Готовый перевод Becoming the Boss in Uncle Jiu's World / Даосский авторитет против китайских вампиров: Глава 4. Одержимость патриархом

…

— А ну-ка, племянничек, снимай рубаху, — глаза даоса Сыму азартно блеснули, когда он впился взглядом в тело Цинь Яо.

В отличие от дядюшки Цзю, который специализировался на заклинаниях, Сыму с самого начала своего пути практиковал одновременно и магию, и боевые искусства. Это привело к тому, что он стал «мастером на все руки», но ни в одной области не достиг абсолютного совершенства.

Если бы он сошелся в схватке с дядюшкой Цзю и дело дошло до проверки на выносливость, Цзю бы точно проиграл. Но проблема заключалась в том, что Цзю не нужно было соревноваться в марафонах – пары точных талисманов хватало, чтобы заставить младшего брата вести себя прилежно.

Раньше у Сыму не было выбора, но внезапное появление Цинь Яо подарило ему новую надежду…

Если бы он сам мог обрести столь мощное телосложение, если бы в такую божественную плоть можно было призвать духа-покровителя… кем бы тогда стал Линь Цзю перед ним?

Да он бы его одним ударом в землю впечатал!

От этих фантазий даос Сыму чуть не расхохотался в голос.

Глядя на «похотливую» ухмылку, с которой дядя Сыму разглядывал его, Цинь Яо невольно вздрогнул и молча увеличил дистанцию.

Насколько он помнил из оригинала, этот тип не страдал от тяги к мужскому полу. Вроде бы он был язвительным и прижимистым персонажем, почему же сейчас он ведет себя как какой-то подозрительный извращенец?

Хлопок!

Дядюшка Цзю дорожил репутацией и больше не мог выносить этого позорища. Он отвесил Сыму тяжелую затрещину по спине и рявкнул:

— Шиди, веди себя прилично!

У Сыму внутри всё вскипело.

«Да когда это я вел себя неприлично?!»

— Что вы на меня так вылупились? Я просто хочу изучить его тело! О чем вы только думаете, грязные умы! — Сыму попытался унять дрожь в сердце и поднял указательный палец на дядюшку Цзю.

Тот лишь вскинул свои густые брови:

— И как именно ты собрался его «изучать»?

Сыму осекся: — …

Проклятье!

И вправду, как он собрался его изучать? Разумеется, раздеть догола и ощупать…

Хотя подождите.

Кажется, это и в самом деле выглядит как-то не так.

— Давайте обойдемся без исследований. Мне не нравится, когда во мне копаются, — видя, что старшие зашли в тупик, Цинь Яо решил прервать неловкую паузу.

Сыму разочарованно вздохнул. Помедлив мгновение, он залез за пазуху и вытащил старую, потертую книгу в желтом переплете, прошитую золотой нитью, и протянул её Цинь Яо:

— Это техника Шэньда – «Божественный удар», которую я принес с гор Маошань. Она же – искусство одержимости божеством. Изучи её как следует.

— Шиди! — Прежде чем Цинь Яо успел ответить, дядюшка Цзю резко схватил Сыму за запястье и серьезно произнес:

— Это твой личный метод выживания. Мастерство нельзя передавать так легкомысленно!

Сыму посмотрел на него открыто и честно:

— Шисюн, какая разница между твоим учеником и моим? Между тобой и мной, между мной и им… к чему эти церемонии?

Дядюшке Цзю нечего было возразить. Он медленно разжал пальцы.

— Дядя, а нам тоже можно посмотреть? — С завистью спросил Цюшэн, решив поймать момент.

Сыму хмыкнул и коротко бросил:

— Пошел вон.

Цюшэн: — …

«А как же „твой ученик – это мой ученик“? Разве я не ученик дядюшки Цзю?»

На душе у Цюшэна стало тоскливо и горько.

— Сложно запомнить, верно? — Сыму с удовлетворением кивнул, видя, как серьезно Цинь Яо вчитывается в текст. — Когда твой дядя получил этот манускрипт, мне потребовалось целых че… четыре месяца, чтобы постигнуть его тонкости. Надеюсь, ты превзойдешь учителя и найдешь ключ к технике за три месяца.

Не только дядюшка Цзю дорожил лицом – Сыму тоже хотел выглядеть достойно перед молодежью. Поэтому реальные четыре года превратились в четыре месяца.

Дядюшка Цзю, знавший подноготную своего брата, разумеется, понял ложь, но не стал позорить его перед учениками. Он лишь бросил на Сыму многозначительный взгляд и отвернулся.

Сыму облегченно выдохнул. Глядя на задумчивого Цинь Яо, он уже хотел дать пару наставлений, как вдруг парень спросил:

— Дядя, а под «тонкостями» вы имеете в виду вот это?

— Что? — Сыму опешил, его глаза округлились. — Ты ведь не шутишь?

Цинь Яо покачал головой, захлопнул книгу и начал вслух декламировать текст техники Шэньда с самого первого абзаца.

Как же так…

Всё идет как по маслу?

Сыму лишился дара речи. Он повернулся к дядюшке Цзю и увидел, что в его глазах тоже застыло изумление.

— Ладно, ладно, хватит читать по памяти.

Цинь Яо услышал слова Сыму и уже собирался остановиться, но в этот момент в его сердце возникло некое мистическое, запредельное чувство, заставляющее его продолжать чтение.

Сыму подождал немного, но парень не умолкал. Присмотревшись, даос окончательно остолбенел.

«Что это за аура вокруг мальчишки?»

«Невозможно. Просто исключено!»

«Это не может быть присутствием Патриарха!»

— Шиди, ты тоже чувствуешь, что в моем ученике пробудилась чужая сила? — Внезапно спросил дядюшка Цзю.

Сыму попытался нагло соврать:

— С чего бы? Тебе, наверное, показалось.

Дядюшка Цзю покачал головой:

— Нет, не показалось. Наверное, у тебя просто слишком низкий уровень культивации, вот ты и не заметил.

У Сыму перехватило дыхание, а кровь прилила к лицу от ярости.

«Этот Линь Цзю… Ну и сволочь же ты, со своим ядовитым языком!»

— Патриарх, войди в моё тело! — В этот миг Цинь Яо закончил чтение всего текста. В небытии он словно почувствовал на себе чей-то взгляд и выкрикнул команду на уровне инстинктов.

Вспышка!

Стоило словам сорваться с его губ, как с небес обрушился столб золотого света, вонзившись прямо в макушку Цинь Яо. Раздался треск – его одежда не выдержала и разлетелась в клочья, обнажая литые, сияющие золотом грудные мышцы.

Ошарашенный Сыму стоял как громом пораженный. Его губы дрожали, но он не мог выдавить ни слова.

— Мать твою, какая же мощь. Просто кайф, — пробасил Цинь Яо, чувствуя, как внутри него пульсирует взрывная энергия.

Спустя мгновение он обвел взглядом дядюшку Цзю и Сыму. Возможно, сила ударила ему в голову, но ему на секунду показалось, что он может уложить обоих на лопатки одним ударом.

Чего он не знал, так это того, что когда его взгляд остановился на мастерах, у обоих одновременно поползли мурашки по коже, а сердца сжались от тревоги.

Эта проклятая, подавляющая аура!

Интересно, дух какого именно Патриарха Маошань снизошел в это тело?!

Мгновение спустя Цинь Яо собрался испытать свою новую силу, но в глазах внезапно потемнело. Волна дикой усталости накрыла его, мгновенно поглотив сознание.

Дядюшка Цзю сорвался с места и подхватил его обмякшее тело. Обернувшись к Сыму, он с усмешкой спросил:

— Значит, три месяца?

Лицо Сыму потемнело.

«Проклятье!»

«Если бы я мог тебя побить, я бы точно оставил отпечаток своего тапка на твоей физиономии!»

конец главы

http://tl.rulate.ru/book/175009/14832496