Готовый перевод Fox in the Forbidden Zone / Футбол: Я попал в мир, где моя Система ломает любые правила!: Глава 28

Глава 28. Счастливый браслет

Ли Цинцин только что вошла в класс, как услышала, что кто-то жаловался Ху Лаю:

— Чтоб тебя, Ху Лай! Я вчера послушал тебя и купил в пять раз больше на «один, два, три, четыре, пять, шесть, семь», а в итоге ни копейки не выиграл!

Ху Лай, сидевший на своём месте, развёл руками:

— Я же говорил, я полагаюсь на мастерство, а не на удачу.

Кто-то подначивал:

— Ты что, правда поверил цифрам, которые он дал? Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь — даже думать не надо, что такое невозможно выиграть!

— Да, если честно, я считаю, что в этой ситуации виноват ты, а не Ху Лай — ты был настолько наивен, что поверил ему!

— Ха-ха-ха!

В классе царила весёлая атмосфера.

Ли Цинцин, увидев Ху Лая в таком состоянии, слегка нахмурилась — похоже, он всё ещё пребывал в эйфории от своего хет-трика, был полон уверенности в будущем и даже не думал о том, что эти три гола не помогут ему попасть в школьную команду…

Подумав об этом, Ли Цинцин ещё больше укрепилась в своей мысли: за год тренировок довести Ху Лая до уровня, достаточного для вступления в команду!

Она сжала кулак, подбадривая себя.

— Держись, Ли Цинцин, у тебя получится!

※※※

Ху Лай не обращал внимания на смех — он уже вошёл в систему.

В интерфейсе в левом верхнем углу в реальном времени отображалось его текущее количество очков — три тысячи. Это была награда за выполнение задания «хет-трик» вчера.

Вчера вечером, после того как он получил «Эликсир очищения» и «Зелье смышлёности», он также заметил эту награду в виде очков. Он знал, что очки можно использовать для розыгрыша — пятьсот очков за один лотерейный билет.

Теперь у Ху Лая было три тысячи очков, то есть шесть шансов на розыгрыш.

Но он не стал крутить сразу же. Вспомнив, как в прошлый раз дважды подряд выпало «спасибо за участие», Ху Лай немного испугался.

Он боялся, что сгоряча получит шесть раз подряд «спасибо за участие».

Тогда он бы просто выплюнул кровь.

Поэтому вчера вечером Ху Лай подавил свой порыв и не стал участвовать в розыгрыше.

Особенно после того, как узнал результаты лотереи и понял, что его билет с числами «один, два, три, четыре, пять, шесть, семь» не выиграл, он ещё больше утвердился в этой мысли — в деле розыгрышей ему не везёт.

Он тянул до сегодняшнего дня и подумал: может, всё-таки стоит попробовать один раз?

Если первый же розыгрыш выдаст «спасибо за участие», он немедленно остановится, оставит очки и подождёт, когда удача повернётся к нему лицом, чтобы крутить снова.

С этими мыслями Ху Лай потратил пятьсот очков в магазине на один лотерейный билет.

И сразу же использовал его.

Большое колесо медленно остановилось, вспыхнул свет, и перед Ху Лаем появилась вещь.

На вид это был браслетик, сплетённый из красной нити.

Как только Ху Лай взглянул на него, в его сознание хлынула вся информация об этой вещи:

«Красная нить возлюбленной»

— незначительно повышает удачу владельца. Действует только в течение одного матча.

Ниже была строка мелким шрифтом: «Говорят, эту нить старательно сплела девушка, выросшая вместе с мальчиком, и он всегда носил её на запястье».

Ху Лай широко раскрыл глаза — это был новый предмет, которого он раньше не видел. Не какое-то зелье или эликсир, а предмет экипировки, который можно надеть!

Прямо как те предметы экипировки в онлайн-играх — хоть здесь и не было конкретных цифровых характеристик, но смысл был тот же.

Когда он прочитал фразу о том, что предмет незначительно повышает удачу владельца, первой мыслью было: если бы он вытащил это вчера, он мог бы надеть этот браслет, купить лотерейный билет и, может быть, выиграл бы?

Даже если бы не выиграл крупный приз, выиграть сотню-другую юаней было бы неплохо.

Но потом он заметил слова «действует только в течение одного матча»

— это означало, что предмет имеет срок действия только на одну игру и может использоваться только в матче, повышая удачу именно в игре, а не в обычной жизни.

Эта система действительно не давала ему ни единой лазейки для обмана…

Мысленно закатив глаза системе, Ху Лай подумал, что раз уж он вытащил такую вещь, значит, сегодня ему должно везти. Поэтому он решительно купил ещё один лотерейный билет и использовал его.

На этот раз выпало не «спасибо за участие», а «Зелье выносливости».

Вместе с теми, что были вытащены раньше, это уже второе «Зелье выносливости», и оба получены из розыгрыша.

Благодаря этому розыгрышу Ху Лай установил две вещи: первое — «Зелье выносливости» можно получать повторно.

Второе — «Зелье выносливости», похоже, выпадает довольно легко… Судя по его ограниченному опыту розыгрышей, «спасибо за участие» выпадало три раза, а «Зелье выносливости»

— два раза, уступая только «спасибо за участие» по частоте выпадения.

Если внимательно посмотреть на описание «Зелья выносливости», оно восстанавливает только ту энергию, которая была потрачена в предыдущем матче. Значит, это одноразовый предмет, и его нужно использовать многократно, поэтому высокая частота выпадения вполне логична. В конце концов, если бы эту штуку сделали редким предметом уровня оранжевого, это не соответствовало бы сценарию её использования…

После того как выпало «Зелье выносливости», у Ху Лая на руках осталось ещё две тысячи очков. На них можно было купить ещё четыре лотерейных билета, но Ху Лай решил не продолжать.

Он подумал, что сегодня ему дважды подряд не попалась пустышка, и один из предметов был новым, носимым снаряжением, которое он видел впервые. О чём это говорит?

Это говорит о том, что он почти исчерпал свою удачу!

Он боялся, что если продолжит крутить, то следующим может оказаться «спасибо за участие».

Настоящий мужчина умеет и сгибаться, и распрямляться!

Умный человек понимает, когда нужно остановиться, и знает меру!

Ху Лай оставил оставшиеся две тысячи очков в системном пространстве, а вытащенные «Красную нить возлюбленной» и «Зелье выносливости» тоже оставил в системном хранилище и вышел из виртуального пространства.

Он решил оставить оставшиеся очки и использовать их для розыгрыша, когда почувствует, что удача повернулась к нему.

※※※

В этот день парни обсуждали кандидатов в школьную команду. Тренер Ли из школьной команды сказал, что завтра, в пятницу, в полдень на доске объявлений вывесят список тех, кто попал в команду.

Словно купив лотерейный билет в ожидании розыгрыша, парни, участвовавшие в отборе, с нетерпением ждали, а те, кто не участвовал, тоже ждали с не меньшим интересом.

Некоторые прикидывали, кто именно сможет попасть в команду, другие вычисляли, смогут ли они сами оказаться в этом списке.

Пока они не знали своих результатов и могли только догадываться по собственным выступлениям в различных тестах.

А те, кто выделился в этих тестах, были у всех на виду — они точно будут отобраны в команду.

Например, Ло Кай из класса Гао-и эр, или тот высокий центральный защитник Мао Сяо из класса Гао-и ба.

Что касается того низкорослого парня, который в первом же тестовом матче оформил хет-трик, все тоже знали, что к чему.

— Этот человек не попадёт в школьную команду?

— в классе Гао-и ба Мао Сяо, сидевший на последней парте, обсуждал с одноклассниками вопрос кандидатов в команду.

«Тот человек», о котором он говорил, и был Ху Лай.

Одноклассники рассмеялись:

— Как это возможно? Есть ли у этого человека какие-то достоинства, кроме везения? Тот, кому просто повезло, не попадёт в школьную команду!

— Вот именно! Если так можно попасть в команду, разве это не будет несправедливо по отношению к тем, кто попадает туда благодаря своим навыкам?

— Но забить три гола с такого везения — это, должно быть, невероятная удача…

— Это просто значит, что ему очень повезло!

— Чёрт, от этих слов аж запахло!

— Ха-ха-ха-ха!

Вот видите, где бы ни был Ху Лай, он всегда приносил людям радость…

Но среди этого смеха Мао Сяо погрузился в раздумья.

Ему казалось, что этот парень не просто везунчик.

Последний гол запомнился ему особенно ярко. Он отчётливо помнил, что, когда мяч летел к нему, тот парень сразу же развернулся и побежал вперёд, без колебаний, его спина была решительной и уверенной.

Как будто… как будто он знал, что мяч приземлится именно туда.

Мао Сяо всё казалось, что этот парень далеко не так прост, как говорят другие, и дело не только в везении.

Старается для вас если что HoodRichLife

А вам приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/175157/25544897