Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess/重生初中：学霸女神，超给力！ / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 23 - Спрятать парня на чердаке!

Юн Хуа думала, что скоро сойдёт с ума!

Она спрятала мужчину… на своем чердаке.

Когда она думала над тем, кем был этот парень, она просто планировала вернуться и спросить его, может ли она помочь ему чем-нибудь, но спросила, как его зовут.

Тогда она размышляла об этом. Его личность была несколько особенной. Должно быть, у него было много псевдонимов. К примеру, он должен был участвовать в антинаркотической миссии, поэтому если он скажет ей ненастоящее имя, она совсем не удивится.

Юн Хуа не могла предположить, что он на самом деле скажет ей своё настоящее имя!

- Бао Си Цин.

Услышав эти три слова, Юн Хуа была настолько шокирована, что нельзя описать словами.

Он на самом деле сказал ей настоящее имя!

Итак, Юн Хуа поменяла своё мнение о нем и забрала его к себе домой.

Когда она вошла в дом, то придумала оправдание и отвела свою мать в спальню, давая ему возможность проникнуть в дом.

Она действительно думала, что у неё не все в порядке с головой!

Мама часто помогала ей убирать в своей комнате: застилать кровать или что-то в этом роде, поэтому Юн Хуа не может позволить ему остаться в её комнате, тем более, неуместно парню ночевать с девушкой.

К счастью, в её доме есть чердак, а там находится много всякой всячины, но немного места на чердаке все еще осталось, так что Юн Хуа решила поселить его там.

Её мама, Цзянь Хуань Цинь, всегда была очень осторожна, поэтому в доме всегда была аптечка.

Вместо того, чтобы взять всю аптечку, она достала оттуда противовоспалительный препарат амоксициллин и часто используемый Юньнань Байяо*, подумав об этом ещё раз, она взяла медицинский спирт, ватные тампоны, марлю и медицинскую ленту.

*Аэрозоль "Yunnan Baiyao"(Юньнань Байяо) снимает боль, оказывает антисептическое действие, рассасывает опухоли и гематомы.

Юн Хуа тайно пронесла препараты на чердак, за это глазах Бао Си Цина виднелась благодарность. После того как Юн Хуа отдала ему вещи, она сразу ушла.

Вернувшись в комнату, ей потребовалось много времени, чтобы успокоить свои чувства.

Она не могла представить себе, что бы она делала, если бы у нее была такая семья, как у Бао Си Цина. У неё по крайней мере, будет недостаточно смелости, чтобы решится на что-либо!

Итак, какая жизнь настолько хороша, чтобы было глупо отказываться от неё?

Юн Хуа достала блокнот и продолжила продумывать новеллу.

Главная героиня её новеллы - Фэн Цин Чуань, которая переродилась во времена династии Цин в годы правления императора Канси и участвовала в битве девяти королей*, а также в борьбе за власть между девятью братьями.

*Битва девяти королей(принцев) - во время правления императора Канси существовала борьба за императорский престол между девятью его сыновьями. В итоге четыре старших брата победили и вступили на престол после смерти императора.

Спустя несколько лет, этот сюжет был известен почти всем, а читатели, которых раздражала такая монотонность, открытым текстом объявили задумку сюжета таких новелл: "В итоге влюбиться".

Хотя это, конечно, грубо сказано… но такова правда.

В 2006 году, когда сам сюжет был очень свежим, такое однообразие, было еще очень популярно.

Юн Хуа всё равно попыталась создать более-менее оригинальный образ протагониста.

Главная героиня училась ​​в аспирантуре медицинского университета, она спасала людей из автомобильной аварии, которая произошла из-за плохой видимости на дороге и самоубийц, спрыгнувших со зданий. Будучи студенткой медицинского факультета, Цин Чуань участвовала в выездных мероприятиях медицинской школы в сельской местности, когда увидела большой селевой поток, спасла ребенка, вытащив его из воды, но в следствии этого сама попала в оползень… Когда она проснулась, она уже была во времена династии Цин.

Писать ручкой гораздо медленнее, чем печатать на клавиатуре.

Когда Юн Хуа написала главу, состоящую из двух тысяч слов, прошло больше часа.

- Хуа, уже поздно, ложись спать пораньше, - к её комнате подошла мама и постучала в дверь.

- Я знаю, скоро ложусь спать, - быстро ответила Юн Хуа.

После того, как её мать вернулась в свою спальню, Юн Хуа слегка приоткрыла дверь и пробралась на кухню.

Она просто подумала, что парню наверху нужно что-нибудь съесть…

http://tl.rulate.ru/book/17556/2557899