Готовый перевод Rebirth: I Am a Trendsetter / Возрождение: Я — законодатель моды: Глава 46

Глава 46. Помощь выпускникам старшей школы

Выслушав рассказ Вэй Тао, Чжоу Минь улыбнулась:

— Малыш, у тебя и правда голова варит. Суметь так свежо и необычно объяснить своё желание заработать денег, попросив меня об одолжении, — доказывает, что мозги у тебя работают хорошо. Так почему бы не использовать их в более правильном направлении?

Цао Сиюй рядом закатила глаза. Когда она впервые увидела Вэй Тао, в голове мелькнула секундная паника, промелькнула какая-то несбыточная мысль. Но когда она действительно услышала, что он пришёл по делу, в душе невольно возникло лёгкое чувство разочарования.

Цао Дунсюй, знавший всё заранее, поддержал:

— Тётя, по-моему, это отличная идея. Для учеников гораздо полезнее перекусить фруктами во время перемены во второй половине дня, чем пить газировку и есть мороженое или снеки. Прошлым летом Вэй Тао уже пробовал это у входа в свой магазин: маленькие коробочки со свеженарезанными фруктами — дорогие по три-четыре юаня, обычные по полтора или два. На улице Аньшунь живёт много школьников, и это пользовалось большим спросом, хорошо продавалось.

Чжоу Минь повернулась и посмотрела на дочь, сидевшую на стуле у открытой кухни. Цао Сиюй честно кивнула:

— Да, я тоже покупала.

Чжоу Минь посмотрела на Вэй Тао и спросила напрямую, без обиняков:

— На каком основании?

Вэй Тао, действуя под предлогом заботы об учениках, предложил поставлять в школу недорогие фруктовые наборы. Ученики могли бы заказывать их заранее, цена варьировалась бы в зависимости от состава фруктов, а он сам брался доставлять их в каждый класс до начала второго урока во второй половине дня.

Сейчас ещё не жарко, этого не чувствуется, но через несколько дней, когда потеплеет, фруктовый набор во второй половине дня, утоляющий жажду, непременно будет пользоваться спросом у учеников.

Вэй Тао знал, что учителя — одни из самых сложных в общении людей. Отвечая на вопрос Чжоу Минь, он почесал затылок:

— Если убрать затраты, работу, потери при транспортировке и коробки, я гарантирую, что прибыль с одной коробки нарезанных фруктов не превысит трёх мао. И я буду следить за качеством фруктов. При малейшей оплошности, директор Чжоу может спрашивать с меня.

Чжоу Минь:

— Это не причина. Это обязательное базовое условие, которое ты должен выполнять.

Говоря это, на её лице появилась слегка насмешливая улыбка. Вэй Тао нахмурился:

— Учитывая отношения с братом Дунсюем и Цао Сиюй, мне не зазорно называть вас тётя Чжоу. Не надо так, я ещё молод, не выдержу, если вы мне яму выроете. Скажи я, что из трёх мао прибыли две мао отдам вам, боюсь, ученица Цао Сиюй уже выгнала бы меня метлой.

Цао Сиюй округлила глаза:

— Вэй Тао, что за чушь ты несёшь? Моя мама совсем не такая.

Чжоу Минь махнула рукой, давая знак Вэй Тао продолжать.

— «Свежее время» поддерживает выпускников старшей школы — недорогой набор фруктов с доставкой на дом.

— Сотни видов фруктов на любой выбор, на страже здоровья учеников?

Видя, что Чжоу Минь всё ещё молчит, Вэй Тао продолжал сочинять:

— Или так. «Десять лет точить меч ради одного удара, в июне испытать лезвие, явив себя». «Свежее время. Фрукты-овощи», свежий качественный фруктовый набор помогает выпускникам старшей школы в последней заточке меча?

Цао Сиюй не сдержалась и фыркнула от смеха. Цао Хайян, всё это время наблюдавший за представлением, тоже решил, что сегодня действительно увидел шоу. Цао Дунсюй же смотрел на Вэй Тао с одобрением. Этот брат, в умении не знать стыда, определённо достоин подражания. Толстокожесть и бессовестность, возведённые в принцип. Ему, работающему в отделе внешних связей студсовета, стоит у него поучиться. Тогда, даже выходя через семейные связи искать спонсоров, он сможет сам что-то внятное рассказать.

Будь Вэй Тао учеником Чжоу Минь, она была бы им крайне недовольна. Но, вспомнив, что он рано вышел в жизнь, она подумала, что суметь придумать такой способ заработка, да ещё с логичной точки отсчёта, — если это действительно его собственная идея, то он умён. Жаль только, что этот ум не пошёл на учёбу.

Статус одноклассника дочери сам по себе немного сокращал дистанцию, но становился и ограничением для развития отношений. Чжоу Минь бессознательно примеряла на себя роль не партнёра по бизнесу, а учителя, воспитывающего ученика.

— Ты один, справишься?

Вэй Тао посерьёзнел и отчеканил:

— Справлюсь.

— Гарантия качества, своевременная доставка, хороший товар по низкой цене. Я пришлю людей проверить. Если стандарты хоть немного снизятся, уверена, найдётся много желающих подхватить этот верный способ заработка, не так ли?

Слова Чжоу Минь снова заставили Вэй Тао скривиться. Быть молодым тоже неплохо, по крайней мере, когда хочешь выразить восхищение, можно сначала принизить, а потом превознести, и никто слова не скажет.

— Тётя Чжоу, вы слишком проницательны. Учитывая, что мы с Цао Сиюй три года учились вместе, не бросайте меня. Вы с первого взгляда раскусили все мои маленькие хитрости. Я так долго думал над этой идеей, дайте мне хоть немного шанса.

Чжоу Минь повернулась к дочери:

— Он твой одноклассник по средней школе? Будь среди твоих одноклассников такой персонаж, даже если бы он учился плохо, я бы обязательно услышала о нём от вашего классного руководителя. Такой паренёк в школе непременно был бы звездой.

Цао Сиюй насторожилась и, чтобы перевести тему, которую мать непременно бы подхватила, сказала:

— Он и без нашей Второй школы — тоже звезда.

Чжоу Минь ничего не стала говорить, но заметила эту, казалось бы, небрежную попытку дочери что-то скрыть. Маленькая лиса где уж тягаться со старой. Любая мелочь в поведении дочери будет безошибочно считана Чжоу Минь.

— Бог войны с лопатой, верно? Вэй Тао, знаешь, почему я готова дать тебе этот шанс?

Вэй Тао посмотрел на Цао Дунсюя и нарочито пренебрежительно сказал:

— У этого парня не настолько большое влияние.

Потом посмотрел на Цао Сиюй:

— А эта всё говорит, что я её нарочно обижаю, уж она-то точно не стала бы помогать.

Этими словами он заставил Цао Сиюй вдруг осознать: её только что подсознательная попытка скрыть что-то могла вызвать у матери подозрения. Он попытался это сгладить, но вот получится ли.

Вэй Тао скривил губы:

— Вот ведь, надо почаще делать добрые дела без повода. Вернусь — обязательно повышу зарплату Гуань Цзиньюэ. Нечаянно посадил иву, а она дала тень. Повезло, повезло.

Чжоу Минь посмотрела на него:

— И что ещё?

Вэй Тао опешил. Ещё?

— Хорошенько подумай.

Вэй Тао посмотрел в окно, и вдруг уголки его глаз защипало. Он встал и с уважением поклонился Чжоу Минь:

— Учитель — тот, кто передаёт знание, даёт умение, разрешает сомнения. Разрешает сомнения жизни. Вы заслуживаете моего уважения гораздо больше, чем те учителя, которые лишь пекутся о том, ходит ли она нормально в школу, одета ли и сыта.

Чжоу Минь смотрела на Вэй Тао, в её глазах читалось неприкрытое восхищение. Она не поскупилась на похвалу:

— Ты сделал гораздо больше, чем я могла себе представить. Этому ребёнку нелегко. То, что ты смог по-настоящему дать ей уважение, очень поможет ей в её дальнейшем взрослении.

Вэй Тао горько усмехнулся и покачал головой:

— Я просто не мог смотреть на это спокойно. Вы — настоящий учитель, вы по-настоящему дали ей то уважение, которое ей было нужнее всего. Кажется, что вы не вмешиваетесь и не спрашиваете, а на самом деле знаете всё до мельчайших подробностей.

Цао Сиюй подсела к матери, взяла её под руку:

— Мам, о каких загадках вы говорите? Я ничего не понимаю.

Чжоу Минь похлопала дочь по руке, убрала с лица ауру большого директора и тихо сказала:

— То, что случилось с Гуань Цзиньюэ, знают даже ученики. Неужели мы не знали? Думаешь, правда не могли вмешаться?

Увидев, что дочь кивает, она продолжила:

— Помощь Вэй Тао и его матери для Гуань Цзиньюэ гораздо уместнее, чем помощь школы. Особенно метод Вэй Тао: купля-продажа, честность, оплата по труду. Это не ранит ту самую, почти уже не существующую гордость Гуань Цзиньюэ. А имя Вэй Тао я знала уже давно. С тех пор как Гуань Цзиньюэ перешла жить к ним, этот ребёнок ни одной ночи не ночевал дома. Всё время либо в магазине, либо в интернет-кафе. Вокруг живут старые соседи, и сплетни ранят больнее всего...

Цао Сиюй посмотрела на Вэй Тао. Обычно он такой разгильдяй и болтун, а оказывается, умеет быть таким чутким и внимательным. А мать... хоть она и не очень любопытна к чужим делам, но и к Гуань Цзиньюэ испытывала сочувствие. Цао Сиюй когда-то спрашивала мать, почему школа не вмешалась, почему позволила тому мужчине бесчинствовать в школе. Окажись она сама на месте Гуань Цзиньюэ, ей было бы стыдно даже в школе появляться.

Теперь ответы были на поверхности.

Один хороший человек. Целая группа хороших людей.

— Тётя Чжоу, я думаю, лучше отказаться от этой затеи, — вдруг почесал затылок Вэй Тао, сам предлагая, сам и отменяя.

— Что, боишься, что сплетни заденут Сяоюй?

Взгляд Чжоу Минь внезапно стал острым. Цао Хайян, всё это время наблюдавший за представлением, тоже вдруг выпрямился и уставился на Вэй Тао, оценивая его. В его взгляде читалось: «Сейчас я тебя схвачу и допрошу с пристрастием».

Вот это и есть мастера высшего уровня. Будучи перерожденцем, я всё же немного не дотягиваю. Даже с лишним десятком лет жизненного опыта, их уровень мне не превзойти.

— Я всего лишь продавец фруктов. Не беспокойтесь, я не ровня вашей дочери и не буду навязываться. Насмотрелся сериалов, где такая мать, как вы, приходит и говорит: «Держись подальше от моей дочери». Я бы не знал, что ответить, и у меня бы не хватило наглости.

Цао Сиюй поняла, покраснела и недовольно сказала:

— Мам, пап, о чём вы думаете? Как мы с ним можем быть вместе? Он вообще не в моём вкусе.

Приятного чтения, для вас делаем HoodRichLife)

http://tl.rulate.ru/book/175142/25704044