Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess/重生初中:学霸女神,超给力! / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 89 - Страстные годы

В это время, в классе 10.

 

Все студенты сидели вместе, болтая за напитками и закусками.

 

- Си Юнь Сян, почему ты был только 4-м в забеге на 1500 метров? Если бы ты не споткнулся, 2-е место не было бы проблемой!

 

- Правильно, ты споткнулся даже сбил Юн Хуа, иначе Юн Хуа была бы как минимум на 2-м месте. Стоимость твоего спотыкания слишком велика, оно обойдется нам в потерю двух вторых мест, - класс подшучивал над Си Юнь Сяном.

 

- Си Юнь Сян сделал это не нарочно, поэтому, пожалуйста, не придирайтесь к нему. Ах да, а как же Хуа-Хуа, она повредила ногу, кто-нибудь видел её? Разве ей еще не нужно участвовать в соревнованиях по плаванию?

 

Все покачали головами, никто ничего не знал.

 

- Я видел, как Хан Ло Ло привела нескольких головорезов, чтобы они искали её, так что она может где-то прячется.

 

У Сяо Ру Юэ было озабоченное выражение лица. - Что нам делать?

 

Легка на помине.

 

Хан Ло Ло и её группа ворвались в класс, ища Юн Хуа.

 

Сяо Ру Юэ использовала стол в качестве опоры и быстро встала. Её нога тоже была ранена и болела.

 

Она посмотрела на Хан Ло Ло и спросила. - Хан Ло Ло, что ты сделала с Хуа Хуа? Это школа, ты не можешь… ты не можешь причинить ей вред!

 

Хан Ло Ло хмыкнула и проигнорировала Сяо Ру Юэ. Вместо этого она посмотрела на Си Юнь Сяна и неохотно спросила. - Кое-кто сказал, что видел тебя с Юн Хуа вместе, ты её спрятал? Си Юнь Сян, ты сказал, что она тебе не нравится!

 

Си Юнь Сян холодно взглянул на Хан Ло Ло. - Она мне не нравится, но и ты мне не нравишься. Быстро выводи отсюда своих людей. Если директор увидит тебя, даже твой отец не сможет тебе помочь!

 

- Ты! - Хан Ло Ло в гневе стиснула зубы.

 

Так уж получилось, что в этот момент прозвучало объявление.

 

- Следующая композиция [Страстное время], представленное Сяо Ру Юэ 2-й год, 10-й класс.

 

Ученики в классе посмотрели на Сяо Ру Юэ. - Вау, староста, когда ты записала песню и представила её? Чудесно! Как и ожидалось от старосты нашего класса!

 

Все студенты хвалили её.

 

Сяо Ру Юэ нахмурилась, и её сердце забилось быстрее.

 

Но… она не записывала, а тем более не представляла песню?

 

Сяо Ру Юэ взглянула на Си Юнь Сяна, может быть… может быть, Си Юнь Сян пытался завоевать её расположение и спродюсировать песню, которую он представил под её именем?

 

Слушая похвалы от студентов, Сяо Ру Юэ мягко и застенчиво улыбнулась. - Вы, ребята, меня переоцениваете, это просто то, что я записала. Я никому не говорила, чтобы это было сюрпризом. В конце концов, подача песни может помочь добавить очков в наш класс, так что это также для коллективной славы класса.

 

- Уа! Как и ожидалось от нашего старосты, быть такой внимательной к классу! Красивая как снаружи, так и внутри, это гордость нашего класса, Сяо Ру Юэ! Эй! Все! Разве это не так?

 

- Ага! - хором ответили ученики. Отношения Сяо Ру Юэ со всеми всегда были хорошими.

 

Чем нежнее становилась улыбка Сяо Ру Юэ, тем яснее становилось ликование в её глазах.

 

Вероятно, именно это имела в виду её мать, говоря о воплощении женской сущности. "Мужчины бросались бы на вас, охотно делая все, что вы от них потребуете!"

 

- Эй, староста, что за песню ты записала, почему раздается звук открывающейся двери? - после прослушивания начала трасляции у некоторых студентов были смущенные лица.

 

Сяо Ру Юэ моргнула. - Не спешите, слушайте.

 

Другие студенты последовали её примеру. - Да, самое интересное впереди.

 

Увидев это, Хан Ло Ло в гневе повернулась и собралась уходить.

 

Однако в этот момент, наконец, раздался голос человека из передачи.

 

- Ах Хонг, ты пришла так рано, ты скучала по мне? - извращенный голос Хан Чжун Дуна отчетливо прозвучал в радиовещательной системе.

 

- Шурин, прошло столько дней с тех пор, как я в последний раз приходила к тебе. В прошлый раз, когда мы были дома, нам не удалось ничего сделать до того, как сестра и Ло Ло вернулись… какое разочарование. - Это был голос предыдущей классной руководительницы, Ляо Юн Хонг.

 

- Шурин, шурин обязательно порадует тебя сегодня… Ну же, пусть шурин попробует твой маленький ротик, нет ли на нем меда, от которого у меня диабет… - голос Хан Чжун Дуна становился все более и более извращенным.

 

Одним из действующих лиц был ответственный за дисциплину, завуч Хан Чжун Дун. Другая была предыдущий классный руководитель, Ляо Юн Хонг.

 

Как могли ученики десятого класса не узнать их голоса?

 

http://tl.rulate.ru/book/17556/739053

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо!
Развернуть
#
Кья! Шикарно ,убить таким способом больше двух зайцев!
Развернуть
#
Ну, они сами просили
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь