Готовый перевод Starting With Immortality, Surviving Until The End Of Time / Получив бессмертие в начале: Доживу до конца времен: Глава 353 «Все кончено, мы полные банкроты…»

— Старший… эти вещи… они никому не нужны… их можно встретить на каждом шагу. — Мо Фуян запинался, объясняя ситуацию, и выглядел крайне напряженным. — Это даже не духовные травы, а самые обычные сорняки и деревья…

Эти растения годились лишь для того, чтобы немного очищать окружающую среду. Они поглощали малую толику мутной Ци, делая Духовную Энергию Небес и Земли чуть чище, но росли они повсюду – сделаешь два шага и невзначай растопчешь целую охапку.

Улыбка на лице Чэнь Сюня мгновенно застыла, и он замер, словно каменное изваяние, навеки вросшее в землю.

Малый Журавль задумчиво кивнула: она и впрямь не почувствовала в тех древних деревьях никаких особых свойств, они бесконечно уступали Древу Журавлиного Духа.

Большой Чёрный Бык, услышав это, вытаращил свои бычьи очи. За столько лет выращивания духовных трав они привыкли, что у подобных вещей полно применений – они ведь должны подходить для алхимии!

Зрачки Сяочи сузились. Он ведь насобирал целую кучу того, что брат Сюнь называл духовными травами, и считал их своим главным имуществом!

Чэнь Сюнь слегка кашлянул и, не подавая виду, убрал все травы, включая те, что были в руках у Мо Фуяна.

— В Мире Культивации твердой валютой считаются духовные камни. Я лишь хотел, чтобы ты их опознал, а вовсе не из-за своей мелочности.

— Старший прав, конечно, конечно, — закивал тот.

— Возьми эти десять духовных камней среднего качества. Возможно, мне понадобится, чтобы ты сопровождал нас какое-то время. — Чэнь Сюнь достал камни из пространственного кольца, не решаясь больше вынимать травы. — Это будет твоим вознаграждением и задатком. Я никогда не заставляю людей работать на Меня задаром.

Услышав о камнях среднего качества, Мо Фуян внутренне воодушевился, но, увидев их воочию, снова переменился в лице.

Чэнь Сюнь заметил его реакцию и вскинул бровь:

— Что это значит?

— Старший… ваши духовные камни среднего качества – самого низшего сорта. Их используют разве что как ресурсы для культивации бессмертных рабов или домашних духовных зверей… — Мо Фуян почтительно сложил руки, раболепно добавив:

— Они не могут служить валютой в Мире Культивации. Младший готов сопровождать вас безвозмездно, так что заберите это обратно…

Тишина. Наступила мертвая тишина. Мо Фуян в мгновение ока почувствовал себя так, словно провалился в ледяную прорубь, и его лицо мгновенно стало мертвенно-бледным.

Чэнь Сюнь и его спутники впали в ступор. Особенно сильно в ушах отзывались слова о том, что эти камни не являются валютой – они гудели в головах, точно удары огромного колокола.

Большой Чёрный Бык даже немного зарылся мордой в землю, сам того не замечая. Старший брат когда-то говорил, что эти духовные камни среднего качества – их основной капитал для жизни в Великом Мире…

В глазах Малого Журавля читалась глубокая тревога. Ведь эти камни брат и остальные добывали в Запретном Море – Логове Демонов, неустанно трудясь день и ночь, преодолевая невероятные трудности.

Сяочи вонзил когти в землю, его морда слегка исказилась. Эти камни он, брат Сюнь и братец Бык украли, рискуя жизнью, пробираясь мимо древних военных кораблей и посмертной воли Запретного Моря!!

Хм.

Несколько духовных камней среднего качества выскользнули из рук Чэнь Сюня и покатились по земле. Он широко раскрыл глаза, его руки мелко дрожали, а голос стал низким:

— Юный друг… что это значит?

— Докладываю… докладываю старшему. Ваши камни среднего качества вряд ли решится использовать для практики даже культиватор Зарождающейся Души. Энергия в них слишком смешанная, это может привести к дурным последствиям. — Мо Фуян, дрожа всем телом, сложил руки в поясном поклоне. — Такие камни обычно добывают из истощенных духовных жил среднего качества. Чистота духовной Ци в них слишком низка…

Зрачки Большого Чёрного Быка сузились. Цзинь Юй когда-то говорила им нечто подобное – так вот в чем была истинная причина!

Хрясь… хрясь…

Внезапно земля вокруг Чэнь Сюня дрогнула, и во все стороны поползли тонкие, устрашающие трещины.

Мо Фуян тяжело сглотнул слюну. Он не находил себе места, хотя и не пытался ничего скрыть.

— Мои подлинные камни среднего качества ты называешь низкосортными? У Меня их несколько миллионов, и ты хочешь сказать, что все они дрянь? Что их даже нельзя использовать как деньги? — Чэнь Сюнь улыбнулся, но улыбка эта была жуткой и многозначительной. — Мо Фуян, в жизни можно выбрать не ту дорогу, но слова всегда нужно подбирать правильно.

На эти миллионы камней у него уже давно были планы. Он даже составил подробный график распределения в своей маленькой тетради, намереваясь действовать осторожно.

Голос Чэнь Сюня был аномально спокойным, но за этим спокойствием скрывался вулкан, готовый к извержению. Казалось, он проявляет предельное терпение.

— Старший брат, не сердись, нужно успокоиться. — Малый Журавль поспешно вцепилась в край одежды Чэнь Сюня и с жалобным видом заглянула ему в глаза. — Ты сам меня этому учил.

— Му-му! — Большой Чёрный Бык неистово закивал, пытаясь удержать сорвавшегося с цепи Чэнь Сюня. Им с трудом удалось встретить местного жителя.

— Брат Сюнь, забудь, брось это! Этот малец просто ничего не смыслит в камнях! — Сяочи тоже быстро подбежал и вцепился когтями в плечи Чэнь Сюня, пытаясь его утихомирить, после чего гневно рыкнул на Мо Фуяна:

— Мо Фуян, ты вообще соображаешь, что несешь?!

У Мо Фуяна был вид честного и простодушного человека, он едва не падал на колени, причитая:

— Старший, каждое мое слово – истинная правда, я бы никогда не посмел вас обманывать!

Глядя на этого патологически честного культиватора Зарождающейся Души, Чэнь Сюнь едва не сплюнул кровью от досады.

Все кончено, мы полные банкроты…

Мир вокруг него поплыл. Эти духовные камни были его стартовым капиталом в Великом Мире. В душе мгновенно образовалась пустота, словно все нажитое за тысячи лет имущество испарилось в один миг.

Атмосфера застыла. Все взоры были устремлены на Чэнь Сюня, чье лицо приобрело крайне скверный оттенок.

Спустя некоторое время Чэнь Сюнь пришел в себя и выдохнул струю мутной Ци. Его характер снова стал мирным и глубоким. Он выпрямился и с улыбкой посмотрел на Мо Фуяна:

— Ничего страшного, пустяки. Это просто у нас познания оказались слишком поверхностными.

— Му… — Большой Чёрный Бык положил копыто на плечо Чэнь Сюня, с беспокойством глядя на него. Он очень боялся, что тот совершит какой-нибудь безрассудный поступок.

Малый Журавль тоже присела рядом, теребя край его одежды:

— Старший брат, ничего страшного. Мы начнем все сначала и потихоньку заработаем новые камни.

Чэнь Сюнь погладил её по маленькой головке и тепло улыбнулся. В конце концов, это не такая уж большая беда.

— Брат Сюнь, все в порядке. У меня еще остались силы, мы можем даже пойти на добычу руды. — Сяочи уже зашел за спину Мо Фуяна и передавал сообщение Чэнь Сюню:

— Твой младший брат уже совершил прорыв к Преобразованию Духа, так что мне это нипочем!

Чэнь Сюнь пристально посмотрел на них и лишь улыбкой дал понять, что им не о чем беспокоиться. Бренные вещи никогда его особо не волновали, просто в этот момент разница между ожиданиями и реальностью оказалась слишком велика.

— Вот флакон Древней Пилюли Высшей Чистоты, юный друг, прими его. — Чэнь Сюнь посмотрел на колеблющегося Мо Фуяна и твердо добавил:

— Если и это окажется бесполезным, мы немедленно уйдем, считая, что сегодня просто опозорились перед младшим.

— Старший, у младшего и в мыслях не было брать ваше вознаграждение. — Мо Фуян горестно вздохнул. Если он не ошибался, с этим флаконом пилюль наверняка тоже было что-то не так. — Старший, лучше скажите прямо.

— Му?!

— Стар…

— Хорошо, младший принимает дар! — Мо Фуян так и подскочил. Тот рыжий зверь-переросток снова собирался зарычать – каждый раз, когда он подавал голос за спиной, у Мо Фуяна мурашки по коже бежали.

Он поспешно и почтительно принял флакон. Названия «Древняя Пилюля Высшей Чистоты» он никогда не слышал, но стоило ему с помощью магической силы слегка приоткрыть горлышко, как в нос ударил насыщенный аромат лекарств!

Настроение Мо Фуяна совершило крутой поворот, и он внезапно радостно воскликнул:

— Благодарю старшего за бесценный дар! Благодарю всех господ старших!

Все-таки, в каком бы мире ты ни оказался, только наличие профессионального навыка позволяет выжить. Мудрецы не лгали, особенно если речь идет об алхимике, способном создавать узор пилюли.

Большой Чёрный Бык, Малый Журавль и Сяочи посмотрели на него с нескрываемым изумлением.

Чэнь Сюнь незаметно скривил губы в улыбке. Аура старшего брата снова начала расти – уверенность в себе наконец-то вернулась!

http://tl.rulate.ru/book/175606/15104468