Готовый перевод Became A Super-rich Man At 18, And From Then On, Deep Affection Became A Distant Memory. / Став богачом в восемнадцать, я оставил глубокую любовь в далеком прошлом: Глава 19. У тебя есть девушка? Нет. Отлично, теперь есть.

Девушка, которую Ван Чао и остальные назвали Лу Кэянь, шла в самом центре группы из пяти человек.

На ней была бейсболка, а во рту она держала леденец.

Ее милое, слегка пухлое и гладкое личико украшала розовая наклейка в форме сердечка.

Одета она была в короткую черную куртку.

Между белой майкой и джинсовыми шортами виднелся гладкий плоский живот.

Ее длинные обнаженные ноги невероятно приковывали взгляд!

Такой дерзкий кроп-топ был огромной редкостью даже в университете.

Что уж говорить о школьном кампусе.

Ван Чао, Цзи Сяофэн и остальные смотрели на неё, широко раскрыв глаза.

— Лу Кэянь?

Цзян Чжэ это имя показалось смутно знакомым.

Он слышал, как Цзи Сяофэн и другие ребята обсуждали её.

Кажется, говорили, что она вторая красавица школы, верно?

Конечно, на самом деле во всей школе было не больше пяти девушек, которых называли первыми красавицами.

Среди них самыми известными были Гу Жоси и Лу Кэянь.

Помимо Гу Жоси, Цзян Чжэ слышал только о Лу Кэянь.

Об остальных «школьных королевах» он даже не знал.

Цзян Чжэ окинул Лу Кэянь взглядом, и его глаза загорелись.

Хотя её называли второй красавицей школы, Цзян Чжэ почувствовал, что она ничуть не уступает Гу Жоси.

Она определенно была красавицей из красавиц!

Особенно эти длинные ноги; Цзян Чжэ с первого взгляда определил, что ноги Лу Кэянь были на 2,75 сантиметра длиннее, чем у Гу Жоси!

Ошибки быть не могло.

Его глаза были точны как линейка!

На мгновение Цзян Чжэ захотелось дать пощечину самому себе из прошлого.

Неужели он настолько зациклился на Гу Жоси, что полностью игнорировал такую красотку в своей школе?

Лу Кэянь и её подруги подошли ближе.

Помимо самой Лу Кэянь, остальные четверо тоже были весьма симпатичными.

Дело было не в том, что их черты лица были какими-то изысканными, а фигуры — поразительными.

В отличие от других школьниц, они выглядели очень стильно.

На их лицах был легкий макияж, а прически и одежда казались модными и современными.

В сочетании с хорошими природными данными это делало их исключительно привлекательными.

Подобный стиль редко встречался в «элитных» классах.

Когда пятерка девушек приблизилась, Ван Чао и другие, включая Цзи Сяофэна, застенчиво опустили головы, избегая зрительного контакта.

Только Цзян Чжэ открыто и с восхищением рассматривал эти длинные ноги.

Лу Кэянь заметила его дерзкий взор.

Она засунула руки в карманы куртки и направилась прямо к нему.

— Ты Цзян Чжэ?

— Неплохо, действительно красавчик.

Прекрасные глаза Лу Кэянь скользнули по Цзян Чжэ, и она удовлетворенно кивнула.

Голос у нее был очень приятный.

Звонкий, живой и милый.

Но тон совсем не соответствовал «милой девушке»; она вела себя как дерзкая «хулиганка», с кокетливым, почти легкомысленным видом.

Цзян Чжэ, разумеется, не испугался её напористого приветствия.

Он слегка улыбнулся и сделал шаг вперед.

— Ты Лу Кэянь? Ты тоже ничего, и ноги у тебя очень белые.

«Святые угодники!»

Цзи Сяофэн, Ван Чао и остальные с благоговением уставились на Цзян Чжэ.

Столкнувшись с такой красавицей, как Лу Кэянь, им не хватало смелости даже встретиться с ней взглядом.

А первая фраза брата Чжэ была настолько наглой?

Это слишком смело!

Неужели он не боится получить пощечину?

Хотя…

Кажется, получить пощечину от такой красотки, как Лу Кэянь, было бы не так уж и плохо…

Услышав дерзкое приветствие Цзян Чжэ…

Лу Кэянь и стоящие за ней девушки опешили.

Над головами четверых подруг словно завис знак вопроса.

Это тот самый подкаблучник номер один в школе №1, который три года бегал за Гу Жоси?

Он правда настолько смелый?

Он казался совсем не таким, каким они его себе представляли.

Взгляд четырех девушек, стоящих позади, изменился.

Лу Кэянь на мгновение замолчала, а затем внезапно улыбнулась, и её прекрасные глаза сузились в форме полумесяцев.

— Хе-хе-хе.

— Спасибо за комплимент!

— Цзян Чжэ, можно задать тебе вопрос?

— Отвечу на что угодно! — Цзян Чжэ прищурился, в нем проснулся интерес к Лу Кэянь.

— У тебя есть девушка?

— Нет.

Лу Кэянь улыбнулась:

— Очень хорошо, значит, теперь есть!

Цзян Чжэ: — А?

Цзи Сяофэн: — Чего?

Ван Чао: — Что?!

Цзян Чжэ и остальные девять парней, включая Цзи Сяофэна, были полностью ошарашены.

[Динь! Обнаружена потенциальная цель для трат (Лу Кэянь), выполняется привязка!]

[Динь! Привязка прошла успешно!]

[Объект трат]: Лу Кэянь

[Отношения]: Преследователь

[Сумма трат]: 0 юаней

[Внешность]: 96

[Благосклонность]: 20

[Навыки]: Знания средней школы (начальный), навыки вождения мотоцикла (младший)

…

Цзян Чжэ быстро успокоился.

Он уставился на отчетливые 20 очков благосклонности в интерфейсе после привязки Лу Кэянь и мгновенно понял, что здесь что-то не так.

Тут есть подвох!

Всего 20 очков — этого едва хватает для «легкой симпатии».

Забудьте о любви, она даже не дошла до той стадии, когда по-настоящему хочется завести дружбу!

И при этом она предлагает стать её парнем?

Как она может быть искренней!

Это ловушка!

Определенно ловушка!

— Что? Ты не согласен? — заметив молчание Цзян Чжэ, Лу Кэянь тряхнула волосами и спросила с очаровательной улыбкой.

— Быстрее! Соглашайся! Живо! — Цзи Сяофэн дернул Цзян Чжэ за одежду, цедя каждое слово сквозь зубы.

Если бы такая красавица, как Лу Кэянь, предложила ему стать её парнем, он бы от радости побежал жечь благовония на могилах предков, благодаря их до восьмого колена!

О чем тут вообще раздумывать!

Цзян Чжэ проигнорировал друга и спокойно оценил Лу Кэянь:

— Могу я спросить, почему?

Лу Кэянь понимающе улыбнулась:

— Без причины. Разве плохо, что ты мне нравишься?

Цзян Чжэ: — Но не слишком ли это самонадеянно — предлагать такое при первой же встрече?

Лу Кэянь: — Правда? Разве ты не сказал, что тебе нравятся мои ноги? Если согласишься быть моим парнем, сможешь потрогать их.

Вы только послушайте!

Послушайте эти вопиющие слова!

От столь смелого признания Лу Кэянь Цзи Сяофэн, Ван Чао и остальные покраснели.

Им расхотелось оставаться здесь ни секундой дольше!

Несколько учеников стояли с лицами, полными зависти и ревности, обиженно поглядывая на Цзян Чжэ.

Неужели быть красавчиком — значит иметь право на всё?

Просто вышел на физкультуру, и тут такая богиня, как Лу Кэянь, признается в чувствах?

Черт возьми.

Сожаление!

Ван Чао и остальные чувствовали только жгучее сожаление!

Им вообще не следовало приходить на физкультуру!

Разве не лучше было бы остаться в классе и учиться?

Зачем им пришлось выходить и наблюдать за всем этим безобразием!

Цзян Чжэ некоторое время молчал, затем вернул себе самообладание:

— Потрогать ноги — это ладно, но быть твоим парнем — исключено!

— А?

Цзи Сяофэн был ошеломлен.

«Я правильно расслышал? Чжэ-гэ отказался? Почему?»

Цзи Сяофэн не мог этого понять.

Может быть, из-за Гу Жоси?

Но разве Цзян Чжэ не говорил, что завязал с ней?

Или, возможно…

Может, у Цзян Чжэ какая-то форма мизофобии?

Лу Кэянь такая смелая и легкомысленная.

Может, у неё уже было несколько парней.

А вдруг она уже и не целовалась впервые?

А если и «того самого» уже нет?

Мысли Цзи Сяофэна унеслись куда-то вдаль…

Получив отказ, Лу Кэянь почти незаметно надула губы.

Хотя это длилось лишь мгновение, Цзян Чжэ заметил.

Она выглядела немного…

…обиженной?

Да, именно так!

Лу Кэянь казалась очень дерзкой, похожей на одну из тех малолетних преступниц, которые рано выходят в социум.

Но у Цзян Чжэ было чувство, что у неё есть какая-то скрытая сторона.

Возможно, именно поэтому она предложила стать её парнем, не испытывая к нему особой симпатии?

Лу Кэянь открыла рот, собираясь что-то сказать.

В этот момент неподалеку баскетбольный мяч на бешеной скорости полетел прямо в Цзян Чжэ!

Цзян Чжэ прищурился.

Может быть, из-за этого?

Бросок был явно враждебным.

Мяч летел невероятно быстро; Цзи Сяофэн и остальные даже не успели среагировать.

Но Цзян Чжэ среагировал.

Его ментальные и физические способности намного превосходили пределы обычных людей.

Тот, кто бросил мяч, судя по всему, был очень силен.

Но для сосредоточенного Цзян Чжэ полет мяча казался невероятно медленным!

Цзян Чжэ спокойно и плавно поднял руку.

Одной ладонью он намертво остановил стремительно летящий снаряд!

http://tl.rulate.ru/book/175646/15238064