Готовый перевод "Special Forces: I am a private soldier! I've been taking out the Wolf's Fang since the first fight." / «Спецназ: Я — рядовой! С первого боя выношу "Волчий Клык"»: Глава 17: «Чэнь Фань, испарившийся в воздухе»

— Это факт, и верите вы в него или нет, ничего не изменится! — Глухим голосом произнес командир отряда Гао.

— Но как же так? Разве начальник штаба Фань не взял с собой тридцать спецназовцев «Волчьего клыка» для охраны командующего? Как они позволили похитить его, да еще и сами пропали без вести? — Кто-то в штабе Синих все еще не мог уложить это в голове. Обладая такой мощной защитой, они умудрились пропустить внезапную атаку крошечного отряда Красных, позволившего себе дерзость пленить самого командующего.

— В этот раз «Волчий клык», похоже, встретил достойного противника, — лицо Гао Шивэя было необычайно суровым. — С передовой докладывают, что начальник штаба Фань еще вчера вечером взял десятерых бойцов, чтобы изловить двух недобитков из полка «Железный кулак». С тех пор связи с ними нет. Скорее всего, они либо ликвидированы, либо в плену.

— Что?! Кто же это такие, что оказались им не по зубам?!

— Пока неясно, из какого подразделения Красных эти люди и сколько их на самом деле. Они подмешали снотворное в еду, усыпив добрую половину штаба, а затем устроили серию взрывов, чтобы посеять панику. В суматохе они перебили охрану из «Волчьего клыка», уничтожили множество бойцов полка охраны и похитили генерал-лейтенанта Гао Шивэя. Эти враги не только хитры, но и чрезвычайно сильны. Вернете ли вы честь «Волчьему клыку» – теперь зависит только от вас!

Слушая командира отряда Гао, офицеры наконец осознали всю тяжесть положения. Их лица постепенно становились мрачными. Впрочем, на чрезвычайные ситуации Синие реагировали быстро.

В штабе бойцы полка охраны окружили трубу, на которой засел Чэнь Фань, но в атаку не переходили. Они резонно полагали, что в полной изоляции и без надежды на подмогу тот долго не продержится. Снизу не прекращались попытки уговорить его сдаться.

— Эй, боец Красных на трубе! Пить не хочешь? Или, может, проголодался? Спускайся, поешь, попей. Мы тебя не тронем! Только скажи, куда твои подельники увезли командующего, и я даю слово – ты уйдешь отсюда целым и невредимым!

Кричавшие сменяли друг друга, убеждая Чэнь Фаня не упрямствовать, ведь бежать ему все равно некуда. А в это время сам Чэнь Фань, сидя на верхотуре, вовсю изучал свой новый навык.

В тот самый миг, когда командующего увезли, система оповестила его об успешном выполнении задания по захвату и выдала награду.

«Навык маскировки: Мимикрия. Да это покруче любого хамелеона будет!», – восхитился Чэнь Фань.

Сила этого навыка заключалась в способности в любое время и в любом месте полностью копировать облик другого предмета. Точнее – его цвет; форму изменить было нельзя, но даже так это казалось чем-то запредельным.

Разобравшись с деталями, Чэнь Фань немедленно приступил к эксперименту.

— Обалдеть! Вот это магия! — Он во все глаза наблюдал за тем, как его рука медленно меняет цвет, пока окончательно не слилась с окружением. — Слишком читерно! — Снова выдохнул он в изумлении.

Пусть прозрачность не была стопроцентной, но если не рассматривать руку в упор, заметить ее было практически невозможно.

«Люблю тебя, система! Ты мое спасение!», – мысленно признался он в чувствах своему интерфейсу. С таким козырем в рукаве побег из штаба Синих переставал быть проблемой.

Спускаться сразу Чэнь Фань не спешил. Сначала он снял с себя форму Синих, напялил ее на винтовку и выставил ствол в сторону оцепивших трубу солдат, создавая видимость, будто он все еще целится. Только после этого он на полную мощь активировал Мимикрию. Его тело стало почти призрачным, и он начал медленно скользить вниз по скобам.

— Командир полка, противник никак не реагирует. Нам что, вечно так с ним бодаться? — Спросил один из офицеров.

— Конечно нет! Если он просидит там пару дней, командующего уже в глубокий тыл Красных доставят! — В сердцах рявкнул командир полка охраны. — Сделайте так: пусть продолжают орать и отвлекать его внимание. А в это время пошлите людей в обход. Не верю я, что он многорукий бог и за всем уследит!

Чего они не знали, так это того, что Чэнь Фань в этот момент уже выбрался за пределы штаба и во весь опор мчался к месту встречи, о котором договорился с Хэ Чэньгуаном.

Когда командир полка охраны увидел, что его бойцы наконец добрались до верхушки трубы, на его лице промелькнула торжествующая улыбка. Он уже представлял себе тот жалкий вид, с которым Чэнь Фаня приведут к нему. Но радость была недолгой.

— Беда, товарищ командир! Его здесь нет! — Бойцы, забравшиеся наверх, стояли в полном оцепенении. На площадке лежали лишь комплект формы, шлем и снайперская винтовка. Врага и след простыл.

— Как это – нет?! Мы же не сводили с него глаз! Он не шевелился! Куда он мог деться?! — Вне себя от ярости закричал командир полка.

Командующий похищен, и единственная зацепка – этот снайпер. Он надеялся, что поимка диверсанта поможет искупить вину, а теперь… ищи ветра в поле.

— Враг замаскировал форму так, будто он целится, а сам давно ушел! — Прокричал сверху солдат.

Услышав это, командир полка с размаху ударил кулаком по стене:

— Ублюдок! Как он умудрился ускользнуть у всех на виду?!

Они ведь следили не только за вершиной, но и за подножием трубы. Никто не видел, чтобы кто-то спускался. Весь штаб переведен на осадное положение, даже муха бы не пролетела незамеченной. Как взрослый человек мог просто испариться? Он не понимал. Но факт оставался фактом.

— Докладываю командованию: противник, находившийся на дымовой трубе, скрылся! — Упавшим голосом сообщил он в штабную палатку.

— Да чем вы там вообще занимаетесь?! Смотрели в упор и дали ему уйти?! — Старший полковник, выслушав доклад, едва не задохнулся от ярости. Чэнь Фань был единственной надеждой быстро найти Гао Шивэя. Кто в такой ситуации сдержит гнев?

Командир полка охраны, запинаясь, попытался оправдаться:

— Мы действительно не отрывали глаз. У него не было ни единого шанса на побег, но человек… он просто исчез!

Офицер штаба бессильно махнул рукой:

— Хватит. Дождемся приезда полковника Хэ, тогда и будем решать.

***

— Куда вы меня везете? — Спросил Гао Шивэй, глядя, как машина углубляется в дикую лесную чащу. Чувствуя неладное, он обратился к Хэ Чэньгуану и остальным.

— Товарищ командующий, не беспокойтесь. Мы не причиним вам вреда, просто приглашаем в гости! — Весело отозвался Ван Яньбин.

После этих слов Гао Шивэй окончательно убедился, что перед ним не свои. Но все же спросил:

— Вы из Красных?

— Так точно!

— И вас всего несколько человек?

— Нет, нас просто освободили по пути, — улыбнулся Ван Яньбин.

— Если быть точным, — спокойно вставил Хэ Чэньгуан, — нас всего двое. Я и тот парень, что остался на трубе.

— Что?! Только двое?! — Гао Шивэй был по-настоящему потрясен. Он и представить не мог, что весь хаос в его штабе устроили всего два рядовых бойца Красных!

http://tl.rulate.ru/book/175230/14924826