Готовый перевод Live Travel: The Animal World I Filmed is Popular / Африка в прямом эфире: Мой мир животных взорвал сеть: Глава 1: Активация системы

Полуденное солнце запрыгнуло в комнату и приземлилось на одеяло Куан Е.

— Ха, какой кайф!

Куан Е впервые в жизни проспал до тех пор, пока не проснулся сам.

Он потянулся, лениво взял телефон и увидел несколько десятков пропущенных вызовов. Хорошо, что был включен режим «не беспокоить».

Человека, который так отчаянно ему названивал, звали Фан Чао, и он был его деловым партнером. Вместе они вели аккаунт в социальных сетях.

Синяя Звезда, планета, на которой они жили, уделяла большое внимание промышленному развитию, из–за чего защита и изучение дикой флоры и фауны оставались в тени. Сначала они просто делились научно–популярными изображениями о природе, но со временем начали помогать пользователям с ответами на самые разные вопросы.

Куан Е и Фан Чао четко разделили обязанности: Куан Е отвечал за научную часть и постпродакшен, а Фан Чао — за съемки и появление в кадре.

Куан Е от природы был бунтарем. Он выбрал до смешного непопулярную специальность «Защита и использование диких животных и растений» и доучился до докторской степени. Поэтому он с легкостью отвечал на большинство вопросов пользователей, иногда добавляя забавные шутки. Со временем их аккаунт стал популярным.

Но с популярностью приходят и проблемы. Многие маркетинговые компании захотели выкупить их аккаунт, и Фан Чао начал колебаться. Куан Е был против. Так между ними впервые возникли серьезные разногласия.

Когда Куан Е позвонил адвокат, он как раз обдумывал сценарий для нового выпуска.

— Алло, здравствуйте, это господин Куан?

— Здравствуйте, а вы кто?

— Я адвокат господина Фан Чао.

Куан Е немного растерялся. Обычно всеми переговорами занимался Фан Чао, почему сегодня ему звонит юрист?

— Что–то случилось?

Слова адвоката по телефону ошеломляли его все больше и больше. Проще говоря, Фан Чао хотел вышвырнуть его из проекта. Поскольку аккаунт был зарегистрирован на данные Фан Чао, тот намеревался провести оценку его стоимости. В вопросе владения у Куан Е не было никаких шансов на победу; в лучшем случае Фан Чао просто выплатил бы ему небольшую компенсацию.

Куан Е вспылил и тут же набрал Фан Чао.

— Что все это значит?

Даже не обсудив ничего заранее, он просто подослал к нему адвоката?!

— Брат, извини, у меня просто не было выбора.

— У тебя не было выбора? Ты что, заболел раком и хочешь оставить после себя целенький аккаунт вместе с телом? Или, может, тебя обманула жена, и теперь ты не можешь расплатиться с ростовщиками и собираешься прыгнуть с моста?!

Куан Е понимал, что говорит грубо, но удар в спину от многолетнего друга было трудно принять.

Фан Чао на том конце провода помолчал, а затем сказал:

— Брат, с твоими способностями создать новый аккаунт и раскрутить его — дело пары лет. А я другой, я просто красивая обертка. Без этого аккаунта у меня больше не будет шанса подняться.

Куан Е нашел это смехотворным.

— То есть, потому что ты «красивая обертка», я должен тебе уступать? С какой стати?

— Брат, нельзя же так говорить. Мы столько лет дружим, зачем бросаться такими обидными словами?

— Да, я бросаюсь словами, а ты в меня ножом тычешь!

Фан Чао внезапно замолчал, лишь тяжело вздыхая в трубку.

— Я просто хочу спросить, этот аккаунт обязательно нужно продавать?

— Не продавать, а одна очень солидная компания с большими ресурсами поможет нам с управлением…

Куан Е прервал его:

— Я не согласен.

— Я знаю, что ты не согласишься, поэтому и проконсультировался с адвокатом. Я правда не хочу решать это через суд.

Фан Чао говорил так, будто это его обидели.

— Сказал так, будто это я заставляю тебя подавать в суд. Фан Чао, ты действительно хорош!

— Е–цзы, цена, которую предлагает третья сторона, очень привлекательна. Почему ты не соглашаешься?

— Я тебе объяснял или нет? Эта третья сторона абсолютно ненадежна!

Фан Чао помолчал несколько секунд и затем серьезным тоном произнес:

— Брат, я говорил с адвокатом. У тебя нет шансов на победу.

Куан Е холодно усмехнулся.

— Ха, у меня нет шансов, я признаю поражение. Но без меня ты точно прогоришь! Аккаунт я тебе оставлю, но и ты не получишь ничего, что принадлежит мне!

Куан Е повесил трубку, чувствуя глубокое разочарование. Когда–то Фан Чао сказал ему: «Брат, без тебя я не справлюсь». И Куан Е, отказавшись от предложения остаться в университете, вместе с ним начал усердно работать над аккаунтом, улучшая качество трансляций. А теперь, когда аккаунт взлетел, он оказался в дураках.

Аккаунт был зарегистрирован не на него, и по закону он ничего не мог сделать. Но видео, которые он создавал, ведь принадлежали ему!

Куан Е вошел в систему управления аккаунтом и удалил все видео, над которыми так усердно трудился. Ранее они заключили соглашение о совместном ведении аккаунта, в которое он предусмотрительно добавил пункт: «В случае прекращения сотрудничества, достижения определенных бизнес–целей или нарушения условий договора, одна из сторон имеет право удалить работы с аккаунта».

Он не ожидал, что однажды этот пункт действительно пригодится. Согласно договору, его действия не являлись нарушением закона.

Через несколько минут главная страница аккаунта выглядела жалко. Оставшиеся несколько видео, в создании которых Куан Е не участвовал, имели ничтожное количество лайков.

В начале их совместного пути ресурсы были ограничены. Все материалы и сценарии Куан Е хранил на своем компьютере, и теперь он удалил даже резервные копии. Раз Фан Чао так хотел продать аккаунт, пусть продает этот «мертвый» аккаунт на здоровье! Кто виноват, что он ленился и почти все материалы собирал и обрабатывал Куан Е? Восстановить их было уже невозможно.

Без согласия Куан Е Фан Чао в ближайшее время не сможет ничего сделать с аккаунтом. Раз уж тот решил действовать быстро и решительно, Куан Е ответит ему медленной и мучительной пыткой.

...

Глядя на десятки пропущенных вызовов на телефоне, Куан Е чувствовал одновременно и удовлетворение, и раздражение.

— Что за дерьмовая жизнь, никакого интереса, — выругался он.

Неожиданно в его голове раздался треск электрического разряда.

[Команда верна. Поздравляем носителя с успешной активацией системы «Прямой эфир путешествий». Можете звать меня «Ю–ю».]

Куан Е подскочил от неожиданности. Что он только что услышал? Система «Прямой эфир путешествий»? Неужели он слишком долго спал и у него начались галлюцинации?

[Уважаемый носитель, это не галлюцинация. Ю–ю действительно существует.]

Голос Ю–ю был очень милым, словно у пушистого питомца, и обладал успокаивающим эффектом.

[«Прямой эфир путешествий» — это многофункциональная и умная система для отдыха и повседневной жизни.]

[Носителю необходимо проводить прямые эфиры из путешествий, чтобы повышать популярность и открывать различные награды.]

Под милый голос Ю–ю Куан Е осознал, что его выбрала система. Эта скучная жизнь наконец–то становилась интереснее! Он и так собирался создать новый аккаунт о природе, чтобы утереть нос Фан Чао. Иногда все складывается как нельзя лучше — внезапно появившаяся система дала ему отличный старт!

[Чмок! Набор новичка уже выдан. Пожалуйста, немедленно отправляйтесь в путешествие, чтобы измерить широту мира! Приятного пути!]

«Что за набор новичка?» — этот вопрос очень занимал Куан Е.

Через пару секунд на телефон пришло уведомление о поступлении 200 000 юаней с пометкой «Стартовый капитал для первого путешествия».

Двухсот тысяч юаней было вполне достаточно для поездки в Африку, куда он так давно мечтал попасть. Этот континент с его саваннами, пустынями, океанами и тропическими лесами, где обитало невероятное разнообразие диких животных и растений, всегда манил его. Можно было не беспокоиться, что контент для трансляций будет скудным и не выдержит конкуренции!

Но Куан Е явно обрадовался слишком рано, потому что набор новичка был выдан не полностью.

[Дзинь! — Оборудование для трансляций доставлено в гостиную. Пожалуйста, проверьте.]

[Дзинь! — Личное пространство синхронно открыто. Пожалуйста, щелкните по интерфейсу для просмотра.]

[Дзинь! — Разблокирован навык Сродство с животными. Пожалуйста, проверьте.]

[На этом выдача набора новичка завершена. Следующий этап наград будет выдан, когда число зрителей в прямом эфире превысит 2000 человек или количество подписчиков достигнет 1000.]

Действительно очень умная система. Редко какая из них так четко объявляет условия для получения следующих наград. А самое главное — цели по популярности были поставлены весьма разумно.

Куан Е прошел в гостиную и, увидев новенькое оборудование для трансляций, почувствовал, как мрак в его душе рассеивается. Он активировал интерфейс, и перед его глазами появилась упомянутая системой панель пространства.

Словно по наитию, он дважды коснулся дрона левой рукой, и тот мгновенно исчез. Затем он так же убрал в свое пространство портативный Wi–Fi, внешний аккумулятор, штатив, стабилизатор и другое оборудование. Интерфейс пространства тут же обновился, отображая только что помещенные в него предметы.

Куан Е мысленно восхитился мощью системы.

Сразу после этого он начал искать свои старые заметки о путешествии по Африке, готовый немедленно сорваться с места. Но пока было нельзя — требовалось заранее сделать прививки.

К счастью, друг Куан Е работал в ближайшем медицинском пункте. Он тут же позвонил ему и записался на вакцинацию. Учитывая время на оформление визы, прививки, закупку снаряжения и упаковку вещей, Куан Е купил билет на самолет через две недели.

Все прошло даже более гладко, чем он ожидал.

В день отъезда Куан Е потратил почти полдня, чтобы упаковать все свои вещи в личное пространство. Их оказалось действительно очень много. Но чтобы выглядеть как настоящий путешественник, он все же накинул на плечи рюкзак.

Прибыв в аэропорт заранее, он неторопливо вошел в свой аккаунт на платформе «Люинь». Этот аккаунт на самом деле был зарегистрирован раньше, чем тот, что они вели с Фан Чао. Когда–то Куан Е публиковал здесь короткие научно–популярные заметки о флоре и фауне. Его тексты были живыми и интересными, что привлекло некоторое количество подписчиков.

Но после поступления в докторантуру он стал редко публиковать видео, лишь изредка заходя полистать ленту. А после начала сотрудничества с Фан Чао этот аккаунт и вовсе был заброшен. Он решил использовать его для трансляций — какая–никакая, а база подписчиков уже была.

Снова войдя в аккаунт, Куан Е с удивлением обнаружил, что у него все еще больше ста подписчиков. Некоторые даже писали ему в личные сообщения, спрашивая, куда он пропал и почему перестал выкладывать видео.

Куан Е недолго думая сменил название аккаунта с «Вольный натуралист» на «Мастер–натуралист (туристическая версия)».

Сразу после этого система уведомила о новом личном сообщении.

http://tl.rulate.ru/book/175487/15230366