Готовый перевод Kill That Earth Transmigrator / Убить этого попаданца с Земли: Глава 13. Практика

Изначальный календарь, 30 октября 2026 года.

Восточная Федерация, Приморская провинция, город Морской Рубеж.

Осень. Переменная облачность сменилась ясной погодой.

В семь утра настойчивая вибрация мобильника вырвала Цинь Е из объятий сна. Он с неохотой вынырнул из-под уютного тепла одеяла и, полуприкрыв глаза, нащупал телефон, после чего открыл мессенджер «Вестник».

Кто-то прислал сообщение: «О небеса, донат и вправду творит чудеса! «Союз Сверхлюдей», я обожаю тебя!»

В контактах Цинь Е отправитель был записан как «Танго». На аватаре красовалось лицо юноши с волевыми чертами, мечевидными бровями и звёздными глазами, полное героического духа.

Настоящее имя Танго — Тан Юань. Он учился в выпускном Эфирном классе старшей школы «Завтрашний день» и был одним из двух единственных друзей Цинь Е в школе.

В последнее время Тан Юань с головой ушёл в многопользовательскую тактическую онлайн-игру для мобильных телефонов под названием «Союз Сверхлюдей».

Главной особенностью этой игры было то, что все персонажи основывались на реально существующих Героях, преступниках и иномирянах.

Такая концепция многократно усиливала эффект погружения для игроков, благодаря чему ценители красивой графики, любители помериться силой, фанаты и хейтеры — все эти группы влились в ряды яростных спорщиков, что в итоге принесло «Союзу Сверхлюдей» самую большую базу пользователей среди мобильных игр в мире.

Цинь Е всегда был равнодушен к мобильным играм, но поддался на уговоры и нытьё Тан Юаня и всё же скачал «Союз Сверхлюдей».

Правда, он ни разу не играл, а лишь механически каждый день нажимал на ссылки, которыми делился Тан Юань, помогая ему зарабатывать игровые монеты.

— Так какого персонажа ты выбил? — спросил Цинь Е.

— Пятизвёздочную Белую Лису! Сестрицу Белую Лису! Ледяную красавицу Белую Лису! — Тан Юань прислал скриншот из игры.

На снимке была изящная трёхмерная модель женского персонажа: длинный фиолетовый плащ, в руке узкий клинок, покрытый алой чешуёй, на лице маска с изображением белой лисы. С левого уха свисала подвеска в виде слезы из аметиста. Весь её облик дышал холодом, а фигура была высокой и стройной.

【Фракция Восточной Федерации · Ассоциация «Усмирение»】

【Клинок, звенящий цикадой · Белая Лиса】

Цинь Е знал этого Героя по прозвищу «Белая Лиса». Она была новым членом самой известной в Восточной Федерации официальной геройской организации «Усмирение».

Хотя с её дебюта не прошло и года, популярность девушки была заоблачной. Её считали одним из лидеров молодого поколения Героев Восточной Федерации.

— Что ж, поздравляю, — отправил Цинь Е стикер «копаюсь в носу».

— Ты можешь проявить хоть немного больше восторга! Это же сестрица Белая Лиса! — ответил Тан Юань стикером «рву на себе волосы».

— Ух ты.

— ...

— Поговорим при встрече, — отложив телефон, Цинь Е сел и, сосредоточив волю, прислушался к состоянию своего тела.

В этот миг и его чувства — слух, обоняние и прочие, — и лёгкость в теле полностью вернулись к норме.

Как и ожидалось, днём все бонусы от подкласса Маг Ночи исчезли.

Едва заметным усилием мысли Цинь Е погрузил своё сознание в точку на три цуня ниже пупка — в даньтянь. В кромешной тьме постепенно зажглись серебристые искорки, подобные звёздной пыли. Это был скрытый в его теле эфир.

Царство Скрытых Небес, как следует из названия, означает, что «эфир сокрыт в теле». Сверхчеловек, находящийся на этом уровне, должен использовать сознание как проводник, чтобы пробудить дремлющий в каждой клетке тела эфир, заставляя его проявиться в виде мерцающих звёзд.

Когда звёздное сияние заполнит всё тело, искорки соединятся друг с другом и в конце концов сольются в самотекущую звёздную реку эфира, мощно циркулирующую в нескончаемом потоке, уже не требуя намеренного управления, — это и будет успешным прорывом на следующий уровень, в Царство Постижения Небес.

Цинь Е много раз пытался вызвать проявление эфира, но каждый раз в ключевой момент его безжалостно поглощала 【Система Охотника】, и все усилия шли прахом.

Теперь, когда Система была активирована, он наконец-то освободился от тяжкой доли «кормильца».

Процесс пробуждения эфира был для него давно отработан до мелочей. По мере движения его мысли, те редкие серебристые искорки, что до этого гнездились лишь в даньтяне, мгновенно, словно проснувшиеся в ночи светлячки, начали стремительно распространяться, постепенно озаряя каждый уголок его тела!

Цинь Е, чувствовавший некоторую вялость из-за недосыпа, ощутил, как усталость быстро отступает, а дух его крепнет с каждой секундой.

Время незаметно утекало.

Дзинь-дзинь-дзинь!

Мелодия будильника на телефоне прервала практику Цинь Е — было уже восемь часов утра.

Он вызвал виртуальную панель 【Охотника】 и обнаружил, что менее чем за час поднял свой уровень эфира до 2-го. Прогресс был очевиден.

С такой скоростью практики, возможно, всего за два-три дня он сможет с лёгкостью покинуть Царство Скрытых Небес, державшее его в плену целых восемь лет.

Однако он не собирался прорываться в Царство Постижения Небес одним махом.

На следующей неделе в старшей школе «Завтрашний день» должен был состояться очередной тест на уровень Сверхчеловека. Он опасался, что изменение его царства заставит классного руководителя Чжун Юна передумать и оставить его в Эфирном классе.

Да, он давно хотел уйти из Эфирного класса. Поступление в академию для Сверхлюдей никогда не входило в его планы; насчёт своего будущего после окончания школы у него был совершенно другой замысел.

Лишь из-за страха перед главой семьи — своей тётей Е Ин — он был вынужден послушно оставаться в классе.

А теперь, когда руководство школы само решило перевести его из Эфирного класса, у него появился веский повод, против которого тёте будет трудно возразить.

Поэтому Цинь Е решил временно замедлить темп своей практики.

Четверть часа спустя, приведя себя в порядок, Цинь Е спустился вниз. Утреннее солнце рассеивало ласковое сияние, а в воздухе витала характерная для осени смесь тепла и лёгкой прохлады.

Лёгкой походкой он прошёл по знакомой тропинке, вышел из жилого комплекса и оказался на улице Слияния Рек.

Вдоль дороги теснились всевозможные магазинчики и мастерские. Чаще всего он заглядывал в «Булочную Здоровяка» и лапшичную «Резаная лапша от Ло» — первое место было его выбором для завтрака, а второе — для ужина.

Хозяин «Булочной Здоровяка» был крепким мужчиной средних лет, который постоянно носил на голове повязку, пропитанную маслом. Увидев Цинь Е, он тут же громким и зычным голосом радушно поприветствовал его:

— Сяо Е, как обычно?

Цинь Е кивнул. Хозяин тут же достал из дымящейся пароварки одну булочку с квашеной капустой и вермишелью, одну с тофу и вермишелью и одну с острой вермишелью.

Упаковывая заказ, он, как и всегда, добавил в подарок булочку, нарезанную ножом.

— Ты растёшь, ешь побольше!

— Спасибо, хозяин.

Цинь Е, откусывая от ароматной мягкой булочки, поспешил к станции метро 8-й линии на улице Драконьего Озера.

У тележки с едой возле входа в метро стоял юноша в форме старшей школы «Завтрашний день» и уплетал блинчик с начинкой.

Увидев идущего издалека Цинь Е, юноша тут же поднял свой телефон и с широкой улыбкой закричал:

— О да, я выбил ледяную красавицу, сестрицу Белую Лису!

Этим юношей был друг Цинь Е, Тан Юань.

У него были пышные, растрёпанные короткие волосы с каштановым оттенком, густые брови, маленькие глаза и слегка пухлое телосложение с мясистым лицом. Ростом он был около метра семидесяти четырёх, что было на полголовы ниже Цинь Е.

Хотя Цинь Е видел Тан Юаня каждый день в школе, он не мог не отметить про себя, что фото на аватаре в мессенджере было уж слишком приукрашено.

Они сели в метро. Всю дорогу Тан Юань хвастался, что выбил Белую Лису, и просвещал Цинь Е о том, насколько она крута в реальной жизни.

— Ты знаешь, по официальным данным, Белая Лиса наша ровесница, ей ещё нет восемнадцати, но полгода назад она уже была Сверхчеловеком Царства Внешних Небес!

— Ух ты.

— Ты знаешь, в прошлом месяце Белая Лиса в столице убила иномирянина Царства Внешних Небес, кто-то даже снял это на видео, и оно разлетелось по всему миру!

— Ух ты.

— Ты знаешь...

— Знаю.

— Тогда я расскажу тебе ещё раз.

— ...

Когда они уже подходили к школе, Цинь Е, у которого в ушах уже звенело, спросил:

— Почему «ледяная красавица»? Белая Лиса носит маску, откуда ты знаешь, как она выглядит?

— Интуиция подсказывает мне, что сестрица Белая Лиса — настоящая суперкрасавица.

Тан Юань с серьёзным видом заявил:

— И я твёрдо верю, что в этом мире нет никого красивее неё...

Не успел он договорить, как внезапно застыл на месте, уставившись на школьные ворота.

Поскольку сегодня была пятница и утренних занятий не было, в это время у ворот всё ещё толпились люди. И появление одной девушки мгновенно привлекло всеобщее внимание.

Под присмотром старого дворецкого, открывшего ей дверь, она вышла из роскошного седана, и её появление было подобно дуновению свежего ветерка, взволновавшему сердца юношей.

Лицо без макияжа, обычная школьная форма, никаких украшений — и всё же, когда подол её юбки заколыхался на ветру, сердца парней затрепетали.

Спокойная и изящная внешность, стройная и грациозная фигура, кожа белая, как нефрит, мягкий и тихий нрав, глаза, словно осенние воды.

В этой девушке невозможно было найти ни единого изъяна, она была совершенна, словно самое гениальное творение Создателя.

Она была признанной первой красавицей старшей школы «Завтрашний день».

Эр Эрсянь.

— Какая красота, — Тан Юань засмотрелся и пробормотал: — В этом мире не может быть девушки красивее, чем Эр Эрсянь.

Цинь Е:

— ...

...


http://tl.rulate.ru/book/175486/15126918

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь