Готовый перевод Reborn in One Piece as Hidan's / Перерождение в Ван Пис в качестве Хидана: Глава 8

— А-ха-ха-ха! Великий Хидан вернулся!

Безумный хохот вырвался из груди Ли Сяна, наполняя окровавленную палубу атмосферой хаоса и дикости.

Услышав этот леденящий душу смех, Бадис едва не лишился чувств от страха. Проклиная судьбу за то, что у него всего две ноги, он добежал до носа корабля, собираясь сигануть в море – только в пучине оставался призрачный шанс на спасение!

— Хидан! — В пространстве подсознания Ли Сян предостерегающе повысил голос.

— Заткнись!

Хидан раздраженно фыркнул и резко взмахнул рукой. Цепь на его поясе рванула вперед, словно гадюка, и зазубренное лезвие Кровавой Трёхлезвийной Косы точно впилось в бедро Бадиса.

Рывок обеими руками назад – и Бадис с грохотом повалился на палубу. От удара у него помутилось в глазах, а единственная уцелевшая рука судорожно вцепилась в обрубок плеча. Тело забилось в конвульсиях от боли.

Хидан неспешно подошел, подтянул косу и с силой топнул ногой прямо в лужу крови.

Темная жижа послушно поползла от его ступни, в мгновение ока вычерчивая на досках жуткий багровый узор. Это было «Проклятие: Контроль Крови»!

Кожа Хидана в центре круга начала покрываться чёрно-белыми пятнами, делая его похожим на скелет, а в алых глазах вспыхнул фанатичный блеск.

— Босс! Что случилось? Что происходит?!

Оставшиеся на причале члены Пиратов Гигантского Топора, почуяв неладное, начали выкрикивать вопросы. В их голосах сквозила тревога.

— Идиоты! Нападение! Живо сюда, помогите мне! — Взревел Бадис, распластавшись на палубе. Его голос охрип от боли и страха.

Услышав приказ, пираты гурьбой ломанулись на корабль.

Но стоило им увидеть бойню на палубе – горы трупов, реки крови и своего едва живого капитана – как они застыли, не в силах пошевелиться от ужаса.

— Босс! Вы как?! — Один из мелких заправил опомнился первым и бросился к Бадису, изображая преданность.

— Как?! По-твоему, я похож на здорового человека?! — Бадис яростно оттолкнул его и оставшейся правой рукой отвесил звонкую пощечину. Пират отлетел в сторону, вытирая кровь с разбитых губ. — Не стойте как истуканы! Прикончите этого ублюдка!

Разбойники переводили взгляд с жалкого капитана на фигуру в центре круга – чёрно-белое существо, больше похожее на демона, чем на человека. Их одолели сомнения: а человек ли это вообще?

— Оглохли?! Кто не пойдет в атаку – того я сам лично прирежу! — Бадис вскинул свой последний топор, надрывно угрожая подчиненным.

Припертые к стенке, пираты стиснули зубы. С дикими воплями они бросились на Хидана, надеясь, что толпой смогут одолеть это чудовище.

Однако Хидан даже не шелохнулся. Напротив, он закрыл глаза и раскинул руки, стоя в центре кровавого круга. На его лице застыла болезненная, экстатическая ухмылка, будто он готовился принять высшую «благодать».

Первый пират подскочил к нему и для пробы полоснул ножом по левому предплечью Хидана. Видя, что тот не сопротивляется, нападавший осмелел и с размаху опустил клинок на его правую руку!

Чавкающий звук входящей в плоть стали был отчетливо слышен в тишине.

И в тот же миг Бадис, лежащий на отдалении, глухо охнул. Он посмотрел на свою правую руку: на ней сама собой открылась точно такая же рана, как у Хидана. Кровь брызнула во все стороны.

Зрачки капитана сузились, а в глазах отразился непередаваемый ужас. — Что это за дьявольщина?!

Кровь из ран Хидана капала в магический круг, заставляя его светиться зловещим алым светом. Улыбка на лице безумца становилась всё шире, он будто смаковал изысканный деликатес.

— Какое наслаждение! Какая божественная боль!

Вжих! Вжих! Вжих!

Звуки ударов посыпались один за другим. Видя, что «монстр» не дает сдачи, пираты вошли в раж, остервенело кромсая его тело.

Они били в грудь, в ноги, кто-то даже пытался разрубить ему голову.

Единственным их желанием было поскорее покончить с этим кошмаром!

Но через секунду произошло нечто невообразимое.

Безумный смех Хидана громом раскатился над палубой:

— А-ха-ха-ха-ха! Это чувство… оно прекрасно! А-ха-ха… Я чую запах вашего страха, он пьянит меня!

Вместе с его смехом по палубе разносились вопли Бадиса, один за другим вырывающиеся из его горла.

Пираты обернулись и обомлели: их капитан был буквально истыкан ранами. Кровь хлестала из него десятками струй, он стал похож на дырявый кожаный бурдюк. Зрелище было душераздирающим.

Бадис бился в судорогах, его взгляд потух, в нём застыло полное отчаяние.

— А-ха-ха! Познайте страх, смертные! Это дар Господина Джашина!

Хидан распахнул глаза. Его кровавый взор пронзил оцепеневших пиратов. Он выхватил из левого рукава острый железный штырь и без тени сомнения с силой вогнал его себе в грудь!

Затем, проворачивая штырь, он методично вонзал его в живот, в бедро… Каждое движение сопровождалось леденящим душу воплем Бадиса.

Наблюдая за этим безумным самоистязанием, пираты начали медленно отступать. Они не понимали, что происходит. Но когда они увидели, что на теле Бадиса появляются кровавые дыры в тех же самых местах, где Хидан протыкал себя, по их спинам пробежал могильный холод.

— Что это за чертовщина?!

— Как такое возможно? Капитан… на нём те же раны!

— А-а-а-а… Призрак! Спасайтесь!

Один из пиратов, не выдержав накала ужаса, затрясся всем телом и хрипло закричал, указывая пальцем на Хидана:

— Он демон! Он вылез из самой преисподней! Он калечит себя, а раны получает капитан! Его невозможно убить! Он не человек!

— Бежим! Скорее! Нам не одолеть дьявола! Бегите!

Кто-то выкрикнул это первым, и воля пиратов окончательно сломалась. Бросая оружие, они кинулись прочь к причалу. Приказы капитана? В лицо смерти плевать на приказы! Своя шкура была куда дороже!

— Хидан! Ни одного не выпускай! Они знают наш секрет! — В подсознании поспешил напомнить Ли Сян.

— Да-да! Помолчи! Раз так, то церемония жертвоприношения как раз подходит к финалу!

Хидан оскалился, обнажив белые зубы. Позабыв о едва дышащем Бадисе, он подхватил Кровавую Трёхлезвийную Косу и бросился вдогонку за беглецами. Он двигался с невероятной скоростью, мелькая по палубе призрачной тенью. Взмах косы – и алая вспышка озаряет всё вокруг.

Хрусть!

Самого медленного пирата разрубило надвое; внутренности и кровь веером разлетелись по доскам.

Хидан не останавливался. В два прыжка он настиг следующего: коса свистнула, и голова взлетела в воздух, упав на палубу с широко открытыми от ужаса глазами.

Затем он спрыгнул с корабля прямо на пристань, продолжая преследовать тех, кто пытался скрыться в переулках.

Он настигал их одного за другим. Головы катились по камням, крики боли быстро затихали, и вскоре вся пристань окрасилась в багровый цвет.

— Оставь нескольких живыми! — Ли Сян, видя, что Хидан вошел в раж, поспешил вмешаться. — Нам нужны люди, чтобы управлять кораблем!

— Тьфу… Сплошная морока!

Хидан недовольно поморщился, явно не желая прекращать веселье. Но всё же он остановил смертоносный танец лезвий и, используя древко косы как дубинку, в несколько ударов уложил оставшихся четверых пиратов. Те скорчились от боли, не смея даже пошевелиться.

— Хотите жить – делайте, что великый я велит! — Хидан упер руки в бока и задрал нос, принимая позу победителя и взирая на поверженных врагов с высоты своего величия.

— Пощадите, господин! Нас заставил Бадис! Мы тоже жертвы!

Четверо пиратов мигом вскочили на колени и принялись неистово бить поклоны, разбивая лбы о камни до крови.

— Хм… Так и хочется прирезать вас по одному, аж зубы сводит! — Хидан крепче сжал косу, с трудом подавляя жажду крови. В его алых глазах всё ещё плясали безумные огоньки.

— Знаю, что ты недоволен. В будущем я найду тебе куда больше жертв. А сейчас – моя очередь, — успокоил его Ли Сян и перехватил контроль над телом.

— Чёртов Ли Сян! Я ещё не наигрался! Выпусти меня обратно! — Хидан в своей ментальной клетке бушевал и пинал решетку, но всё было тщетно.

Ли Сян проигнорировал его вопли и осмотрел свои раны.

Не смертельно, но крови вытекло порядочно.

Он поднял холодный, колючий взгляд на четверых пиратов, продолжавших биться лбами:

— Значит так. Живо тащите все трупы на палубу. Будете лениться или попробуете сбежать – пеняйте на себя…

Он крутанул запястьем, и Кровавая Трёхлезвийная Коса блеснула холодным светом. Угроза была предельно ясна.

— Да-да, господин! Всё сделаем! Клянемся, не сбежим! — Один из них прополз на коленях чуть вперед, заискивающе заглядывая в глаза, лишь бы этот мясник не передумал.

Дрожа всем телом, пираты принялись за работу. Глядя на бывших товарищей, превратившихся в куски мяса, они чувствовали лишь леденящий ужас перед Ли Сяном, поэтому работали споро, не смея передохнуть.

— Угу, — Ли Сян, не поднимая головы, затянул последний стежок на своей ране, перекусил нитку и сухо скомандовал:

— Теперь – за штурвал. Курс на ближайшую базу Морского Дозора.

Пират замер с раскрытым ртом, не веря своим ушам:

— Но… но господин! Мы же пираты! Идти к Морскому Дозору – это же в пасть к волку лезть!

Ли Сян медленно поднял на него глаза.

Тот вздрогнул, отвесил самому себе оплеуху и поспешно исправился:

— Слушаюсь! Бегу! Сейчас же отплываем!

Глядя на его жалкий вид, Ли Сян прищурился:

— Чтобы у вас не возникло соблазна сбежать по дороге…

Не успели они и глазом моргнуть, как он молниеносно выхватил штырь и оставил на тыльной стороне ладони каждого пирата по царапине. Те даже не успели ничего почувствовать, лишь легкое жжение, а из крохотных ранок выступила кровь.

Убрав штырь, Ли Сян холодно улыбнулся:

— Можете попробовать сбежать.

Он указал на изуродованный труп Бадиса неподалеку:

— Он – ваше наглядное будущее.

Четверка вытянулась в струнку:

— Будьте спокойны, господин! Мы выполним все приказы, и в мыслях нет ничего дурного!

— Ладно, выдвигаемся, — Ли Сян удовлетворенно кивнул и направился в каюту. На его лице проступило предвкушение.

В трюмах Пиратов Гигантского Топора наверняка припрятано немало сокровищ и белли.

Пришло время вскрывать «коробки с секретом»…

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/175240/14982630