Готовый перевод Kill That Earth Transmigrator / Убить этого попаданца с Земли: Глава 32. Покупки и маскировка

С лёгким свистом Цинь Е вызвал интерфейс носителя 【Охотника】 и устремил взгляд на графу «Теневая монета».

Чтобы одолеть человека в маске, он потратил 11 теневых монет на муравьёв-исполинов. Однако, выполнив основное задание 【Имя】, два побочных задания и патрулируя город пять ночей подряд, он не только не растратил свои сбережения, но и увеличил их до 73 монет.

Без малейших колебаний он открыл Магазин Иных миров и приобрёл «Эфирное зелье» за 8 теневых монет.

Это зелье, созданное аптекарями Мира Безумных Зверей, могло восстановить до 45 Доллов эфира со скоростью 5 Доллов в секунду.

На рынке «Парчовый карп» принимали бартер, и он был уверен, что на этот товар, стоимостью более пятидесяти тысяч донхуаских монет в реальном мире, обязательно найдётся покупатель.

В витрине также красовался предмет под названием 【Противодраконья броня: Модуль левой руки】 за 199 теневых монет.

Даже если бы Цинь Е продал всё, что у него было, он бы не смог себе этого позволить, поэтому он просто потратил 2 теневые монеты на обновление витрины.

В следующее мгновение перед его глазами появились три новых товара.

【Супертягучая жевательная резинка со вкусом экзотического плода】: Закуска, изобретённая в свободное время верховным магистром Мира Магии Альтером Фредом, очень популярна среди магов.

Жевание этой резинки не только повышает бдительность к окружающей обстановке, но и снимает психологическое напряжение, а чем дольше жуёшь, тем бодрее себя чувствуешь.

Кроме того, после пятнадцати минут жевания, твёрдость жвачки становится сравнима с высокоскоростной стальной проволокой, и её можно легко растянуть на сто метров.

Количество: 5 упаковок

Цена за единицу: 1 теневая монета

【Суперстильный гель для волос с ароматом камелии】: Средство для укладки волос, изобретённое в свободное время верховным магом Мира Магии Альфой Фредом, не имеет побочных эффектов и очень популярно среди юных магов.

При использовании нанести на влажные или сухие волосы, образуя на них магическую плёнку, после чего можно силой воображения произвольно менять длину, жёсткость, цвет и причёску волос. Эффект длится до семи дней.

Кроме того, этот гель также очищает волосы и кожу головы, предотвращая сечение кончиков.

Количество: 1 флакон

Цена за единицу: 4 теневые монеты

【Загадочная коробка Охотника】: Коробка-сюрприз от Системы. Если повезёт, можно получить несколько полезных предметов, если не повезёт — может оказаться пустой.

Примечание: Появляется в витрине при первом обновлении, затем появляется один раз на каждые 99 обновлений.

Количество: 1

Цена за единицу: 50 теневых монет

Из трёх товаров Цинь Е сразу же приглянулся «Суперстильный гель для волос».

Это средство, позволяющее произвольно менять цвет и причёску, могло помочь ему свободно изменять внешность и лучше скрывать свою настоящую личность во время ночных вылазок.

Он немедленно купил «Суперстильный гель для волос», а затем, из любопытства к вкусу иномирных закусок, приобрёл две упаковки «Супертягучей жевательной резинки».

Что касается «Загадочной коробки Охотника»... он колебался, стоит ли её покупать.

Если в этой коробке за 50 теневых монет окажется воздух, это будет огромная потеря.

Поразмыслив, он решил пока не покупать коробку, а сделать это ближе к началу второго этапа.

Сейчас же главной задачей было помыть голову и сменить причёску.

...

В ванной комнате медленно клубился пар. Зеркало покрылось тёплой испариной, словно его затянули матовым стеклом.

Цинь Е стёр влагу с зеркала, и в нём отразилось юношеское лицо. Правильные черты, бледная кожа, мокрые каштановые волосы, прилипшие ко лбу, янтарные глаза, необычайно ясные, и едва заметный шрам на переносице.

Глядя на своё отражение, он молчал, его взгляд был глубоким, как древний колодец.

Через мгновение он взял с раковины прозрачный флакон с жидкостью.

Дизайн упаковки был весьма необычным: старик с длинной седой бородой, в колпаке из мягкой ткани, сосредоточенно махал палочкой из орехового дерева длиной с предплечье и толщиной в палец.

Старик бормотал странные заклинания, и его хриплый, низкий голос, казалось, проникал сквозь стенки флакона и доносился до ушей Цинь Е.

Внутри флакона, в жидкости, переливающейся странным серебристым светом, булькали пузырьки разного размера.

Цинь Е не понимал ни языка старика, ни надписей на упаковке.

Ведь это был товар из Иного мира №3 «Мир Магии» — 【Суперстильный гель для волос】.

Цинь Е нажал на дозатор, выдавил немного геля на ладонь, растёр его в руках и равномерно нанёс на волосы. В воздухе распространился тонкий аромат камелии.

Через несколько секунд его волосы засияли ослепительным серебряным светом. По каждой волосинке пробегали серебряные волны, словно передавая какую-то таинственную энергию.

Серебряное сияние постепенно угасло. Цинь Е открыл телефон и нашёл в интернете случайное фото мужской стрижки.

В следующую секунду, по велению его воображения, бесчисленные корни волос приподнялись под действием невидимой силы, волосы по бокам приобрели градуировку, а на макушке стали пышными и текстурными.

В одно мгновение его причёска полностью изменилась: вместо рваной стрижки появилась модная короткая стрижка с зачёсом вперёд, что придало ему свежий и энергичный вид.

По его мысленной команде каштановые волосы вспыхнули ярко-красным цветом.

Ещё одна мысль — и красные волосы почернели, их объём начал стремительно увеличиваться, и они, словно водопад, хлынули вниз, рассыпавшись у его ног.

«Это же мечта любого лысеющего мужчины средних лет», — подумал Цинь Е.

Чтобы отделить свой обычный образ юноши от образа нелегального покупателя оружия, он начал кардинально менять свою внешность.

Его волосы с поразительной скоростью укоротились, бесчисленные пряди сплелись и переплелись, словно крепкие лианы, плотно прилегая к коже головы и образуя брутальные дреды.

Следуя урокам макияжа из интернета, он нанёс на шрам на переносице консилер, растушевал его кистью, полностью скрыв следы.

Затем он покрыл всё лицо тёмно-коричневым тональным кремом и прошёлся коричневым скульптором по глазницам, скулам и линии подбородка, чтобы добавить себе возраста и придать коже тусклый, нездоровый вид.

Далее он наклеил на левую половину лица кусок прозрачной искусственной кожи размером с ладонь, обработал края ватной палочкой со спиртом, чтобы она идеально слилась с кожей.

Нанеся на искусственную кожу несколько тёмных штрихов спиртовой краской, он завершил создание реалистичного макияжа ожога.

Затем он нарисовал несколько родинок на лбу, правой щеке и подбородке, а затем нанёс клей для ресниц вдоль корней ресниц на своих чётко очерченных двойных веках.

Когда клей подсох, он широко раскрыл глаза, ущипнул веко, потянул вперёд и несколько раз прижал пальцами, превратив двойные веки в одинарные.

Затем он подложил плечевые накладки, надел утягивающий жилет, переоделся в тёмно-красную толстовку и белые широкие штаны, купленные на блошином рынке, набил ватой боевые ботинки на размер больше и вставил в них пятисантиметровые стельки для увеличения роста.

Наконец, он надел чёрные контактные линзы и распылил на себя парфюм с ароматом апельсина, чтобы перебить запах камелии от геля для волос.

К этому моменту в мужчине, стоящем перед зеркалом, не осталось и следа от юноши — желтоватая кожа, свирепый взгляд, возраст около тридцати, чёрные дреды, прямая осанка, широкие плечи, рост около метра восьмидесяти пяти.

Часы уже показывали полночь.

Мужчина вышел из подъезда, под «почётным караулом» камер покинул жилой комплекс, свернул в переулок и растворился в ночной тьме.

...

http://tl.rulate.ru/book/175486/15126938