Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess/重生初中：学霸女神，超给力！ / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 159 - Сумасшедший Пэй Цзы Сюань

Юн Хуа бесстрастно посмотрела на Пэй Цзы Сюаня. - Что ты сказал?

- Я хочу перевестись!

Юн Хуа проигнорировала его и продолжила идти вперед.

Пэй Цзы Сюань был очень зол, когда он снова преградил ей путь.

- Разве ты не слышала, как я только что сказал тебе, что хочу перейти в другой класс?

Юн Хуа наконец остановилась и посмотрела на Пэй Цзы Сюаня с фальшивой улыбкой на лице.

- Разве я просила тебя перейти в 15-й класс?

- …

- Я что, заставляла тебя перейти в пятнадцатый класс?

- …

Юн Хуа сладко улыбнулась, увидев мрачное выражение лица Пэй Цзы Сюаня.

- Я этого не делала, верно? Это ты плакал, кричал и умолял перевести тебя в 15-й класс.

- Я не плакал, не кричал и не умолял перевести меня в 15-й класс! - лицо Пэй Цзы Сюаня покраснело от смущения.

Юн Хуа скривила губы и сказала. - Люди сами отвечают за свой выбор. Только не говори мне, что ты не понимаешь этого принципа, ведь ты уже не ребенок!

Лицо Пэй Цзы Сюаня покраснело от гнева.

- Это все из-за тебя! Т-ты… если бы я знал, что 15-й класс такой, то не перевелся бы сюда, даже если бы ты меня умоляла!

- А что не так с пятнадцатым классом? Первым делом, ты же сам напросился сюда! - сказала Юн Хуа.

Пэй Цзы Сюань стиснул зубы. - Мне все равно, я хочу перевестись!

Юн Хуа презрительно усмехнулась.

- Зачем ты выбрал 15-й класс? Как ты думаешь, ты можешь приходить и уходить, когда тебе заблагорассудится?

- … - Пэй Цзы Сюань чуть не сошел с ума.  - Тогда что же ты хочешь делать? Знаешь ли ты, что они собираются свести меня с ума? Сложение, вычитание, умножение и деление положительных и отрицательных чисел - такая простая тема. Я не могу придумать ни одной темы, которая была бы проще, чем эта! Однако они попросили меня объяснить им такую простую тему более десяти раз… я думал, что мы договорились, что я буду учить их один раз утром и один раз днем, но я был окружен ими, как только вошел в класс… некоторые люди даже преследовали меня, когда я шел в туалет. Они не отпускали меня даже тогда, когда я мочился в туалете. Я вот-вот начну страдать запорами от всего этого, ясно?! Днем меня клонило ко сну, и я решил немного вздремнуть. Они помешали мне вздремнуть, дав мне кофе. Они знают, что я люблю пить кофе и что я не смогу сдержаться, когда увижу чашку кофе… что я сделал, чтобы заслужить это?!

- Если это не было достаточно экстремально, они пошли в интернет-кафе и заблокировали меня от битвы и помощи членам моего рейда!

- Если бы это случилось раз или два, я бы не жаловался. Тем не менее, они продолжали блокировать меня две ночи подряд… Я проигрывал каждый PK* две ночи подряд, проигрывал в групповых боях и меня даже преследовали в игре… ты знаешь, что мои сопартийцы уже удалили меня из группы? Знаешь ли ты, что теперь весь игровой сервер знает, что я мошенник, который обманывает своих друзей!

*PK - Плейер килл (когда в онлайн игре на тебя нападает игрок с целью убить)

Юн Хуа улыбнулась, глядя на то, как неистово и безумно ведет себя Пэй Цзы Сюань.

Она невинно моргнула и сказала:

- Ты можешь уйти после того, как поможешь мне выиграть битву.

- Какую битву? Какая игра и какой сервер? - спросил Пэй Цзы Сюань.

Юн Хуа мягко улыбнулась.

- Сервер: средняя школа Нань Си, игра: 15й класс бросает вызов первому классу!

- … Пфф, ты что, издеваешься? - Пэй Цзы Сюань стиснул зубы. - Такая группа, как они, хочет бросить вызов классу 1? Эти два класса находятся на разных уровнях друг от друга!

Юн Хуа пожала плечами. - Ты думаешь, я шучу? Это похоже на игру, в которую ты играешь. Разве это весело, когда ты бьешь кого-то слабее тебя? Разве это не более полезно и весело, когда ты используешь низкоуровневого персонажа и побеждаешь высокоуровневого персонажа? Тцк, Тцк.

Губы Пэй Цзы Сюаня дрогнули и он сказал:

- Ты просто бредишь!

- Если я не могу даже мечтать, то какой смысл жить? - Юн Хуа украдкой взглянула на Пэй Цзы Сюаня. - Скоро будет промежуточный тест. Китайский, математика и английский не являются предметами, которые они могут легко догнать, однако они все еще могут догнать других в физике, биологии и политике! Пэй Цзы Сюань, пока 15-му классу удается догнать 1-й класс по любому из предметов, то это будет считаться успехом!

- Конечно, для тебя вполне возможно покинуть 15-й класс прямо сейчас, - Юн Хуа опять взглянула в глаза Пэй Цзы Сюаня и сказала:

- Сражайся со мной. Если ты выиграешь, то сможете покинуть 15-й класс!

- … - Пэй Цзы Сюань сердито стиснул зубы.

- Ты ведешь себя неразумно! Кто хочет драться с девушкой?

Закончив говорить, Пэй Цзы Сюань оттолкнул Юн Хуа и ворвался в класс.

Пэй Цзы Сюань только вошел в класс, как его тут же снова окружили. За ним гналась группа людей, и самым близким к нему человеком был Чжу И Цюнь!

- Брат Пэй, не мог бы ты взглянуть на этот вопрос и посмотреть, правильно ли я на него ответил? Черт, этот Тао Тао настаивал, что я ответил неправильно. Мы даже заключили пари. Брат Пэй, пожалуйста, взгляни на него побыстрее. Я угощу тебя кофе. Слушай, я уже приготовил кофе…

http://tl.rulate.ru/book/17556/1128529