Готовый перевод Transmigrator in One Piece: Forging a Yonko Crew Early On / Попаданец в Ван Пис: Создание команды уровня Ёнко с самого начала: Глава 22

— Эй-эй-эй, капитан, это и вправду наш корабль? — Зоро не верил своим глазам. Его зрачки расширились, а лицо приняло такой вид, будто на него обрушилось небо.

Глядя на маленькую деревянную лодчонку, способную вместить от силы троих, Зоро окончательно пал духом.

Что такое Гранд-Лайн? И на этом корыте он собрался туда плыть? Неужели я сел не на тот корабль? Ладно Гранд-Лайн, в этом Ист-Блу любая волна может их опрокинуть!

— Ну да! Это наш корабль. Но не волнуйся, в будущем у нас обязательно будет собственное настоящее пиратское судно! — Луффи похлопал Зоро по плечу, пытаясь его утешить.

— Ты же говорил, что хочешь стать Королем Пиратов! Неужели, кроме нас троих, больше нет других членов команды? Нас так и будет всего трое?

Зоро пребывал в полном отчаянии, сверля Луффи взглядом.

Е Юй пожал плечами и вставил свои пять копеек:

— Неважно, сколько в команде человек. И то, что корабля пока нет – тоже не беда. Когда людей мало, даже лучше – проще управлять. А когда народу много, чужая душа – потемки, поди разберись, что у каждого на уме.

— Верно, верно! — Луффи энергично закивал, соглашаясь с доводами Е Юя.

— Но мы всё еще набираем людей и ищем подходящее судно. Совсем скоро мы сможем отправиться на Гранд-Лайн, — со всей серьезностью добавил Луффи.

— Эй-эй-эй… — Зоро чувствовал себя обманутым. Тоже мне, Король Пиратов. Да я боюсь, ты даже из Ист-Блу выплыть не сможешь!

Не выдержав, Зоро повернулся к Е Юю:

— Что вообще происходит? Тебя этот парень тоже обманом на борт затащил?

Е Юй лишь неопределенно хмыкнул.

— Я такой же, как и ты, — отмахнулся он. — Только-только взошел на борт. Я просто временно жил в той таверне, случайно встретил Луффи, он меня пригласил, и я согласился.

— Именно! Именно! — Луффи закивал, словно и не замечая скепсиса товарищей.

— Ох… — Зоро приложил ладонь к лицу, не зная, что и сказать. Можно ли еще уйти? Я хочу уйти.

— Йо-о-оши! Отплываем! — Выкрикнул Луффи.

Он развязал швартов и затащил Е Юя с Зоро в лодку.

У Е Юя еще оставался тот захваченный корабль, но он ему был не нужен. Всё равно скоро появится «Мерри».

Однако теперь, когда он присоединился к Пиратам Соломенной Шляпы и стал их товарищем, он не мог позволить им оставаться такими же слабыми, какими они были в оригинальной истории. Нужно было подтянуть их силы.

Троица на маленьком плоту, покачиваясь на волнах, направилась в открытое море.

Зоро, налегая на весла, ворчал:

— Лодка слишком мала. На следующем же острове мы должны раздобыть судно побольше.

— Без проблем! — Серьезно кивнул Луффи.

— Вперед! Вперед! Зоро, греби быстрее! Нам нужно поскорее добраться до следующего острова и найти свой собственный корабль! — Луффи орал так громко, что в ушах начинало звенеть.

— Луффи, заткнись и сиди смирно!

Е Юй прикрикнул на него. Если Луффи продолжит буянить, эта скорлупка перевернется в любой момент, а Е Юю совсем не улыбалось плавать в океане.

Луффи послушно замолк, зажав рот руками и не смея издать ни звука.

Когда Шеллз-Таун скрылся за горизонтом, Е Юй задумался. Эти двое пока слишком слабы. Кто знает, может, из-за его появления враги станут сильнее? Лучше всё-таки повысить их боевой потенциал прямо сейчас.

Когда берег окончательно исчез из виду, Е Юй произнес:

— Зоро, Луффи, я отведу вас в одно отличное место.

— А? — Оба в недоумении повернулись к нему.

Е Юй не стал ничего объяснять. Томоэ в его глазах бешено закрутились, и прямо на плоту начал формироваться пространственный вихрь.

— Это еще что? — Луффи застыл в изумлении.

— Идем, — Е Юй шагнул первым, втягивая за собой и плот, и спутников.

Пройдя сквозь воронку, они оказались в Малом мире.

Спустя мгновение Луффи и Зоро, разинув рты, уставились на расстилающуюся перед ними землю.

— Мы же только что были в море! А теперь на суше? Что это за способность? Крутотень! — У Луффи в глазах засияли звезды.

— Это твоя сила? — Зоро был окончательно потрясен.

— Вроде того, — Е Юй достал из хранилища бочонок пива, откупорил бутылку и выложил немного жареного мяса.

Отпив глоток, он жестом велел им сесть.

— Сейчас я расскажу вам, какими силами обладают сильнейшие люди в этом океане.

Он достал пачку сигарет, вытянул одну, прикурил и, глубоко затянувшись, посмотрел на товарищей.

— О! — Зоро тут же заинтересовался и тоже открыл бутылку. — Сильнейшие, значит?

— В этом море три силы являются обязательными для великих воинов, и имя им – Хаки! — Е Юй замолчал, ожидая реакции. И Зоро, как и ожидалось, тут же спросил.

— Хаки? Что это такое? — Зоро был в замешательстве. Он плавал уже почти два года, но никогда не слышал этого слова.

Луффи тоже проявил интерес, продолжая жевать мясо и внимательно слушая.

— Начнем с Хаки Наблюдения, — начал объяснять Е Юй. — Оно позволяет точно чувствовать местоположение врага, даже если он невидим. Также Хаки Наблюдения позволяет предугадывать атаки противника, что дает возможность заранее уклониться или контратаковать.

— Чувствовать врага… предугадывать атаки… — пробормотал Зоро, и его глаза азартно блеснули. — А ты сам владеешь Хаки Наблюдения?

— Владею, — кивнул Е Юй. От одного этого слова взгляд Зоро загорелся еще ярче.

— Ты сказал, есть три вида Хаки? Что же еще, кроме Наблюдения? — Поспешил спросить мечник.

Луффи даже перестал жевать, уставившись на Е Юя.

— Второй вид – Хаки Вооружения.

— Хаки Вооружения! Оно позволяет мгновенно сделать кожу твердой, словно сталь. При Укреплении можно не только защищаться от атак, но и многократно усилить собственную атакующую мощь. Но самое главное свойство Хаки Вооружения – оно позволяет наносить физический урон обладателям Логии.

— Бить обладателей Логии?! — Зоро вздрогнул. Он сталкивался с ними раньше: их неуязвимость пугала, но Е Юй утверждал, что Хаки Вооружения способно это преодолеть.

Зоро мгновенно воодушевился.

— Именно так, — Е Юй кивнул, и кончики его пальцев вдруг стали черными, как смоль. Продемонстрировав это Луффи и Зоро, он добавил:

— Вот это и есть Хаки Вооружения.

— Этот цвет… — Зоро вдруг вспомнил, как клинок Е Юя становился иссиня-черным. — Когда ты сражался с Морганом, ты ведь тоже сделал меч таким?

— Верно. — Е Юй с легким удивлением взглянул на Зоро. — Когда Хаки Вооружения достигает среднего уровня, его можно проецировать вовне. Покрывая меч Хаки, ты не только защищаешь клинок, но и делаешь его острее, а удары – смертоноснее.

— К тому же при ударе по обладателю Дьявольского плода урон возрастает. Вот, например… — Щелк! Пальцы Е Юя мгновенно щелкнули Луффи по лбу.

— А-а-а-а! Больно! Больно-то как! — Луффи закричал от неожиданности, схватившись за голову. — Мне… мне больно! Совсем как когда дедушка меня лупит! Е Юй, как так вышло?

— В этом и заключается мощь Хаки Вооружения. Для обладателей Дьявольских плодов оно – естественный враг.

Лицо Зоро выражало фанатичный восторг. Вот она – сила, к которой он стремился!

— Значит, Величайший мечник в мире, Соколиный Глаз Михок, тоже владеет этой силой? — Взволнованно спросил он.

— Да. Любой из топовых бойцов на Гранд-Лайне обязательно владеет Хаки, — подтвердил Е Юй.

— А какая третья сила? — Первым спросил Луффи.

— Третья сила называется Королевское Хаки. Согласно легендам, оно встречается лишь у одного человека из миллиона.

Сам Е Юй не особо верил в эти сказки про «одного на миллион». В конечном счете Королевское Хаки – это просто проявление мощной духовной энергии, выплеск ментальной силы под воздействием определенного стимула.

Е Юй был уверен, что дух и воля каждого из Пиратов Соломенной Шляпы отнюдь не слабы. Он хотел попробовать помочь им всем пробудить Королевское Хаки. В первую очередь – «Тройке Монстров», насчет остальных он пока не мог дать гарантий.

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/175018/14786276