Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess/重生初中:学霸女神,超给力! / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 349 - Учителя - это большая проблема

После еды Чжоу Шэнбэй Цянь заинтересовался школой Юн Хуа. Он спросил много о "Плане контратаки*", и Юн Хуа ответила на каждый вопрос.

*По началу анлейтер переводил название того видео, как Возвращение академических неудачников. Но, другой анлейтер (здесь и далее) переводит то название: "Контратака школьных отбросов" Я решил не править старое или тянуть за уши новое, а старый план был возвращение, а это уже новый план с привлечением других классов и т.д., т.е. контратака.

 

- Этот план очень хорош. Если испытание в вашей школе будет успешным, его можно распространить на всю провинцию и даже на всю страну, и есть надежда получить награду от Министерства образования, - Чжоу Шэнбэй Цянь засмеялся.

 

- Как может быть такое преувеличение? - улыбнулась Юн Хуа. - На самом деле, люди, которые хотят учиться и что-то изменить, им просто не хватает возможности, но если ты не хочешь учиться, тогда нет пути.

 

- Верно, - засмеялся он. - Но никто не смог придумать такой эффективный способ.

 

- Ах, нам нужно найти учителей, но те условия, которые мы поставили, я боюсь, что большинство учителей не согласится, - поскольку она чувствовала себя очень комфортно с Чжоу Шэнбэй Цянь, она не могла не пожаловаться. - Все учителя с хорошим качеством преподавания, в основном, имеют средний возраст. Они также обращают внимание на свои собственные полномочия и, вероятно, не желают позволять ученикам самостоятельно управлять собой.

 

- Если вы не сможете найти подходящих учителей, что вы будете делать? - спросил Чжоу Шэнбэй Цянь.

 

Некоторое время Юн Хуа молчала, а затем сказала. - Если мы не сможем найти, тогда мы будем нашими собственными учителями в соответствии с нашим предыдущим планом обучения.

 

- Но с углублением знаний в будущем этот метод может оказаться трудным, - напомнил Чжоу Шэнбэй Цянь.

 

Юн Хуа кивнула, она знала, что Чжоу Шэнбэй Цянь говорит правду. Знания младшей средней школы в конце концов все еще были немного поверхностными, но в старших классах ученики не могли заменить учителя.

 

Поэтому, если проблема учителя не будет решена должным образом, их "план контратаки" может быть слишком ограничен!

 

- Как было бы хорошо, если бы было видео-обучение, - вздохнула Юн Хуа.

 

Если, как и несколько лет спустя, любой мобильный телефон может записывать видео, то это намного проще, и можно полностью обучаться с помощью видео.

 

- Нетрудно записать видео лекций отличных учителей, но тогда появится проблема при взаимодействие и вопросы и ответы, - сказал Чжоу Шэнбэй Цянь.

 

- Да, - Юн Хуа не могла придумать ничего хорошего. - Поэтому я хотела бы найти подходящего учителя, - Юн Хуа вздохнула и слегка пошевелила рукой, рана на её ладони уже была розовой и, казалось, была в порядке, но только она знала, как в это мгновение ей было больно.

 

- Могу я задать еще один вопрос? Как ты подумала о написании романа? Это еще такая тема… Я видел твой роман, как стиль письма, так и с точки зрения мышления, он очень новый, - спросил Чжоу Шэнбэй Цянь.

 

Юн Хуа кашлянула и немного смутилась. - Это просто фантазия.

 

- Я думаю, что твоя история все еще разумна. Но я заметил, что даже если ты пишешь героиню, независимо от того, сколько она делает, её сердце всегда было несовместимо с этим миром. Почему? - спросил Чжоу Шэнбэй Цянь.

 

Юн Хуа поджала губы. - Потому что для нее этот мир все еще недостаточно реален. Император имеет много великих достижений и может быть назван очень мудрым монархом, но героиня все еще смотрит на него с диалектической точки зрения - независимо от того, как величествен монарх, но это не может скрыть тот факт, что он феодальный король и диктатор. В феодальном обществе никто не имеет прав человека, даже сыновья императора. Монарх захотел убить, министр должен умереть, что неприемлемо для каждого современного человека. Все вокруг главной героини постоянно напоминало ей, что это феодальное общество без прав человека…

 

http://tl.rulate.ru/book/17556/2571213

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь