Рапира》 станет очень тяжёлой и никто не сможет её использовать.

《Магия》

【Магия восстановления Максимальный уровень】

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

...так значит это мой статус.

http://tl.rulate.ru/book/1757/34807