Готовый перевод The Legendary Rookie Swordsman / Легендарный мечник: Глава 11. Состояние потока

Сунь И вошел в особое, почти трансовое состояние, чувствуя невероятный подъем сил. Мир вокруг словно застыл: движения трех серых волков, окруживших его, стали вязкими и медленными. Когда звери одновременно вскинули лапы, готовясь обрушить на него «Разрывающие когти» с трех сторон, он мгновенно считал брешь в их совместной атаке. Левая нога послушно скользнула назад ровно на девяносто сантиметров, замерла на долю секунды, а затем корпус плавно сместился влево еще на восемьдесят. Все это было исполнено на одном дыхании — без тени сомнения, в едином ритмичном порыве.

miss!

miss!

miss!

Три призрачных символа уклонения один за другим всплыли над головой Сунь И. Комбинированная атака хищников вспорола лишь пустой воздух, не причинив ему ни царапины. В этот краткий миг он достиг абсолютного контроля над собственным телом — прежде в схватках с серыми волками подобного единения не случалось. Меч Удачи в правой руке, сверкнув сталью, точным росчерком метнулся к глазу ближайшего зверя.

-170

Смертельный Удар! Полоска здоровья монстра мгновенно просела, окрасившись тревожным красным.

Ауу!

Волк в ярости разинул пасть, пытаясь достать обидчика в прыжке, но его выпады теперь казались Сунь И неуклюжими и предсказуемыми. Едва клыки приблизились к нему на критические двадцать сантиметров, он коротким шагом ушел в сторону.

miss!

Идеально выверив тайминг уклонения, Сунь И тут же перешел в контратаку.

-86

Пусть на этот раз обошлось без критического эффекта, результат все равно внушал оптимизм. Двое других волков вновь бросились на него, но он уже вел их траектории краем глаза. Ноги сами находили опору, позволяя гибко нырять между занесенными когтями.

miss!

Промах!

Ускользнув от захвата, Сунь И вновь обрушил всю мощь клинка на уже раненого зверя.

-160

Очередной Смертельный Удар. Здоровье волка упало ниже половины, однако Сунь И понимал: расслабляться смертельно опасно. Едва закончив замах, он мгновенно разорвал дистанцию, уходя в глухую оборону. Разъяренный монстр бросился следом, двигаясь заметно проворнее своих сородичей.

Ауу ауу ауу...

Тройка хищников с утробным ревом пошла в новый заход.

Промах!

Промах!

-50

Одну атаку избежать все же не удалось — когти полоснули по предплечью, и запас жизни Сунь И сократился до 70 единиц. Тем не менее, он не позволил панике овладеть собой. Сохраняя ледяное спокойствие, он тут же ответил резким выпадом.

-65

Урон новичкового деревянного меча в левой руке оставался досадно низким. Поскольку критического срабатывания не произошло, Сунь И был вынужден снова отступить. Навыки ушли на перезарядку: между обычными взмахами мечей возникала секундная задержка, которая в условиях плотного окружения превращалась в зияющую брешь в защите.

Едва пятка коснулась земли, Сунь И заметил стремительный рывок волка с фланга и резко рванул влево, уходя с линии удара.

Промах!

Следом за вожаком по инерции промахнулись и остальные.

Промах!

-60

Увы, третья атака все же настигла его, выбив еще 60 очков. Индикатор здоровья опасно замигал, сигнализируя о близости смерти — у героя осталось всего 10 единиц жизни. Лишь благодаря невероятной серии уклонений он все еще стоял на ногах. Впрочем, теперь шансов волкам он давать не собирался. Шагнув вперед, он наотмашь ударил раненого зверя деревянным мечом.

-65

И тут же, без малейшей паузы, в дело вступил Меч Удачи.

-90

-90

Стремительная серия добила израненного монстра. Тело волка рассыпалось искрами, а фигуру Сунь И окутал теплый золотистый свет повышения уровня.

Динь! Поздравляем, вы получили 500 опыта.

Динь! Поздравляем с повышением уровня!

Все свободные очки характеристик были немедленно вброшены в Ловкость. С учетом классового бонуса параметр подскочил сразу на 4 единицы. Ноги стали легкими, словно налились сжатыми пружинами, позволяя без труда уходить от атак оставшейся пары врагов. Наметив следующую цель, Сунь И развернул сокрушительное комбо.

-70

-180

-74

-100

-100

-75

-130

Обычный выпад, тяжелый «Гневный разрез», снова удар, «Двойной разрез», еще одна атака и финальный «Вампиризм» — шквал стали обрушился на зверя в считанные секунды. Волк даже не успел огрызнуться: под тяжестью ударов он рухнул замертво, превратившись в чистый опыт.

Навыки вновь ушли в откат, но последний противник уже не представлял серьезной угрозы. Сунь И расправился с ним парой выверенных движений. Оглядев усеянную телами поляну, он не спешил собирать трофеи. Вместо этого он закрыл глаза, стараясь как можно глубже впитать только что пережитое ощущение операционного контроля и закрепить его в мышечной памяти. На его губах заиграла едва заметная торжествующая улыбка.

Именно этот бой помог ему осознать, насколько велик был его разрыв с мастерами уровня Фэн Юнь Цзяня. Схватка с шестью волками едва не обернулась катастрофой, но именно запредельное давление спровоцировало прорыв — полноценный вход в «состояние игроковской операции». Скорость его прогресса пугала даже его самого. Секрет был прост: Сунь И подходил к каждому столкновению с предельной серьезностью, скрупулезно анализируя ошибки после каждой битвы. Весь накопленный ранее опыт под гнетом обстоятельств наконец дал качественный толчок.

Достигнув 7-го уровня, Сунь И решил обновить экипировку. Нагрудник остался Бронзовым, а вот остальные слоты заняли трофеи, добытые с волков текущего уровня.

【Металлические поножи серого волка】

Защита: 25

Требуемый уровень: 7

【Металлические наплечники серого волка】

Защита: 15

Требуемый уровень: 7

【Металлические перчатки серого волка】

Защита: 15

Требуемый уровень: 7

【Металлическая обувь серого волка】

Защита: 15

Требуемый уровень: 7

С новым снаряжением и распределенными очками его характеристики приняли следующий вид:

【Имя персонажа】: Наньфэн

Уровень: 7

Жизнь: 720

Мана: 50

Физ. атака: 114-119

Маг. атака: 10

Физ. защита: 127

Маг. защита: 57

Базовые характеристики:

Сила: 44

Телосложение: 22

Ловкость: 18

Интеллект: 5

Скрытые характеристики: ?

Репутация: 100

Снаряжение: 【Меч Удачи】 (Серебряный уровень), 【Броня Кабана-царя】 (Бронзовый уровень), 【Металлические поножи серого волка】 (обычное), 【Металлические перчатки серого волка】 (обычное), 【Металлическая обувь серого волка】 (обычное), 【Металлические наплечники серого волка】 (обычное)

Навыки: 【Мастерство владения двумя руками】, 【Гневный разрез】, 【Двойной разрез】, 【Вампиризм】, 【Блокирование】, 【Начальная разведка】

Жизненные навыки: 【Техника сбора】, 【Техника сбора трав】, 【Техника добычи руды】

Показатель защиты вырос весьма существенно, а прибавка к Ловкости за два уровня сделала движения героя куда более отзывчивыми. Проверив сумку, Сунь И нахмурился: зелий оставалось не так много — 5 Высоких эликсиров лечения, 8 Средних и 12 Простых. Впрочем, для решающего боя должно было хватить.

К моменту появления Серебряного волка все навыки полностью восстановятся, что позволит начать битву в пиковом состоянии. Характеристики босса оставались загадкой. Оглядевшись по сторонам, Сунь И решил выманить вожака подальше от основной стаи, чтобы избежать лишних помех. Спустя три минуты ожидания из рядов серых хищников показался гигантский зверь. Приблизившись на дистанцию активации, Сунь И запустил «Начальную разведку».

【Командующий серебряный волк】 (Бронзовый уровень)

Уровень: 7

Очки здоровья: 6500

Атака: 170-190

Навыки: Разрывающие когти, Волчий вой, Отчаянный удар, Призыв стаи

Цифры в окне описания впечатляли и пугали одновременно: запас здоровья в десять раз превышал его собственный, атака была запредельной, а в арсенале значились сразу четыре опасных умения. Сунь И мгновенно подобрался, его взгляд стал жестким, но в груди вместо страха вспыхнул азарт.

— Ну, давай же! — негромко бросил он, обращаясь к зверю.

Он уверенно перешагнул невидимую черту зоны агрессии.

Ауу...

Протяжный, леденящий душу вой разнесся по окрестностям. Рядовые волки в отдалении синхронно подняли головы, оскалившись. Сунь И на мгновение напрягся, готовый к нападению всей своры, но звери лишь пристально посмотрели на него и снова опустили морды к земле. Облегченно выдохнув, он заметил, как Командующий серебряный волк, припав к земле, стремительной тенью несется прямо на него, и тут же сорвался с места, увлекая монстра за собой.

Несмотря на то, что его Ловкость достигла впечатляющей отметки в 18 единиц, природная скорость зверя всё равно почти вдвое превосходила человеческие возможности. Расстояние между ними таяло на глазах, и вскоре хищник настиг свою цель в несколько мощных прыжков.

Почувствовав за спиной жаркое, пахнущее кровью дыхание, Сунь И резко крутанулся на пятках. Не давая врагу опомниться, он обрушил на него каскад яростных ударов, вкладывая в каждый взмах клинка всю свою силу.

-50

-130

-55

-70

-70

-52

-90

-55

Комбинация была исполнена на одном дыхании: над массивным телом Командующего серебряного волка расцвела целая цепочка алых цифр. Шкура монстра оказалась на редкость плотной, из-за чего итоговые значения урона вышли чуть ниже ожидаемых.

А-у-у-у!

Зверь взмахнул когтистой лапой, рассекая воздух с противным свистом.

-100

Даже с активированным режимом игроковской операции Сунь И не успел полностью уйти с линии атаки — удар пришелся вскользь, но ощутимо. Мощь элитного противника не шла ни в какое сравнение с рядовыми серебряными волками. «При моей-то защите — и сразу минус сто единиц, — промелькнуло в голове у Суня И, пока он восстанавливал равновесие. — Похоже, эта тварь обладает пассивным пробитием брони».

Стиснув зубы и предельно сосредоточившись, он быстрым движением выхватил флакон среднего зелья лечения и опустошил его. В подобных схватках медлить нельзя: чем раньше выпьешь эликсир, тем быстрее откатится его использование. Полоска здоровья мгновенно дернулась вверх на 60 единиц, запустив процесс регенерации, который обеспечит приток сил в течение следующих 10 секунд.

Сунь И продолжил методично теснить Командующего, однако его основные атакующие навыки уже ушли на перезарядку. Теперь приходилось полагаться лишь на выверенные базовые атаки и постоянные маневры. Урон был невелик; как Сунь И ни старался выцелить уязвимые глаза монстра, капризная удача упорно отказывала ему в критическом попадании.

Темп атак зверя оставался запредельным, а его движения — пугающе пластичными. Обычные серые волки на его фоне казались неповоротливыми щенками. Каждая такая контратака грозила обернуться для Суня И потерей внушительной порции здоровья, но вовремя принятое зелье, дававшее в сумме 260 единиц за 10 секунд, позволяло ему оставаться в строю.

Однако стоило действию регенерации закончиться, как его жизненный запас снова начал таять под натиском врага. Впрочем, и Командующий серебряный волк слабел — его полоска здоровья неумолимо стремилась к нулю. Внезапно монстр отскочил назад, принимая характерную стойку, и в следующий миг в сторону игрока полетели призрачные Разрывающие когти.

Увидев этот навык, который в исполнении лидера стаи выглядел куда массивнее и опаснее, чем у простых сородичей, Сунь И мгновенно оценил траекторию. Увернуться было невозможно. Он лишь успел скрестить оба меча перед собой, готовясь принять удар на сталь.

Промах!

Блокирование!

Последний козырь врага был разыгран, и теперь битва окончательно перешла в фазу измора. Время тянулось густо и вязко. Показатели здоровья у обоих бойцов медленно ползли вниз, но за этот период Сунь И, поймав кураж, сумел чисто уклониться от двух выпадов противника.

Спустя тридцать секунд томительного ожидания индикаторы Вампиризма и Двойного разреза наконец вспыхнули готовностью. Левой рукой он нанес короткий отвлекающий удар, а правой тут же активировал Вампиризм. Следом — еще один базовый выпад, и финальный аккорд: сокрушительный Двойной разрез. В мгновение ока шкала жизни Командующего заметно просела, а Сунь И почувствовал прилив сил, восстановив себе 10 единиц здоровья.

А-у-у-у!

Разъяренный зверь бросился в отчаянную контратаку и мертвой хваткой вцепился в плечо героя. Над головой Суня И всплыло сообщение об уроне в 110 единиц, а его здоровье рухнуло до критической отметки в 300. Но страха не было — лишь холодный расчет. Он тут же использовал высокое зелье лечения. Запас ОЗ мгновенно подскочил на сотню, а за следующие 10 секунд добавится еще триста. Именно в такие моменты понимаешь, что сто медных монет за флакон — ничтожная цена за право остаться в живых.

После получасового ожесточенного обмена ударами здоровье Командующего серебряного волка сократилось наполовину. Давление на Суня И заметно ослабло, и он почувствовал, что долгожданная победа уже совсем близко.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/175111/14855652