Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess/重生初中:学霸女神,超给力! / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 13 - Сяо Ру Юэ, объяснись!

На обратном пути в класс Юн Хуа всеми силами пыталась подавить улыбку.

 

Её место было на последнем ряду, так как никто не хотел сидеть с ней.

 

По сравнению с ней, место Сяо Ру Юэ было в середине третьего ряда, которое стало "Золотым Местом".

 

Юн Хуа только присела на своё место, когда Сяо Ру Юэ подошла и присела рядом, подбираясь к ней.

 

- Хуа Хуа, почему ты только пришла? Я думала ты прийдешь пораньше, - Сяо Ру Юэ мягко улыбнулась.

 

Юн Хуа нахмурилась. - Я не знаю, что не так с этой Хан Лу Лу. Она побеспокоила меня как раз, когда я вошла в школу. Она хотела узнать, где я была, хотела проверить мой телефон, и она все ещё не верила мне, когда я сказала, что потеряла его.

 

Улыбка Сяо Ру Юэ замёрзла на мгновение, прежде чем она продолжила. - Тебе лучше держаться подальше от Хан Лу Лу, её отец - завуч, а наша учительница - её тетя. Если ты их разозлишь…

 

- Я ничего не сделала! - Юн Хуа рассердилась. - Я ничего не делала, но она оклеветала меня, заявив, что я пытаюсь соблазнить Си Юнь Сяна! С ней точно что-то не так. Мне даже не нравится Си Юнь Сян, зачем мне пытаться его соблазнить?!

 

Сяо Ру Юэ моргнула в удивлении и воскликнула. - Что?

 

Юн Хуа снова задрожала, внезапно улыбаясь и обнимая руку Сяо Ру Юэ. - Юэ Юэ, ты моя лучшая подруга, ты же должна знать, кто мне нравится?

 

Улыбка Сяо Ру Юэ была слегка мрачной, когда она ответила. - Конечно, тебе нравится Ци семпай. Не беспокойся об этом, есть девушки, которым он не нравится, но это нормально.

 

Юн Хуа захлопала глазами и застенчиво сказала. - Юэ Юэ, у меня хорошие новости, я должна рассказать тебе об этом, или я умру от волнения!

 

- Расскажи мне об этом.

 

Юн Хуа улучшила свою актерскую игру, еще больше колеблясь, прежде чем приблизиться к Сяо Ру Юэ и прошептать рядом с её ушами. - Юэ Юэ, я узнала об этом только несколько дней назад, но кажется… Кажется, дед и дед Ци семпая заключили соглашение в прошлом, создавая планы на меня и Ци сенпая на женитьбу! Это значит, что я его невеста!

 

Лицо Сяо Ру Юэ побледнело, а её красивая улыбка стала более жесткой, когда она изо всех сил старалась ответить. - Это… Это правда?

 

Юн Хуа улыбалась от уха до уха. - Конечно! До начала школы дед Ци семпая даже специально отправил кого-то в мой дом, чтобы найти моего отца и маму, чтобы рассказать им об этом! Он сказал, что я и семпай слишком молоды сейчас, но как только мне исполнится 15 лет, мы будем помолвлены, а потом мы сможем сыграть свадьбу после того, как мы закончим школу!

 

Сяо Ру Юэ окончательно остолбенела.

 

Юн Хуа не обращала на это внимания, обнимая Сяо Ру Юэ и пытаясь скрыть свое волнение. - Юэ Юэ, что мне делать? Я так взволнована и счастлива! Я очень долго была влюблена в Ци семпая, но я никогда не думала, что мне может так повезти, что я… Что я буду помолвлена с Ци семпаем! Ахххх! Я была так взволнована, но я не осмелилась никому об этом рассказать! Юэ Юэ, почему ты молчишь? Ты не рада за меня?

 

Сяо Ру Юэ была безмолвной, в этот момент её сердце было заполнено ненавистью!

 

На каком основании Юн Хуа подходила на роль невесты Ци семпая? Что она сделала, чтобы стать невестой Ци семпая?

 

Именно в этот момент дверь открылась с громким Бум!

 

Хан Лу Лу стояла в задней части класса, сердито крича. - Сяо Ру Юэ ты сука! Выходи сейчас же!

 

Удивленный такими событиями, весь класс обернулся, чтобы посмотреть назад, а затем на Сяо Ру Юэ.

 

Сяо Ру Юэ была нежной, изящной и щедрой. Член классного комитета, который нравился всем студентам. У Хан Лу Лу и Сяо Ру Юэ не было хороших отношений? Или все-таки были какие-то проблемы?

http://tl.rulate.ru/book/17556/2557850

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Че за хня? Семпай? Это же китайская новелла! Читаю и блевать тянет 🤢
Развернуть
#
Аниме культура покоряла китай, пока там не развили свои манхвы и прочее. Ну это обычно. Когда китайский рынок что то заполоняет, он быстро перегружается совственным сочинением:)
Кстати там будет недолго такое, потом не будет
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь