Готовый перевод This doctor is dangerous / Безумный врач из киберпанка: Моя система питается Аномалиями!!!: Глава 4. Ты ведь не будешь возражать, верно? (Часть 1)

Глава 4. Ты ведь не будешь возражать, верно?

Дом Сюй Чаншэна находился в Зоне E13 сурового и неприветливого Бэй-Сити.

Это была самая что ни на есть окраина, забытые богом задворки мегаполиса, куда не проникал лоск центральных улиц. Чем глубже он погружался в лабиринты этих улиц, тем отчетливее и ярче всплывали в голове обрывки чужих воспоминаний.

К его немалому удивлению и тихой радости, выяснилось, что родители в этой жизни, покинув сей бренный мир, оставили ему кое-какое наследство. Это была небольшая квартирка и крошечная мастерская, ютившаяся на втором подземном этаже.

Сам жилой комплекс представлял собой обветшалую, полуразрушенную громадину высотой более пятидесяти этажей, заставшую, казалось, еще прошлую эпоху. Стены зияли уродливыми граффити, а покореженная бронированная дверь подъезда давно сдалась под натиском времени и вандалов. Повсюду громоздились смердящие кучи бытового мусора, среди которого то и дело мелькали использованные презервативы и изувеченные куски дешевых силиконовых кукол. Со всех сторон доносилась какофония нищеты: ругань, пьяные ссоры, надрывный плач и полные боли стоны.

Сюй Чаншэн шел сквозь эту клоаку, не удостаивая ее ни единым взглядом. Привычным движением открыв двери лифта, он шагнул внутрь. Механизм издал такой жалобный, скрежещущий стон, что на секунду показалось, будто кабина вот-вот рухнет в бездонную шахту.

Он уже собирался нажать на кнопку, как вдруг чья-то тяжелая рука мертвой хваткой легла ему на плечо.

Лицо Сюй Чаншэна мгновенно изменилось. Его реакция была молниеносной, сработавшей на одних лишь инстинктах!

Он резко пригнулся, перехватил чужую руку стальным хватом, с силой потянул на себя, выкручивая запястье, и, поднырнув под противника, выпрямил спину. Мощный импульс прошил его тело, словно цепная химическая реакция!

Громадный мужчина, не успев даже охнуть, взмыл в воздух и с оглушительным грохотом рухнул прямо на металлический пол лифта после идеального броска через спину!

Кабина жалобно пискнула, просев под колоссальным весом поверженного противника.

— Ой-ёй, твою же мать! Сюй Чаншэн, ну ты и зверь, бьёшь без жалости! — раздался снизу сдавленный хрип.

Сюй Чаншэн не удостоил стонущего мужчину и словом.

Вместо этого он задумчиво замер, прислушиваясь к собственным ощущениям. Его физическая сила... она определенно возросла, причем колоссально.

Как такое возможно?

Но стоило ему прислушаться к гулкому, мощному стуку в груди, к тому, как горячая кровь стремительным потоком разносится по венам, как все встало на свои места.

Улучшение функций сердца!

Он катастрофически недооценил то влияние, которое окажет этот апгрейд. Сердце — это центральный насос кровеносной системы, и его модернизация неизбежно влечет за собой усиление всей циркуляции. В какой-то степени это напрямую влияет на взрывную мощь и выносливость человека. Та сила и скорость реакции, которые он продемонстрировал секунду назад, были просто за гранью его обычных человеческих возможностей.

Только осознав это, Сюй Чаншэн наконец соизволил перевести взгляд на тушу, распластавшуюся на полу лифта.

— Твою дивизию, вас там в August Biological Research Institute киборгов из людей делают, что ли?! Моя рука и так дышала на ладан, а теперь... вообще кранты! — здоровяк, кряхтя и морщась от боли, начал неуклюже подниматься, отряхивая пыль с потрепанной куртки.

Мужчина был настоящим гигантом: под два метра ростом и весом никак не меньше ста двадцати пяти килограммов, состоящих из литых мускулов.

Сюй Чаншэн узнал его. Это был его старый приятель, Мэнцзы, чье настоящее, совершенно не подходящее ему имя звучало как Ян Мэнмэн. Он подрабатывал начальником охраны в одном из злачных баров Зоны E13 и водил тесную дружбу с местными бандитскими группировками.

— Ян Мэнмэн, а ты почему сегодня не на дежурстве? — спокойно поинтересовался Сюй Чаншэн, намеренно проигнорировав инцидент с броском.

Услышав свое настоящее имя, амбал вспыхнул так, что его лицо стало пунцовым — казалось, это задело его куда сильнее, чем физическая боль от падения.

Он поспешно подскочил к другу и сгреб его в медвежьи объятия:

— Блин, братан, ну я же просил, не называй меня так!

— Думаешь, брату Мэнцзы репутация не нужна? — здоровяк затравленно огляделся. — Если кто из знакомых услышит, позора потом не оберешься!

Сюй Чаншэн, высвободившись, шагнул в кабину лифта.

— Чего хотел? Если ничего важного, я пошел домой.

Мэнцзы бесцеремонно вытянул его обратно на лестничную клетку и, подняв правую руку, продемонстрировал массивный металлический протез:

— Механическая рука барахлит, посмотришь? Какой к черту дом, погнали прямо в мастерскую!

Сюй Чаншэн нахмурился, уже собираясь ответить категоричным отказом, как вдруг перед глазами всплыли полупрозрачные строчки:

[Модифицированная низкокачественная механическая рука: способна увеличить силу руки на 50 кг и оснащена скрытым клинком для атаки.]

[Требование задания: Записать информацию о механической руке.]

[Награда за задание: 1. Информация о чертеже оружия для руки G-ранга — «Скрытый клинок»; 2. Физическая сила +1.]

Читая системное уведомление, Сюй Чаншэн непроизвольно свел брови к переносице. Неужели система может собирать информацию даже с такого барахла?

И награда... она была поистине щедрой.

— Ладно, — коротко бросил Сюй Чаншэн, и в его глазах блеснул неподдельный интерес, когда он направился в сторону спуска в подвал.

Мэнцзы, морщась при каждом шаге и потирая ушибленные бока, поплелся следом, не переставая ворчать:

— Эх, эта штуковина — настоящая черная дыра для денег. Когда я ее ставил, отвалил больше 500 000! А сегодня хотел просто подлатать, так с меня содрали еще 200 000. Вот же дерьмо!

— Как только разбогатею, поставлю себе эволюционировавшую руку Аномалии. Да, дорого как чугунный мост, зато... не ломается, и чинить не надо! — продолжал изливать душу гигант.

Сюй Чаншэн всю дорогу хранил молчание, что идеально вписывалось в характер его предшественника.

Это позволяло избежать ненужных подозрений и не выдать себя. Мэнцзы давно привык к неразговорчивости друга, поэтому спокойно болтал сам с собой.

Вскоре они подошли к дверям мастерской.

Над входом криво висела выцветшая табличка с надписью «Мастерская модификаций семьи Сюй». Судя по густому слою многолетней пыли, дверь не открывалась уже целую вечность.

Так оно и было.

С тех самых пор, как с родителями Сюй Чаншэна произошел несчастный случай, он старался избегать этого места.

Как только они вошли, Мэнцзы тут же с лязгом задвинул тяжелый засов на двери.

Сюй Чаншэн принялся методично расчищать рабочий стол. Каждая деталь, каждый инструмент здесь казались до боли знакомыми — ведь он буквально вырос среди этих верстаков. На то, что друг запер дверь, он не обратил никакого внимания. Судя по воспоминаниям, этот громила был одним из немногих его настоящих друзей. Если бы Мэнцзы желал ему зла, то во время броска через плечо вполне мог бы пустить в ход встроенный в протез клинок.

http://tl.rulate.ru/book/175054/14908921