Готовый перевод Ninja Brawl: Kakashi vs. Thunder Shadow Opening Fight / Драка в мире ниндзя: Открытие поединка Какаши против Тени Громаю.: Глава 21. Приготовления к битве

Месяц пролетел в одно мгновение.

«Система Великой Битвы активирована…» — знакомый ледяной, механический голос вновь разнёсся над миром синоби.

«Загрузка чата… Прогресс: 30%…»

«Прогресс: 60%…»

«Загрузка завершена. Теперь можно войти в чат».

«Тёдзиро: Как быстро пролетело время…»

«Тэруми Мэй: Этот бой вызывает огромное нетерпение…»

«Ооноки: Интересно, какой сюрприз преподнесёт нам на этот раз генин из Конохи».

«Четвёртый Райкагэ: Всего лишь генин. Ему конец. Неужели вы думаете, что в Конохе все генины — чокнутые уникумы?»

«Ооноки: О, Четвёртый Райкагэ, я слышал, тебе выпал подарочный набор и ты воскресил Третьего Райкагэ. Поздравляю…»

«Тэруми Мэй: Ах вот почему ты сегодня так смело разговариваешь…»

«Четвёртый Райкагэ: Тэруми Мэй, что ты этим хочешь сказать?»

«Тэруми Мэй: Хе-хе, ничего особенного. Давайте лучше сделаем ставки…»

«Тёдзиро: Я не верю в неудачу! На этот раз снова поставлю на фаворита — на Тоби».

«Цунадэ: Деревня Коноха единым фронтом поддерживает и верит в Наруто!»

«Дзирайя: Верно. Скоро этот малый Наруто всех вас удивит…»

— Приём ставок начинается, — объявила система.

…

Кусагакуре, полуразрушенное здание.

— Слушай, Саскэ, — лениво протянул парень с мокрыми белыми волосами. — Этот Наруто — твой бывший напарник, да? Он силён? Стоит на него ставить?

Рядом с ним стоял холодный, спокойный юноша в белой одежде — Саскэ. Неподалёку находилась девушка с пылающими красными волосами и молчаливый высокий парень. Это были Ходзуки Суйгэцу, Карин и Дзюго.

После того как Саскэ убил Оротимару, он выпустил всех, кто содержался в темнице базы. В том числе и этих троих. Чтобы усилить свои возможности, Саскэ объединился с ними и сформировал отряд «Змея».

— Бывший напарник Саскэ… — возбуждённо воскликнула Карин. — Должно быть, он очень силён! Давайте поставим всё на этого Наруто!

— Влюблённая дурочка… — едва слышно проворчал Суйгэцу.

Бам!

Карин одним ударом разнесла его голову в брызги воды. Но в то же мгновение из шеи Суйгэцу снова потекла вода, и голова восстановилась.

— Нет, — покачал головой Саскэ. — Этот парень — вечный неудачник. Но… всё равно поставьте на него.

— Что?! — возмущённо заорал Суйгэцу. — Да мы же останемся в одних штанах!

— Я согласен поставить на Наруто, — вдруг подал голос молчаливый Дзюго. — Думаю, у Саскэ-куна есть на то свои причины.

…

Дождь в Амэгакуре лил не переставая.

— Узумаки Наруто, — тихо произнёс Пэйн, глядя на бесконечный ливень. — Он новый ученик Дзирайи-сэнсэя. Наверное, это тот самый ребёнок пророчества, о котором говорил учитель.

— Сделаем ставку на этого твоего младшего соученика? — спросила Конан, стоявшая рядом. — Учти, что истинная личность этого Тоби… Даже тебе будет очень трудно одержать над ним победу. У этого юного собрата нет никаких шансов.

Пэйн долго молчал.

— Если он действительно дитя пророчества — он победит, — наконец медленно произнёс он.

…

Глубоко в лесу.

Тоби поднял голову к небу, дожидаясь белого света, который перенесёт его на поле боя.

«Тогда учитель Минато и его жена погибли из-за меня, — думал он про себя. — А сегодня мне предстоит убить их сына. Впрочем, какая разница? Всё это иллюзия. Всё равно всё это не имеет смысла…»

— Ты выглядишь каким-то странным, — с любопытством посмотрел на него мужчина, стоявший рядом. Его глаза были кроваво-красными — это тоже был Шаринган. — Неужели боишься предстоящей битвы?

— Ничего подобного. Мой противник — всего лишь слабый мальчишка, — равнодушно ответил Тоби. — Просто вспомнил кое-что из прошлого. Смело делай ставки, выуживай из системы побольше выгоды, усиливаемся. Скоро мы сможем воскресить твоего старшего брата…

…

— Наруто, ты готов? — с тревогой спросила Сакура.

Вокруг Наруто собрались Цунадэ, Дзирайя, Тобирама, Какаси, а также Хината, Сикамару, Тёдзи, Ино, Рок Ли, Нэдзи и другие. Каждый с беспокойством смотрел на юношу.

— Не волнуйтесь! — Наруто высоко поднял кулак и широко улыбнулся. — В эти дни дядюшка Второй Хокаге с Лика Скал усердно тренировал меня. Я освоил не только Летающего Райдзина, которому он меня обучил, но и ещё одну технику! Я обязательно уложу этого Тоби на лопатки!

— Вот это по-настоящему юношеский задор! — воскликнул Майто Гай, тоже поднимая кулак. — Победи обязательно!

— Победи обязательно!

— Победи обязательно!

— Победи обязательно!

— Победи обязательно!

— Победи обязательно!

Толпа загудела, и каждый поднял кулак в знак поддержки.

— Просим участников занять места на арене, — объявила система.

И в тот же миг белый луч света рухнул с небес, окутал Наруто и перенёс его на поле боя.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Спааасииибаааааа за вашу поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/175503/15538540